Irodalmi Szemle, 2014
2014/10 - Kittler, Friedrich, A.: Drakula öröksége 2. (tanulmány, Benkő Krisztián fordítása)
29 Freud, 1950/1975. 168. 30 Roth: i. m. 254. 31 Lacan, 1973c. 53. ágyban történteket ismétli meg, de mindig az „apát kell szexuális perverzióval megvádolni”. De mivel „a gyerekek elleni ilyen perverzió terjesztése nem túl valószínű” Freud úgy dönt, hogy többé „nem hisz a neurotikájában”.29 Freud is kitalált tehát egy Idegent, amit a bíróságilag elrendelt gyógykezelés során az ő visszakozása szexuális higiéniaként mutatott fel, és csak a keleti Osztrák-Magyar Monarchiában volt felmutatható. A statisztikai anyaguk a lányukat elcsábító alkoholistákról és perverzekről akkora, hogy a Duna menti Monarchiában a szülőkről le kellett vonni a tanulságot, miközben maga a leleplező is keleti családapa és megvan a maga családregénye... Stoker és regénye, Freud és regényei, melyeket pácienseinek tulajdonított - a férfidiskurzus likvidálása új diskurzusokba fut bele. Irodalmilag meggyilkolják, szexuális higiéniaként leváltják, pszichoanalitikus módszerrel fantommá változtatják, így az Idegennek többé nincs helye. A berszerkek és sámánok, a fejedelmek és bojárok el kellett, hogy tűnjenek, mint Harker, ezt ravaszul megoldja Mina a kriminálpszichológiára, Lombroso és Nordau pszichopatológiájára alapozva. A nő ellehetetleníti a zsarnokot. Amire van Heising csak tapsolni tud, és egészen osztrák kollégáinak szellemében megállapít egy szisztematikus ellentmondást Drakula „gyermeki agya” és éjszakái között, amely a „tudományforrások kombinatorikájának hatalmá”-ból és így a demokratikus „tudás- és cselekvésszabadság”-ból adódik. Egy gyarmatosító téveszme, amelynek útját hullák sikolya kíséri. „Minden prognózis ellenére a regény »jó« szereplői felelősek minden halálesetért”.30 „Férfi, gyilkold meg ezt a nőszemélyt!” - a szenvedélyes parancs, ami alapján Heródes a Salome-operában döntést hoz, magyarázhatja van Heising gyűlöletbeszédét Lucy Westenra ellen. Azzal az eredménnyel, hogy a gyarmatosítók körében nincs helye vágynak. A vágyunk őrületét az Idegen hozza, ami a nőket betájolja, a megfosztás ellenére. Ahol a fantázia felélénkül, az nem fényes nappal történik, amíg senki nem avatkozik közbe. Ezek az idegenek tudják, hogy a vágy kielégítése csak akkor lehetséges, ha nem illetik őket az elmaradottság vádjával.31 70
