Irodalmi Szemle, 2012

2012/5 - OLVASÓ 2011/2012-9. - Brutovszky Gabriella: Antigoné testközelben (óravázlat)

Antigoné szúrós tekintete

93

Steiner, George: Örök Antigoné. Ford.: Fridii Judit. Európa, Budapest, 1990.

Szabó Árpád: Periklész kora. Magvető, Budapest, 1977.

Zimmermann, Christiane: Der Antigone. Mythos in der antiken Literatur und Kunst. Narr, Tübingen, 1993.

SZÖVEGKIADÁSOK ÉS FORDÍTÁSOK

Sophokles: Antigone, mit griechischen Text, übers. Karl Reinhardt, Vandenhoeck und Ruprecht, Göttingen, 1971.

Sophokles: Antigone. Trgoédia. Ford.; Csiky Gergely. Franklin, Budapest, 1908.

Sophokles Drámái. Magyarul Csengeri Jánostól. Lapkiadó és Nyomdai Müintézet T.-T, Kolozsvár, 1919, 180-246.

Szophokész: Antigoné. Ford.: Trencsényi-Waldapfel Imre. In uő: Ember vagy. Műfordítások. Európa, Budapest, 1979, 121-173.

Szophoklész: Antigoné. Ford.: Mészöly Dezső. Szerk.: Bolonyai Gábor. Matúra Klasszikusok, Ikon, Budapest, 1994.

Szophoklész: Antigoné. Ford.: Ratkó József. Városi Könyvtár, Nagykálló, [1994],

Szophoklész: Antigoné. Ford.: Jánosy István. In uő: Passiótragédia. Kortárs, Budapest, 2001, 201-239.

Brutovszky Gabriella

Antigoné testközelben1

I. RÁHANGOLÓD AS (motiváció a tanulók számára, az előzetes tudás előhívása, csoportos és frontális munka, a tanulók 4-5 csoportban dolgoznak - létszám szerint elosztva (pl. 4x5) a tanulók elolvasták az órára Szophoklész Antigoné című művét)

Az előzetes tudás előhívása

1. Pókhálóábra - Mi jut eszetekbe a dráma és színház szavakról? Töltsétek ki az ábrát, majd az eredményt egyeztessétek a csoport többi tagjával! Gyüjtsétek össze a különbségeket a dráma és a színházi előadás között!

Drámai

Színház

2. Képkavalkád - A tanár kivetíti a táblára a képeket, vagy kifüggeszti poszterként. Mit láttok a képeken? Próbáljátok meg a képek és előzetes tudásotok alapján összefoglalni a görög színház és a görög drámák jellegzetes jegyeit! A tanár kérdve kifejtő módszerrel indukálja a diákok eddig elsajátított tudását, és új ismeretekkel egészíti ki.

1 A módszertani anyagban feltüntetett feladatok megoldásának nagy része Polgár Anikó tanulmányában megtalálható.