Irodalmi Szemle, 1996
1996/3 - 7x1x7 - 7x1x7: (Balla Zsófia Ahogyan élsz című könyvéről véleményt mond Csordás Gábor, Csűrös Miklós, Csehy Zoltán, Pályi András, Tornai József, Várady Szabolcs és Vári Attila)
H Ez a felnőtt költészet a sajátosság méltóságának görcsös ápolgalását a sajátosságod szeretetével, mindennek desperált kétségbevonását a kétségnek mindenbe-vonásával cserélte fel. 7 x 1 x 7 7 x 1 x 7 ___7 x 1 x 7 Csűrös Miklós Q Balla Zsófia költői szándéka mintha valamilyen súlymértékegység keresésére irányulna, amely kifejezné, mekkora erővel, nyomatékkai, energiával vannak jelen a létezésben a dolgok, a személyek, a szavak, a tettek, akik és amelyek őt magát (a Urai alanyt) és a hozzá tartozó világot alkotják. Q A válogatott és új verseit egybefoglaló kötet címe a meghatározás örökös kényszerét kelti föl és tartja életben: Ahogyan élsz, ez a kiegészítésre sarkalló mellékmondat lehet önmegszólítás és a másokhoz, a világhoz fordulás nyelvi alakja, jelenthet (ön)igazolást és számonkérést, sugallhat erkölcsi és ontológiai képzettársításokat, utalhat magánszemélyek, kicsi, nagyobb és még nagyobb közösségek létmódjára, s leginkább minderre együtt, de nem elszakadva a külön- külön szférákban érvényes értékminőségektől. Q A fizikai mértékkel kapcsolatos analógiák a szó lehető legtágabb értelmében dinamikusan értendők, és a viszonylatok szüntelenül alakuló többdimenziós rendszerében nyerik el jelentésüket; a hallgatás parancsa például nemcsak azt jelenti szótárában, hogy ne pofázz, hanem hogy "lovasok, falak / a csendtől tántorogjanak", s a falevelek táncának a ''viharfuttatás", a gyökerek szakadása adhat csak egzisztenciális értelmet. D Ehhez képest a versek hatásának intenzitását nem a terjedelmük szabja meg, nem az áradó vagy egyetlen szóvá zsúfolt versmondat milyensége önmagában, hanem hogy érezzük-e a sodrást, amikor már megkapaszkodni vágyunk egy vége nincs — ilyenné komponált — szózuhatagban, vagy azonnal gúzsba vagyunk kötve, lélekben mattot kapunk egyetlen védhetetlen "hósakklépéstől". El Alkat és sors a tragikum iránti érzékenységet fejlesztette ki Balla Zsófiában, humora is leginkább keserű iróniában nyilatkozik meg, tiltakozásként és védekezésként az ellen, hogy a közösségi és a személyes létezés abszurditásából formális terápiával váljék megnyugvás. Az az eléggé nem méltányolható normális asszonyi, anyai, emberi tartás, amely a széthúzó erővonalak közepette és ellenére az élet értelmes elviselésének, folytatásának sztoicizmusával vértezi föl, a formakultúráját, költészeteszményét is meghatározza, s talán nem járunk messze az igazságtól, ha a modern erdélyi és hazai költészet különféle irányai között független saját utat vágó lírájának egyik meghatározó példaképét Berzsenyi költői bölcseletében keressük. E9 Legújabb verseiben a szenvedéstörténet stációi elevenednek meg, a fájdalom mélységből kiáltott szavait végső reménytelenség és tudáson túli, irracionális remény mindig pillanatnyinak látszó egyensúlya teszi szívszorító emberi és költői tanúságtétellé a kétségbeesett dal harmóniá jában.
