Irodalmi Szemle, 1993
1993/7-8 - LYDIA MECHTENBERG: Bőröm festem, Valahol
LYDIA MECHTENBERG* BŐRÖMRE FESTEM a tengert a szendergés színeivel és sétálni viszem álmaidat ne félj formálj tálat tenyeredből nem fürgébb annál égi hajó meglátod idegen madár szárnyakkal ékes kezed tudja merre vezet az út ne félj valahol - ez egy kicsiny haza - áll a nappallal teli kút 1992.3.1. VALAHOL tarka virágot tart a kehely ne feledd ajkad idegen Lydia Mechtenberg 1976.7.7-én Wroclawban (Lengyelország) született. Apja német, anyja lengyel. 1979 óta Németországban él és a Bad Oyenhausen-i gimnázium tanulója. 1988-89-90 és 1992-ben az országos ifjúsági irodalmi pályázat nyertese. Versei és novellái antológiákban és a Frau und Kultur, Die Frau in unserer Zeit és My way folyóiratokban jelentek meg. (a fordító)