Irodalmi Szemle, 1993
1993/7-8 - * * *: * * *
(A szerző neve és a szöveg címe a szerkesztőségben) Kérem, írja meg nekem valaki Prcpeimmemmer J.C.R.: Örökös anannales című könyvét. A 64. oldalon egy kép található, melyen a német paraszfelkelés fametszeteinek izmos, feltűrt ingujjú felkelőire emlékeztető elszánt s komoly bolondok lőnek elérhetetlen távolságból egy várra. S a lövés talál. Az oldal 3Bc jelzéssel is ellátott. Egy másik lapon mulatozók fonódnak össze tökéletes mértani alakzatot hozva létre, valamilyen csillagközi képlet mása, melyet betűk jelölnek, magyaráznak; precíz, pontos, minden testrészük egy matematikakönyv lapja. A könyv kb. A4-es méretű lapokból áll, fekete és vörös betűkkel íródott, archaizáló, frank minuszkulára emlékeztető. Az alcíme Az emberek egyharmadának megőrülése az emberiség bizonyos korszakában lehetett. Tágas sorokban írt, képekkel illusztrált könyv. Németből fordították, de — csodálkoztam — magyarul íródott, sajnos nem tudom melyik korszakban, olyannyira eklektikus. Vagy inkább kódex, vagy reprint nyomás. Többet nem tudok, de létezik, bizonyos, hogy már létezik. Találja, kutassa, küldje el valaki, kérem, írja meg nekem valaki ezt a könyvet. Egy kétpolcos szekrényben leltem föl, körülötte monarchiabeli századeleji képzőművészeti könyvek, a fauve, pedig én azt megvetem, mégis boldogan lapoztam. Majd pedig ógörög történészek magyarra fordított könyvei (Héloidosz? Hélodoász?), a név nagyon egyiptomi származásra vall. Mellette angol nyelvkönyv, skót tanulók számára készült. Hát így.