Irodalmi Szemle, 2015
2015/11 - KUTYASZÖVEGEK, SZÖVEGKUTYÁK - Séllei Nóra: Kutyaszimat és a viktoriánus kultúra rétegei (tanulmány) / KUTYASZÖVEGEK, SZÖVEGKUTYÁK
KUTYASZOVEGEK, szOvegkutyAk elszolasok, az almok vagy a viccek,10 azt jelzik: az elfojtas nem lehet teljes, a tudattalan mindig a felszinre tor, es minel jobban el akarjuk fedni, le akarjuk takarni, annal inkabb megbontjak a felszint, meg ha mi magunk akar eszre sem vessziik ezeket a hasadasokat. Uyen hasadasok ezek a furcsa targyak, de a keleti fantazia kiteljesitese mogott meghuzddo elkeriilhetetlen eroszakra utald fegyverek is, amelyeknek a letet (kifiiggeszteset) akar termeszetesnek is tarthatnank egy szobaban, azonban epp az adottnak veteliik a tiinete annak, hogy termeszetesnek tartjuk a fegyverek altal szimbolizalt eroszakot. Marpedig az eroszak, az elfojtas, az eroszakos elfojtas nemcsak a gyarmati kontextusrol szol ebben a viktorianus szobabelsoben, hanem az apa mint zsarnok paterfamilias lanya folotti hatalmarol is, amelyet megprobal ugyan a kenyeztetes es a kenyelem netovabbjakent alcazott puha, mindenfele draperiaval es szonyeggel lefedett felszinnel „palastolni" (milyen sokatmondo metafora), a torok es kardok azonban allando es elmaradhatatlan mementokent szolgalnak, es figyelmeztetnek a polgari (szoba)belsd interszubjektiv pszichikai dinamikajara, amit azonban - akarcsak az austeni etikettregenyben - nem lehet kozvetleniil kimondani, csakis sokszoros kozvetitesek, at- es kiforditasok, fedotortenetek reven. Ilyen sokretegu es sokfele, egymassal osszetett osszefiiggesrendszerben allo elemet tartalmazo fedotortenetbe ereszkedik ala Flush a maga kielezett, erzekeny szimataval, amikor megerkezik a viktorianus kultura szinte mitikussa, kultikussa novelt hazaba, Mr. Barrett csaladjahoz. Nem veletlen, hogy teljesen megzavarodik, es nemcsak a gazdagsag kozvetlen jeloloinek tulburjanzasa miatt, hanem a jelek, jelolok ertelmezhetetlensege miatt is. Flush szinte ugyanugy csodalkozik ra erre a retegzett es idegen vilagra, amelybe akaratan kiviil es kiviilrol rangattak bele,11 mint a bemelyedesekben levo kis figurak. Nem tehet mast, mint hogy 6 kezdi el a maga szemszogebol ertelmezni ezt a szamara idegen vilagot, s teszi - a sajat „mas" szemszoge miatt - defamiliarizaltta azt, ami a polgari normalitas idealtipusava mitizalodik. Miss Barrett szobajaba belepve 10 Pamela L. Caughie ertelmezeseben maga a Flash is vice, freudi ertelemben, a woolfi eletmu affele elszolasakent, [Flush and the Literary Canon: „Oh where oh where has that little dog gone?" Tulsa Studies in Women's Literature 10.1 (Spring 1991): 47-661. 11 A narrativa szerint - de a valosagban is - Flush eredetileg a szinten irono Miss Mitford kutyaja volt, aki azonban Elizabeth Barrettnek ajandekozta, hogy legyen tarsa a betegszobaban.
