Irodalmi Szemle, 2007

2007/2 - ALKOTÓMŰHELYEK, ŐRHELYEK - Csáky Károly: Schoen Arnold (tanulmány)

Csáky Károly

Farkas Julcsit feltették a kocsira,

Elvitték a főorvos udvarába.

De az orvos vizitálja s azt mondja:

Ennek már csak a jó Isten az orvosa. ”

(145. p.)

A szólás-mondások fejezete igen kurtára sikeredett, s korántsem öleli fel azt az anyagot, amit Schoen idejében még meg lehetett volna találni. Ezt bizonyítják Baloghy Dezső és Kubinyi Ferenc gyűjtései is, melyek nagy része a közeli településekről származik. Mindez azonban nem rontja Schoen Amold kötetének pozitív hozadékát, annak a korabeli anyagnak az értékét, amit a a népélet kutatói és a folk- loristák a fiatal gyűjtő szakmai hibái ellenére is felfedezhetnek munkájában. A már említett jegyzetapparátus pedig mindenképp a szerző szakirodalmi tájékozottságáról vall, hisz mintegy harminc korabeli forrást feltüntet, s azokra hivatkozik is. Munkájának ismételt számbavétele s kritikai megközelítése pedig mindenképp hasznára válhatna a mai kutatásnak is.

Csáky Károly

IRODALOM - JEGYZETEK

1 Csanda Sándor, főszerk.: Magyar irodalmi hagyományok szlovákiai lexikona. Bratislava, 1981.

2 Liszka József: A szlovákiai magyarok néprajza. 295. p. Dunaszerdahely, 2002.

3 Zádor Anna és Genton István, főszerk.: Művészeti lexikon R-Z. 245. p. Budapest, 1984.; Berza László, főszerk.: Budapest Lexikon L-Z. 391. p. Budapest, 1993.; Online lexikon /kereso.hu/yrk./.

4 Schoen Arnold: Óduba múltjából. 5. p. Budapest, 1935.

5 Ortutay Gyula, főszerk.: Magyar néprajzi lexikon 4. Budapest, 1981.

6 Sebestyén Gyula: Schoen Amold: Palóc népdalok. Ethnographia 6. füzet. XXIII. évf. (Új folyam VIII.) 1912. 362-363. p.

7 Schoen Amold: Palóc népdalok (Ipolybalog). Budapest, 1911. II. p.

8 Schoen A., 1911. III-IV. p.

9 Schoen A., 1911. VI. p.

10 Schoen A., 1911. 165. p.

11 Ág Tibor: Az Ipoly mente népzenéje 1-11. Hét, 1980/7-18. sz. (Hátsó borító)

12 Csáky Károly: Hallottátok-e már hírét? Bratislava, 1987. 123. p.

13 Schoen A., 1911. VII. p.

14 Schoen A., 1911. IX. p.

15 Schoen A., 1911. IX-X. p.