Irodalmi Szemle, 2006
2006/8 - POSONIUM IRODALMI ÉS MŰVÉSZETI DÍJ 2006 - Gabriela Rothmayerová: Látószög (elbeszélés, fordította Vércse Miklós)
Gabriela Rothmayerová A fürdő fölött beborult és megdördült az ég. Elmosolyodtam. A meteorológusok ismét tévedtek. Vagy váratlan fordulat állt be, amely megváltoztatta az időjárás feltételezett alakulását. Néhány perc alatt a forró nyári napsütés helyett tocsogó, hűvös napunk lett, a fürdő vizét sűrű zápor ostorozta. A férjemmel kéz a kézben szaladtunk, és egyáltalán nem haragudtam, hogy esik. A levegő lehűlt, már nem izzadt a tenyerünk, s ez nagyon jó érzés volt. Fordította Vércse Miklós Szúnyog Zsuzsa, Tőzsér Árpád (a háttérben:) John Lauer, elől, (jobbra) Kormos Valéria Duba Gyula és Csáky Károly
/
