Irodalmi Szemle, 2013
2013/10 - A TÉBOLYON INNEN ÉS TÚL - Szabó Réka: Ópium, téboly... avagy mi lett veled, szegény Gizella (tanulmány)
pontjában a szexuális vágyainak nem megfelelő megélése állt, ezért fontos a novellában szereplő N. doktor iránti fokozott figyelme, valamint a filmben konkretizált Brenner doktorral folyatott intim kapcsolata. Képzelgéseiben ő az a bizonyos Lény, aki helytelen cselekedetekre biztatta, valamint megígérte neki, hogy mindent megmutat, majd, ha kedve telik benne, ugyanúgy mindent el is felejtet vele. Ez a Lény tehát, egy nálánál hatalmasabb erő, a filmben Brenner doktorban ölt testet, aki valóban mindent megmutat Gizellának. A doktor ráébred, hogy ez a kapcsolat nem fenntartható, és egyre inkább terhessé és kellemetlenné válik számára (a kulcsjelenet itt, mikor Gizella menyasszonyi ruhában jelenik meg Brenner és a főorvos előtt abban a hitben, hogy ők ketten férj és feleség), majd a főorvos is felfedezi kollégája tettét, és távozásra szólítja fel. Mielőtt azonban elhagyná az intézményt, eleget tesz „szerelme”, „védence” régi kérésének. Gizella egy végzetes beavatkozás elvégzését követelte már többször is a doktortól („Vágd ki az agyam”), amit az végül teljesít. Tehát a Lény maga a férfi, aki megA TÉBOLYON INNEN ES TUE mutatja Gizellának a testi szerelmet, azt a bizonyos „mindent”, majd amikor jónak látja, el is feledteti vele, elvégzi a már oly sokszor kért beavatkozást, mellyel blokkolja az idegpályákat, és egyfajta gondolkodásmentes létezést idéz elő a betegnél. Brenner doktor végül is megkapta, elvette, amit akart. Gizella művészetét transzformálta a magáévá, a lelepleződés veszélye nélkül, ugyanis betegét cselekvésképtelenül hagyta hátra. Az orvos tettének képi megjelenítése azonban lehetőséget nyújt egy másik, egy érzelmesebb, lágyabb interpretációra is, miszerint szeretetből és féltésből cselekedett úgy, ahogy cselekedett. Miután ő elhagyja az intézetet, Gizellával senki sem fog humánusan bánni a legcsekélyebb mértékben sem, ahogyan arra az előzményekből következtethetünk. Más lehetőség tehát nem kínálkozott számára védence érdekeinek védelmében, tettét kelletlenül, szomorúsággal eltelve, ám a becsület ürügyén cselekszi meg. így aztán Brenner doktor, miután megadja Gizellának a hőn áhított feledést, távozik, vonaton és esőben, pontosan úgy, ahogy érkezett. IRODALOM Csáth Géza: Egy elmebeteg nő naplója. Budapest, 1988, Magvető. http://mek.niif.hu/04600/04692/04692.htm Csáth Géza: Ópium (Egy idegorvos levelesládájából). In uő: Válogatott elbeszélések. Budapest, 2011, Európa Könyvkiadó. Kosztolányi Dezső: Egy ég alatt. Budapest, 1977, Szépirodalmi. http://mek.niif.hu/05500/05546/05546 . htm Žilka, Tibor: Poetický slovník. Bratislava, 1987, Tatran. Monaco, James: Jak číst film. Svét filmu, médií a multimédií. Praha, 2004, Albatros. 41