Irodalmi Szemle, 1984

1984/10 - Stanislav Šmatlák: A szlovák proletárköltészet és a poétizmus; Teremtő emberi lényeg

nének. Mert amikor Laco Novomeský, a modori tanítóképző diákja első verseit közli (1921-ben egy verset a Vatra c. folyóiratban, egy évvel később ugyancsak egy verset a Svojeti c. diáklapban, ötöt pedig a „felnövekvő ifjúság folyóiratában”, a Nový Kodban), ezek még nem többek a szimbolista költői hagyományok meglehetősen kezdetleges visszhangjainál. E hagyományokkal jobbára Vladimír Roy költészetének tanulmányozásakor került kapcsolatba. Egy év elteltével azonban a kezdő fiatal költő orientációja radikálisan megváltozik: érzékeny figyelmét a nála két évvel idősebb Ján Rob Ponifian első verseskötete ragadja meg (Vagyok, 1923), aki harsányan, szinte provokatívan hirdeti a régi világ tagadásának programját, és akinek emberi és szem­léleti magatartását a szlovák egyetemisták egy csoportja is magáévá teszi, hogy ezáltal a szocialista eszmék robbanótöltetét helyezze el a fiatal „államalkotó” értelmiség szerveiben (a prágai Detvan diákegyletben és a Mladé Slovensko irodalmi folyóirat­ban). Az érettségi után még ugyanabban az évben Laco Novomeský tanítói állást kap Pozsonyban, mely igaz, csupán egy vidékies főváros, melyben azonban mégis mint központban futnak össze és keresztezik egymást a fordulat utáni Szlovákia eszmei és szociális küzdelmeinek erővonalai. Olyan verseket ír és közöl (főként a Mladé Slovenskú ban), melynek már szemmel láthatólag új, „modern” formájuk van; észlel­hető rajtuk az összpontosított figyelem, mellyel a korabeli valóságot „éles kontraszt­jainak” felvázolásával megragadja, bár egyelőre nagyobbrészt inkább az érzések priz­máján, mint a pontos megismerés lencséjén keresztül. Elég volt azonban már egy viszonylag rövid, eszmei és irodalmi csatározások közepette eltöltött időszak is (Novomeský Ján Poničan után egy időre átvette a Mladé Slovensko szerkesztését, de a polgári kiadóknál túlságosan baloldali beállítottságával ő sem járt sikerrel), és a fiatal költő eljut az effajta felismeréshez: 1924-ben a Pravda Chudoby szerzői közt találjuk, és a forradalmi társaságba való belépés számára egyenesen ünnepélyesen közéleti megjelenési formát ölt; ugyanis a győztes forradalom „nagy napjának” költői látomásában jelentkezik: az öröm ódáját énekli majd a tömeg s vele Ladislav Novomeský. Tehát a költő aláírása mintegy pecsétként hitelesíti a tömegek forradalmi vágyai és a költő éneke között ünnepélyesen meghirdetett szövetséget. A lényeg azonban az, hogy a fiatal Novomeský nem maradt meg csupán az ünnepélyes kinyilatkoztatások­nál, hanem új és végérvényes szemléleti és állampolgári pozíciójából teljesen gyakor­lati következtetésekre jut: a húszéves költő otthagyja „biztonságos” létalapját (nyug­díjas állását), és a kommunista újságíró egzisztenciálisan bizonytalan, ám tartalmilag kétségtelenül értelmesebbnek tűnő hivatását választja, először 1925-től a pozsonyi Pravda Chudobynál; a lappal együtt rövidesen Ostravára kerül, onnan pedig a húszas évek végén Prágába, ahol egy évtizeden keresztül gyakorlatilag a párt minden köz­ponti sajtószervének a munkájában részt vesz. Edo Urx, Klement Gottwald, Julius Fučík, Ján Šverma és a párt más dolgozóinak munkatársa és elvtársa lesz, akik szá­mára a világos és meggyőző szóban megtestesült gondolat igaza az osztályharc egyik leghatékonyabb fegyvere volt. Novomeský, az igazság szüntelen megismerésével felvér­tezve, magabiztosan bánt a szó minden jelentésével, mégpedig úgy, hogy még a lát­szólag legegyszerűbb vagy „tiszavirág-életű” szónak sem becsülte le tartalma fajsú­lyát és társadalmi funkciója konkrétságát. A tárgyilagos, anyagszerű és közvetlen hatású szóval dolgozó mindennapos újságírói munka szoros közelségében helyezkedik el Novomeský költészete is, amelyről évek múltán Tereza villa című versében egy helyen így vall: S azután nap mint nap eltöprengsz, hírrovaton, megfelelő címszavakon az újságban, röplapok megkapó sorain, népnaptárok meggyőző szövegein; vacso'fák utáni verseken, de azokon már csak néhanapján. , (Dudás Kálmán fordítása)

Next

/
Thumbnails
Contents