Irodalmi Szemle, 2004
2004/4 - KITÜNTETETTEK - Csordás János: Csak ketten játszhatják (novella)
Csordás János Csak ketten játszhatják- ...amikor a QUO VADIS-t olvastam, rögtön Lygiával azonosítottalak.- Engem képzeltél a helyébe?-Nem egészen... vagyis majdhogynem. Őt láttam benned.- Érdekes... Tehát te Lygiába szerettél bele!- Lygia képzeletbeli lény...- Kicsit hasonlíthattam rá, ha minden igyekezetedet arra fordítottad, hogy megszerezz magadnak.- A sors hozta, hogy akkor olvastam azt a regényt.- S ha mást olvasol?- Mindenféleképpen találkoztunk volna, mégha a DRACULÁ-t olvasom is... Elkerülhetetlen volt ez a találkozás.- Igen... Az utóbbi hónapokban egyre ritkábban olvasok, nincs rá időm, pedig nagyon hiányzik az olvasás... Olvasol most valamit?- A ZABHEGYEZŐ-t.- Miről szól?- A parasztok, minthogy nincs hasznosabb dolguk, aratás után, a szabadidejükben hegyezik a zabot...- Hülyéskedsz!- Hirtelen ez jutott az eszembe... A HÍD A KWAI FOLYÓN-t olvasom. Immáron harmadszor húsz év alatt. Tanulságos regény.- Valamiféle háborús mű?- Igen. Remek filmet készítettek a regényből, elhíresült a címzenéje. Elfütyüljem?- Inkább szoríts magadhoz... és csókolj meg!- Hideg a lábad.- Takaródzunk be.- Itt csiklandós vagy?- Tudhatnád, hogy igen.- A mellbimbó környékének nem kellene csiklandósnak lennie.- De az... Mi vagy te, orvos? Ott lejjebb simogasd... az jó.- Tudom, hogy ezt szereted, kitapasztaltam.- Hints oda csókokat.