Irodalmi Szemle, 2003

2003/3 - MARGÓ - Petővári Ákos: Németh László és Fábry Zoltán kapcsolata

MARGÓ Korunk című folyóiratában. Tévedésnek tartotta az irodalmárok passzivitását. Fábry Zoltán egy kétkötetes kiadványból ismeri meg a Tanú cikkeit és nagyra értékeli őket. Németh László és Fábry Zoltán bátran felemeli a szavát a terjeszkedő fasizmus ellen. Hitler hatalomra jutása után Fábry a fasizmus veszélyére figyelmeztet a Fegyver s vitéz ellen (1937) című kötetében. Alapeszméjét, a vox humanát, az emberséges hangot hirdeti. Műveiről kevés méltatás jelenik meg hazánkban azokban az években. 1939-ben a szlovákiai írónak el kell hallgatnia. Kétszer is elhurcolták az illavai börtönbe. Németh László ezekben az esztendőkben írásaival befolyásolja a fiatalokat, a nácizmus káros eszméjétől menti meg őket. A bécsi döntésekkel kapcsolatban pedig azt hangsólyozza, hogy a nép szociális problémájának a megoldása az első teendő. Ezt a Tanúban már korábban is leírta. 1940-ben az országot járja, a fiataloknak tart előadásokat. Kassán is szerepel. A két író sorsa a világháború befejezése utáni első években hasonlóan alakul. Németh Lászlót 1945 tavaszától támadások érik. Évekig tanárként, műfordítóként dolgozik. A cseh Alois Jirásek több regényét is lefordítja. Fábry hosszú hallgatás után 1948 decemberében publikálhat először. De a kisebbség- védelem ügyében írt A vádlott megszólal című alkotását csak élete alkonyán adják ki. Kettejük kapcsolatát, gondolatait, találkozását főleg levelezésükből ismerhet­jük meg. Fábry rendszeresen küld dedikált könyvet, kéziratot, levelet írótársának. Németh többször is postázza új műveit viszonzásul. A rend­szerváltás óta fokozatosan tárul fel előttünk igazi énjük, társada­lomszemléletük. Megismerhetjük műveik eredeti szövegét. Az első ismert levelet Németh László írja 1958-ban Balatonfüredről. Fábry Hidak és árkok című esszégyűjteményét küldte neki. A kötet legjelentősebb műve a magyarországi 1956-os forradalmat elsirató Nagyon fáj című írás. Ezt a hatalmon levők nem nézték jó szemmel. Németh így jellemzi a felvidéki írót, akit bátyjának nevez: „Egyenes, művelt, sokfelé tekintő, de egy cél felé törő, ifjan maradt lelket ismertem meg írásaidból; bár a magyar radikalizmusnak itthon is ez lenne a színvonala.” Beszámol visszavonultságának okáról is. A Balaton mellett él, egyedül, súlyos hipertóniája miatt. Visszagondol az 1945 előtti időszakra i: „Nagyon örülök, hogy hosszú évek után megint találkoztam a vezérrel; ifjúkori emlék volt a név.” 1961-ben Németh László Fábry tói a Palackposta című könyvét kapja meg. Szerzője levelében arra panaszkodik, hogy tudta nélkül megcsonkították műveit. Ezért Az idő igaza című alkotás kihagyott részeit elküldi Némethnek. Betegsége miatt nem tudja meglátogatni Magyarországon. Szívszorító olvasni Fábry műveinek sorsáról. 1942-ben írta Palackposta című cikkét. A mű költői módon közvetíti antifasiszta gondolatait. Ezt az írását csak 1960-ban publikálhatta először. 1962-ben Németh László egy íródelegációval Prágába utazik. Erre az útra több éve készült. Fábry Harmadvirágzás című könyvét kapja meg Németh László 1963-ban

Next

/
Thumbnails
Contents