Irodalmi Szemle, 1995

1995/10 - E. Fehér Pál: Évek Borisz Paszternakkal

*

Evek Borisz Pasztemakkal

(Olga Ivinszkaja emlékiratairólj

Ki volt Larának, a Doktor Zsivago hősnőjének a modellje9 A szakemberek ügy tudják, hogy Olga Ivinszkaja újságírónő.

Olga Ivinszkajával, az akkor Konsztantyin Szimonov szerkesztette Novij Mii közrendű, de rendkívül szép munkatársával Borisz Pasztemak 1046 októberében ismerkedett meg. Két rossz házasság volt mögötte, s ebből az egyik jogilag létező kapcsolat volt. Ivinszkaja a két gyermekével édesanyjánál lakott. Pasztemak az akkori szovjet-orosz életszínvonalhoz képest jómódban élt. Olga nagyon nehezen tartotta fenn családját. Pasztemak 56 éves volt, Olga jóval fiatalabb nála. Pasztemak fellángolása — mond juk így — a csinos fiatal nő iráni természetes volt.

S tegyük még mindehhez hozzá, hogy Pasztemak abban az időben nagyon magányos volt. Szinte tudatosan szakította meg minden kapcsolatát a hivatalos irodalommal. Máig megmagyarázhatatlan bátorságra vallott például részéről, hogy mikor 1937-ben a peregyelkinói nyaralójában felkeresték az írószövetség akkori vezetői (a jelzett látogatás után nem sokkal valamennyit kivégezték), es aláírását követelték: a bíróság ítélete előtt ítélje el Tuhacsevszkij marsallt és tarsait, Pasztemak — egyedül — megtagadta az aláírást. De már 1934 óta veszélyeztetve érezhette magát, hiszen Nyikolaj Buharin az első szovjet írókongresszuson őt jelölte meg a legnagyobb szovjet költőnek. Es Buharin is erőszakos halállal halt meg.

Pasztemak — valószínűleg Buharinnak. az Izvesztyija egykori főszerkesztőjének a rábeszélésére—írt néhány dicsérő verset, himnuszt Sztálinról. Ahogy például Mihail Bulgakov is írt egy panegirikusszerű színdarabot az ifjú vezérről. Sztálin azonban sem Bulgakovnak. sem Pasztemaknak nem hitt. Neki a tehetségtelen ódaköltők kellettek. Tudta, hogy a tehetség előbb-utóbb fellázad.

Pasztemak egyszer beszélt életében Sztálinnal. A pártvezér hívta fel őt telefonon, hogy mi a véleménye az 1934-ben letartóztatott Mandelstamról. Pasztemak és S 'tálin telefonbeszélgetéséről különböző pletykák maradtak az utókorra, de tény, hogy a diktátor a számos feljelentés dacára sem engedte a költőt bántani. Miközben hűséges udvari költőit tucatszámra küldte a halálba. Pasztemak úgv érezte, hogv Sztálin védi őt. A történelem érthetetlen !intora, hogy a sztálini diktatúra idején a költő nagyobb biztonságban érezhette magát, min) a szemeivi kultuszt leleplező Nyikita Hrusc sov idején.

E.HMÉRPÁL