Irodalmi Szemle, 2012
2012/5 - ISTEN ÉPÍTŐKOCKÁI - Márai Sándor ismeretlen tárcái 1915-ből - A szalánci vár; Riportok az utcáról - Goszpodin pomiluj, Ósz; Jegygyűrű; Háborús mozaikok - Tegnap reggel, Estvány bácsi; Gábriellé D’Annunzió; Dinnyéket... ; Jegyzetek; Szeptember elsején; Pegoud (tárcák; közzéteszi: Ötvös Anna)
Isten építőkockái t sí Márai Sándor ismeretlen tárcái 1915-ből Felsőmagyarország. XXXI. évfolyam Kassa. 1915. augusztus 18.. szerda. 211. szám. 3. A szalánci vár, a romjaiban gőgös, égre törő Rákóczi-kastély tövében izzadt arcok, verejtékes testek vájják, lapátolják a barna, kavicsos, agyagos földet. Az augusztusi nap szelíden végigönti olvasztott aranyát a halványzöld vetéseken, olyan nyugalmas, csöndes és derűs minden. Sötét haragos erdők közül előcsillan egy fehér pont az átellenes hegy tetején: a Forgách-kastély. A fehér folt fénylik, villog a napfényben, mint játékos kézben a lapos palacsillám. Az őszi vetés hosszú, világos csíkokkal simul egybe lanyhán terülő, virágoktól tarka tisztásokkal. Ahová nézek, mindenütt egy aquarell kép: kedves, szép, egyszerű, csak a rámát kell köré ragasztani. Megyünk a treszinán,1 négy népfölkelő izzad és tolja-húzza a hajtórudat. Messziről, valahonnan egész messziről zümmögő, ütemes kis nesz ötödik a kerekek robaján át fülünkhöz: a szalánci gőzfürész izenget valamit. Fölfelé megyünk, lassan és nehezen, a treszina ormótlan teste mohó mozgásokkal eszi szemünk elől a két hosszan kinyúló, ezüst szalagot, a síneket, s ahogy nézem, az út mentén hosszú és kígyózó árkok, és kibukik egy sapka, egy bámuló fej, aztán egy ember derékig, egy csákány és lassú gondtalan tekintettel utánunk bámul: orosz fogoly, földmunkát végez, hadi kitérőket épít. És mindenütt, amerre megyünk, előttünk kanyarog a keskeny árok, és mindenütt kibukkan egy sapka, egy szőke szakállú vörös arc, egy csákány, hosszú sorban, egyenletes távolságban állnak és néznek utánunk. Útitársam, a főhadnagy mondja, szelíd és tunya emberek, lusták, sokat esznek és ravaszak is. A kenyeret mindig eldugják, és újból kérnek, múltkor harmincat találtak egy boglyában, szalma közé dugdosva. Kettő meg is szökött, éjjel átmentek a hegyen, a szomszéd faluban fogták meg a csendőrök. Azt mondták, dohányért voltak. Itt állnak az árokban, néznek és integetnek, ha szólunk hozzájuk, vigyorognak, és cigarettát kérnek. Van köztük egypár eszes is, de nagy átlagban hihetetlen buták - mondja a főhadnagy. Egy nagyobb csoportban - lehet vagy száz ember 1 Vasúti hajtókocsi (draisine) - A szerk.
