Irodalmi Szemle, 2014
2014/1 - ÍZLÉSEK ÉS POFONOK - Gyürky Katalin: Zsigeri fikciók (Roberto Bolano Vad nyomozók és Javier Cercas Szalamiszi katonák című kötetéről)
tűnik fel a mexikói fővárosban - azaz közvetlenül nem tartoznak a zsigeri realisták alapítói közé - mégis, érkezésük után azonnal kezükbe veszik a mozgalom irányítását. Egyikük, Ulises Lima kiad egy folyóiratot, „María Font, Angélica Font, Laura Damián, Barrios, San Epifano, egy bizonyos Marcelo Robles és a Rodriguez- testvérek, Pancho és Moctezuma verseivel” (33.). S Ulises mellett lép színre a chilei származású, titokzatos barát, Arturo Belano, akiről úgy hírlik, hogy marihuána-terjesztésből finanszírozza Lima lapját. A két szereplő súlya, sőt, a Madero-naplóban meglévő „túlsúlya” egyfelől megbontja a hagyományos naplóírás szabályait, hisz annak főhőse egy idő után nem maga a naplóíró lesz, másfelől pedig egyértelmű jelzése annak, hogy a továbbiakban az események valamilyen módon, de biztosan Ulisesszel és Belanoval lesznek kapcsolatban. A Madero-napló, s így a regény első része 1975 szilveszterével, egy féltékenységi drámát elkerülni kívánó autós száguldással zárul. Ekkor szökik meg az elmebetegnek tételezett Quim Font kocsiját „kölcsönkérve” Ulises Lima, Arturo Belano, Madero és egy, a legősibb mesterséget űző lány, Lupe az ő stricije, Alberto elől, hogy útjuk sajátos, a műfaj hagyományait ismételten számos vonatkozásban felborító/átíró pikareszk regénybe menjen át. „Kocsikázásukról” ugyanis (egyelőre) nem maguktól a résztvevőktől, illetve nem egyetlen elbeszélőtől értesülünk, hanem különböző költők, írók, kritikusok, barátok 1975 utánra datált dokumentumszerű vallomásaiból próbálhatunk meg valamiféle képet kialakítani. A regénynek ebből a második, a pikareszk regényt dokumentumregénybe illesztő részéből azért is nehéz a szökés utáni eseményeket rekonstruálni, mert a vallomástévők nyilatkozatai sokszor egymásnak is ellentmondanak, cáfolják, sőt kioltják egymást. A tényszerűségüket még inkább megkérdőjelezi a többször is nyilatkozó Quim Font, aki ekkor már a bolondokháza falai közé zárva fejti ki megkérdője- lezhetetlennek hitt, különös asszociációkkal, szürreális víziókkal tarkított álláspontját. Ellentmondásosságuk ellenére azonban a vallomásokat egyfelől a két főszereplő személye köti össze, másfelől az, hogy Ulises 83
