Irodalmi Szemle, 2015
2015/12 - KELETI MESÉK - Soóky László: A Kassai Thália Színház két előadásáról - „Visszafelé az út járhatatlan" [Rükverc - Egy (lecsúszott) polgár vallomásai]; Egy megreformált történelmi dráma (A kassai polgárok) / SZINHAZ
szinhAz A kozhelyekbol felepitett regeny szinpadi adaptacioja egy kozhelyekbol felepitett regeny dramatizalt valtozata. Nem drama, nem tragedia, nem tragikomedia. A dramaturg (Forgacs Miklos) ebben a helyzetben nem tehetett mast, mint a film fele fordult, szkeccsesitett, potolt, potcselekedett, es szinpadi lehetosegek hijan illusztracios format kinalt a rendezonek (Czajlik Jozsef), akinek ezaltal ket lehetosege maradt: vagy elvallalja, vagy nem. Az esemenyekbol tudjuk, hogy az elso lehetoseg mellett dontott. Czajliknak viszont a szineszvezetes nem erenye, 6 inkabb a szuggesztiv, dramai pillanatok kidolgozasat helyezi eloterbe. Amikor e szinmu erre lehetoseget ad, maradektalanul teljesit. De a stroboszkop vibralasu jelenet- es szinvaltozasok ezt a fajta lehetoseget korlatozzak, a minimumra csokkentik. Ertem, hogyne ertenem a Neptancos narrator szerepelteteset mint kenyszermegoldast, hiszen a szamos helyszfn- es szinhelyvaltoztatas idot igenyel, amit meg kell oldani, am ez bizony nem minden esetben sikeriilt. Az egyes jelenetek elott megafonbol ertesulhetiink arrol, hogy a staciok idejen eppen mi tortent a (cseh-)szlovak es szlovakiai magyar politikai eletben. Kedves figyelmesseg, de esetiinkben a dramai fesziiltseget nem erdsiti, kacagasra nem ingerel, ha kimarad, nem hianyzik. A szinhaz egyik fontos (olykor nelkiilozhetetlen) tenyezoje a szinesz. Esetiinkben hatvanhat szerep jut tizenket szineszre, atlagolva: 5,5 figura/1 szinesz; ne varjunk toliik sem elmelyiilest, sem csodat. Ezek nelkiil pedig a szinhaz fabatkat sem er. De meghajlok minden szinesz elott, aki ebbol a fercdramabol nem menekiilt el, mert erejen feliil kiszolgalt egy felfoghatatlan szinhazteremtoi akaratot. Kiilon kell szolni Varga Liviarol, Petrik Szilardrol, Benko Gezarol, akik jatekukkal vallukon vittek az eloadast. Es kiilon kell szolni Gal Tamasrol, aki a legnagyobb szineszi alazatrol tett tanubizonysagot. MARGORA: 1. Misi, a Neptancos matol a baratom. 2. Rab Heni nem a csallokozi, hanem a matyusfoldi Muzslarol szarmazik.
