Irodalmi Szemle, 2000

2000/11-12 - Erdélyi Erzsébet—Nobel Iván: „A nemzet — ha megmarad — csak otthon marad meg” (Beszélgetés Püski Sándorral)

Beszélgetés Püski Sándorral

barátságok szövődtek, a kinti magyarok pedig mindig nyílt és őszinte képet kaptak a hazai fejlődésről, gondokról, az általános helyzetről. A közeledés, megismerés, érintkezés lehetőségét kívántuk ezzel megteremteni, bővíteni a szétszóródott nemzetcsoportok között.

Természetesen nemcsak a hazai, hanem a kint élő magyar íróknak és tudósoknak is rendeztünk konferenciákat, író-olvasó találkozókat a többi magyar közösséggel együtt. Hozzánk legközelebb a Magyar Öregdiák Szövetség Bessenyei Köre és a Magyar Baráti Közösség állt. Gombos Gyula, Faludy György, Borbándi Gyula, Kiss Sándor, Kovács Imre, Kopácsi Sándor, Király Béla, Baránszky László, Hőgye Mihály, Bay Zoltán, Mózsi Ferenc, Domahidy András, Ferdinándy György, Határ Győző, Szépfalusi István, Kovács Andor, Monoszlóy Dezső voltak ezen találkozások fő alakjai. Szívesen közreműködtünk volna hazai ismertetésükben is.

Örülök, hogy mindezt alkalmam volt elmondani. Nem hiszem,- hogy múltbeli illetékességünket bárki megkérdőjelezhetné. De hogy mai illetékességünket illetően se legyen senkinek kétsége, elmondom még hogy státusunk: külföldön élő magyar állampolgár. Az amerikai állampolgárság felvételével a 15 milliós magyar nemzet szolgálatát könnyítettük meg. Meggyőződésem, hogy a kettős kultúrával rendelkezők mindig több esélyt kapnak az illető ország eredményes gazdasági, szellemi és politikai életében való részvételre, ugyanakkor a saját kultúrájuk terjesztésére és elfogadtatására."

* Kik képviselték a kortárs magyar irodalmat a Püski Könyvesboltban New Yorkban?

— A nyugati magyar nyelvű könyvkiadásnak két feladata volt: a hazai könyvkiadás hiányosságainak pótlása, a kinti írók könyveinek kiadása.

Engem mindkettőben elsősorban azok a művek érdekeltek, amelyek műfajilag, szellemileg illeszkedtek egykori kiadói tevékenységemhez. így adtam ki Gombos Gyula: Hillsdale, Igazmondók, Szabadságalapítók és Szabó Dezső című könyveit, Borbándi Gyula: A magyar népi mozgalom c könyvét, Duray Miklós: Kutyaszorító és Ölvedi János: Napfogyatkozás című, a szlovákmagyar viszonyt tárgyaló könyveit, Nagy Károly: A magyar szigetvilágban ma és holnap című könyvét, a kinti magyarság megmaradásának problémáiról

Megjelentettem Vatai László könyvét: „Átszínezett térkép” címen, történeti, irodalmi, filozófiai tanulmányokkal, Hőgye Mihály könyvét: „Utolsó csatlós? Magyarország sorsa a II. világháború végén” címmel, Faludy György összegyűjtött verseit, Monoszlóy Dezsó: „Utolsó vadászat” című novellagyűjteményét, Sztáray Zoltán: „Hudson parti álom” címmel megjelent elbeszéléseit és Haraszty Ágostonról írt életrajzát, Varga László: „Kérem a vádlott felmentését”, Püspöki Nagy Péter: „A tények erejével” című történelmi vitairatát Nagy-Moráviáról, és még néhány kisebb-nagyobb füzetet időszerű nemzetpolitikai kérdésekről, elsősorban hazai szerzők (Csoóri Sándor, Csurka István, Für Lajos, Varga Domokos, Konrád György, Salamon Konrád) hozzáférhetetlen tanulmányainak utánnyomásával.

1983 augusztusában a Hazafias Népfronttal és az írószövetséggel közösen új szárszói táborozást terveztünk a 40 éves évfordulóra. Ezt Aczél György még