Irodalmi Szemle, 2013

2013/2 - ELSÜLLYEDT MŰVEK - Száz Pál: Elsüllyedt magyar drámák III. Disznóölés, avagy Bachus, a rendszer ellensége (tanulmány)

ELSÜLLYEDT

MŰVEK

amelyek később szimbolikus formává (báb használata, rituálé, előadás) szelídültek. Bachus tehát esetünkben a bűnbak, vagyis a közösség bűneinek (tobzódás, mulatozás, lustaság stb.) eltörléséért van rá szükség. Bár a szövegben erre nem találni közvetlen utalásokat, Bachus funkciójában Jézussal rokonul.

2. Parabola, avagy a hatalom allegóriája

Annak érdekében, hogy létre tudjuk hozni egy régi szöveg érvényes, aktuális olvasatát, a bevált módszer szerint a dráma kortárs szövegként való olvasatához kell folyamodnunk. A Bachus azért alkalmas erre, mert világos, dramaturgiai lag következetesjói tagolt struktúrával rendelkezik, melyről különösebb probléma nélkül lebontható a kor kontextusa. És lecserélhető egy másikra.

A Bachus ma nem a farsangi király halála, hanem annak a kisembernek a végjátéka, aki kifordult a világból (vagy akiből kifordult a világ). Azé a kisemberé, aki a Woyzeck név alatt került fel a színpadra, Josef K. néven pedig később a prózába. Ez a kisember gyáva: Bachus az első kimenetel után meghunyászkodik - áldozni megy Jupiternek. Bachus, noha közkedvelt az emberek világában, nem az a lázadó Prométheusz, akitől a paranoiás Jupiter joggal tartott. De Bachus még csak azokkal a túl nagyra törő és ezért túl mélyre zuhanó alakokkal sem rokonítható, akiket Jupiter (1/1) megidéz - Prométheuszon kívül Phaetont, Apollót, Encelladust, Chirarust, Egont - hiszen Bachus teljesen középszerű. Annyiban lázadó, amennyiben a lázadó egy kamasz mitug- rásznak feleltethető meg. Provokálja Jupitert (ráadásul Bassaris szolgájával mondatja ki és vágja képébe Jupiternek az igazat), de nem lázad.

Olyan dolog miatt idézik bíróság elé, amiről nem is ő tehet, de azért mégsem ártatlan. A második végzés perjeleneteiben bemutatott hatalmi bürokrácia, annak abszurditása és groteszk kifordultsága a Per világa - semmi új a nap alatt, csak a formák változnak. Bachus, a bohóc, a nagy gyermek, az élet királya a magyar irodalomban az Oriáscsecsemö81