Irodalmi Szemle, 2012
2012/9 - ODA-VISSZA - Csanda Gábor: Tamás Mihály és Tamás Mihályné levélváltása Csanda Sándorral II.
42 Csanda Gábor add át az üdvözletemet. Téged változatlan szeretettel ölel:” - Eddig tart. Legközelebb legépelem magának Móricz Zsigáról szóló írását. És érdekelné Benes Edward- ról szóló is?19 Most azonban nem gépelek többet, mert a szívem nem nagyon szereti, nehéz munka neki. Szívélyesen üdvözli: Mária néni * Melbourne 1969. febr. 24. Kedves Sándor, nagy boldogságot okozott nekem kedves levelével. Úgyszintén a folyóirattal is. Minden rendben megérkezett. Ezer köszönet érte. Nagy hálával tartozom. Remélem, ez a levelem is eljut Magához, a mellékelt írással, melynek egy példányát dr. Turczel Lajosnak is megküldtem. Sajnos, az Új Látóhatárt20 nem ismerem, akiknél érdeklődtem, azok sem tudnak róla, sem Cs. Szabó könyvéről.21 így arra kérem, hogy válaszában írja meg, hogy hol jelennek meg ezek az írások, vagy hol jelentek meg, és akkor igyekszem megszerezni őket. Remélem, hogy sikerülni fog. Most pedig közlöm, hogy az Irodalmi Szemléből mely számok vannak meg itthon: 1966: 2, 7, 8... 1967: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 10. számok. Ezzel be volt fejezve. 1968-ból megküldték, de már nem emlékszem, hogy ki: a 2-est, melyben Fábry Zoltán megemlékezése volt az uramról, és a 9-es, amit most Magától kaptam és amit még egyszer hálásan köszönök, boldoggá tett vele. Kíváncsian várom a fejleményeket és köszönöm fáradságát, tudom, hogy nem kis munka, mert magam is csináltam a lektorálást egy évig, még odahaza, mikor Mihályom szerkesztette a Tátrát. Mikor abbamaradt, egy évig nem bírtam könyvet venni a kezembe, mert megutáltam a betűt. Aztán rendbejött minden. Azt hiszem, nagyon jól tette, ha Szombathyt ajánlotta, mert jól ismertük egymást és jóindulatú, kedves ember, aki mindég igaz barát maradt, ö sohase félt attól, hogy valami károsodás éri, ha továbbra is szeret minket és ír nekünk. Nem így: [...] Furcsák az emberek, különösen akkor, ha szélkakast játszanak. Bár lehet, hogy okuk van rá. Az irodalmi lexikont újból elolvastam. Különben sokat forgatom. (...) Sok szeretettel üdvözlöm: Mária néni * Melb. 1969. máj. 12. Kedves Sándor, csak jelentem Magának, hogy a mai napon Novák Rudolf cégnek, Wien, elküldtem 240.- Shillinget, bankátutalással. Megrendeltem egy évre Magának az Új Látóhatárt, mely hatszor jelenik meg egy évben, és kértem, hogy minden számot ajánlva küldjön el magának. így jött ki az összeg. Kívánom, hogy meg is kapja a számokat
