Irodalmi Szemle, 1998

1998/5-6-7 - TUDOMÁNY - Lanstyák István: Magyar nyelvtervezés a Kárpát-medencében a 21. században (2. rész)

LANSTYÁK ISTVÁN Magyar nyelvtervezés a Kárpát-medencében a 21. században (/I tanulmány első része a 3—4. számban jelent meg) 7 Magyarországon is akadnak státustervezési feladatok, de ezek jórészt a ma­gyarországi kisebbségi nyelveket érintik, igaz, ezek helyzetének esetleges megváltoztatása a magyarra is lehet némi kihatással. Ami közvetlenül a magyar nyelvet illeti, Magyarországnak arra is van lehe­tősége, hogy kedvezően befolyásolja a határon túli magyar közösségek nyel­vének sorsát, részben az erre irányuló külpolitikai tevékenységével és a határon túli magyar közösségek sokoldalú támogatásával, részben pedig azzal, hogy lehetőségeihez mérten erősíti nyelvünk nemzetközi státusát és presz­tízsét (hungarológiai intézetek, magyar nyelvi tanszékek, kulturális intézetek más országokban stb.). A magyar nyelv presztízsének növekedését mind­azonáltal talán a legjobban az szolgálja, ha Magyarország gazdaságilag stabil, kulturálisan fejlett, minden tekintetben vonzó országgá alakul, a rend­szerváltás óta létrehozott demokratikus intézményrendszerét megőrzi és to­vábbfejleszti. Mivel a magyar nyelv fennmaradását szolgáló státustervezés a Kárpát-me­dence peremállamaiban többségi politikai akarat nélkül lehetetlen, rendkívül fontos a kisebbségi politizálás alapjául szolgáló, előretekintő nemzetiség- és ezen belül nyelvpolitikai stratégia és feladatrendszer mielőbbi kimunkálása. „Szomorú valóság: a magyarok egyharmada Magyarországon kívül él, ma­gyarságuk megtartása csak nyelvük megtartásával lehetséges, de nincs semmi­lyen magyar nyelvi tervezés, nincs állami nyelvpolitika sem. A magyar tudomány adósa nemzetének, a politikusok pedig sötétben tapogatóznak.” (Kontra 1994a:72; 1. még Csernicskó 1997). Elengedhetetlen, hogy ez a stratégia tekintettel legyen a Kárpát-medencei magyarság egészére, s a Kárpát-meden­cei peremállamok nyelvi helyzetének alapos ismeretén alapuljon. A szorosan vett nyelvpolitikai lépéseken kívül a magyar nyelv fennmara­dását szolgáló egyéb kérdések rendezésének szükségességéről sem szabad megfeledkezni. Ilyen pl. a helyi önkormányzatok hatásköre és anyagi helyze­te, a közigazgatási egységek megváltoztatásának kisebbségi vetületei, a föld- tulajdon rendezésével kapcsolatos problémák, a kisebbségi és többségi TUDOMÁNY

Next

/
Thumbnails
Contents