Irodalmi Szemle, 1990

1990/6 - Rácz Olivér: Urak, a Bois de Boulogne-ban (elbeszélés)

Rácz Olivér is szüksége volt parafából készült kupak-alátételekre, mert akkoriban még nem léteztek műanyag alátétek. A mi utcánk nagyon célirányosan berendezett utca volt. Fontos: a sörös üvegek kupakjainak lapos, vékony, kerek parafabetétjét, üveges sör fogyasztása esetén - tizenhat fokos duplamaláta, „porter“ Szent Fló­rián sör -, kellemes, baráti csevegések során, körömmel, bicskaheggyel ki lehe­tett piszkálni a kupakból. A kupakot aztán, ha valaki megfelelően erőteljes uj­jakkal rendelkezett, egy mellékes, nemtörődöm, „oda se figyelek“ mozdulattal félbe lehetett hajlítani. Aztán esetleg - de ez csak kivételes egyéniségeknek si­került - negyedébe. Férfias és mutatós erőpróba volt. És ami a leglényegesebb: ettől jobban ízlett a sör is.) Tekés mamája tehát Kleinjenci papájának a dugógyárában dolgozott (amíg a gyárat el nem vették Kleinjenciéktől), előzőleg azonban, jóval az események előtt, Kleinjenci szoptatós dadája volt. Klein néninek ugyanis elapadt a teje: a szülés után elkapta a spanyolnátha egy kései hulláma, és majdnem ráment. Tekés és Kleinjenci tehát előbb tejtestvérek, utóbb haláli jó cimborák voltak. Kleinjencit, amikor már elviselhetetlenül sűrű lett a levegő a horogkeresztektől meg a nyilaskeresztektől, Tekés és Tekés mamája rejtegette. Kleinjenci zsidó volt, a mamája akkor már nem élt, a papáját munkaszolgálatra vitték a kies ukrán földre.- Egészen hülye vagy! - üvöltötte Kleinjenci Tekés képébe. - Be akarsz állni a nácikhoz?! Most, amikor már a nyakukon van a hurok??! Te is kötélen akarod végezni??! Vagy-ha megúszod - Szibériában óhajtasz majd lehorgonyozni?! Te állat!!!- Ne kiabálj, Jenci - intette Tekés mamája ijedt aggodalommal. - Még meg­hallja valaki odakint, és akkor mind a hárman kötélen végezzük...- De amikor ez egy állat - tajtékozta Kleinjenci, mérsékeltebb hangerővel, és újra Tekésre támadt: - Állat vagy?! Vagy barom?!- Ne félts te engem, Kleinjenci - mondta Tekés magabiztosan, fel se vév^ Kleinjenci tombolását. - Te csak ne féltsél engem. Tudom én, hogy mit csiná­lok! Tudta, hogy mit csinál. Négy hete sem szolgált még a náciknál, amikor egy es­te beállított - egyenesen Ausztriából; ott képezték ki őket -, és egy borítékot nyomott Kleinjenci kezébe.- Vigyázz rá: horogkeresztes katonai űrlapok vannak benne. Bélyegzővel el­látott nyomtatványok. Behívó, eltávozási engedély, kimaradás, szabadságolás, nyílt parancs, minden. Még szükséged lehet rájuk. Használat előtt aláírandó, egy kicsit összegyűrendő, bepiszkolandó. Vadonatúj, tiszta nyomtatvány mindig gyanús. Csak hajnalig maradok, mama: holnapután indulok a frontra a nácik­kal... De te azért csak ne félts engem, mama! Ne féltsél te engem. Kleinjenci! Szibéria még nagyon messze van! Mire én kiérek a ruszki földre, már gyövöge- tünk is visszafelé... Szia, Kleinjenci! Heil Hitler! Goszpodi pomiluj! Szerencséje volt; nem az orosz frontra vitték, hanem a már sűrűn jelentkező fraciaországi hézagokat betömni vezényelték az alakulatát. Egészen Párizsig si­került eljutnia. Ott aztán, a már említett, csalhatatlan ösztönétől indíttatva, a legelső alkalmas pillanatban átszökött a maquis-hoz. Minden pincér-jelöltnek mindig is a francia pincérek voltak az eszményképei. Részt vett Párizs felszaba­

Next

/
Thumbnails
Contents