Irodalmi Szemle, 2006

2006/12 - EMLÉKEZÉS REMÉNYI JÓZSEFRE - Lőcsei Péter: Reményi József-mozaikok (1-3.) (tanulmány)

Emlékezés Reményi Józsefre

LŐCSEI PÉTER

Reményi József-mozaikok (1-3.)

A tárgyszerűség igénye íratta összeállításom címét. A fél évszázada elhunyt Reményi József (1891-1956) szerteágazó munkásságának csupán töredékét ismerem. Nevével, verseivel, könyvismertetőivel, tanulmányaival, tucatnyi folyóiratban találkoztam. A „tucatnyi” jelző nem túlzás, hiszen írásait többek között a Diárium, az Erdélyi Helikon, a Híd, a Kalangya, a Keresztmetszet; a Láthatár, a Literatura, a Magyar írás, a Magyar Minerva, a Magyar Szemle, a Nyugat, a Napkelet, a Pásztortűz, a Protestáns Szemle, a Nemzeti Jövőnk, a Tátra és a Sorsunk is közölte. Regényeit, elbeszéléseit Pozsonyban, New Yorkban, Clevelandben, Békéscsabán, Budapesten, Kassán, fordításkötetét Kolozsvárott adták ki. Az Amerikai Dekameron (1933.) és az Amerikai írók{ 1935.) Budapesten jelent meg. írásai és kultúraszervező munkája révén kapcsolatba került Gulyás Pállal, Juhász Gézával, Babitsosai, Kosztolányival, Pintér Jenővel, később Basch Lóránttal és számos folyóirat szerkesztőjével is. Kéziratainak egy részét az Országos Széchényi Könyvtár (OSZK Föl. Hung. 3126; Babits Fond III./1057; OSZK Levelestár) és a Petőfi Irodalmi Múzeum (PIM V. 4324/201) őrzi. Szombathelyre írt üzeneteit Simonné Pável Judit bocsátotta rendelkezésemre.

A pozsonyi származású Reményi az első világháború után Amerikában telepedett le, ott kapott katedrát (Western Reserve University, Cleveland, Ohio). Ott írta magyar és angol nyelvű kritikáit, esszéit a magyar, a közép-európai és az amerikai irodalomról. Az amerikai kiadványokban többek között Madách Imréről, Kassák Lajosról, Reményik Sándorról, Vörösmartyról, Jókairól, Szabó Lőrincről, Krúdyról, Kuncz Aladárról közölt tanulmányt. Az Egyesült Államokban előadásokra, folyóirat-szerkesztésre, rádiós és televíziós szereplésekre kérték fel. Egyet nem kapott, nem kaphatott: új hazát. Gyökértelen, kisebbségi értelmiséginek érezte magát mindörökre. Kiterjedt levelezésének alaphangja ezért elégikus. Az itt közölt írások a figyelem, a segítőkészség és a hála példái mellett a bennük lelhető kendőzetlen vallomásokért is rokonszenvet ébresztenek. Ez a tekintélyes mennyiségű, forrás értékű levelezés feldolgozásra vár. (Kiadatlan verseit is érdemes lenne tanulmányozni, az arra méltó darabokat megjelentetni.)

Reményi József magyarországi kapcsolataiból hármat emeltem ki: Gulyás Pálhoz, Pável Ágostonhoz és Basch Lóránthoz írt üzeneteiből válogattam. A leveleket a legszükségesebb jegyzetekkel, az érvényben lévő helyesírással, a kihagyások jelölésével [...] adom közre.