Irodalmi Szemle, 1984

1984/2 - Zalabai Zsigmond: Próbák népe (részlet)

mes állapot történt szegény Helységünkön, Ekklésiánkon, röviden így kivánnyuk adni könyörülő szivekre kegyes édes Atyáinknak. Az Ur Istennek titkos végezéseből és igaz itéletibOl meg gyulladván hirtelenséggel egy ház, arról a’ Szélnek ereje által, egy fertály óra alatt, nem tsak a közönséges Házak; hanem a Parochiális Házak is meg gyulladtanak, és a benne lakó Tiszteletes Személyeknek nagy károkkal meg égtenek, egész Helységünk meg égett, amelly példás ítéletnek és azt fejnükre vonó gonosz bűneinknek meg gondolása miatt, a’ mi sziveink gyászban és keserűségben öltöztenek. Az Űr haragjának oly szörnyű Tüze borítá el lakó helyünket, ajmely miatt sem Tiszteletes Lelki Pásztorunknak, sem másoknak, egyikönknek többnyire tsak egy falat meg enni való semminemű eledele nem maradt, és ezen az okon sokan házanként való koldulásra kénszerittettek menni. Éppen ez a’mi keserves nyomoruságunk és szorultságunk egyedül az oka, hogy mostan kegyes Patronusainknak könyörületességhez szokott sziveiknek ajtaján alázatos lnstantiánk által zörgetünk, kérvén mélységes alázatossággal Isten után való édes Atyainkat, hogy Parochiális házainknak, Helységünknek fel építésekben valamely költséggel fel segíteni minket szegény embereket kegyessen méltóztassanak. Mely Istenes tselekedeteket, Szent alamísnájokat, a’mi kegyes Pátronus Urainknak mi tudjuk, hogy mi minden részben meg nem szolgálhattyuk: de bizonyosok vagyunk abban, hogy a’ kimeríthetetlen gazdag kegyelmességű jó Isten, az ő Szent Ígérete szerént, azt mind idő, mind kivált örökkévalóság szerént bőv mértékben meg fogja kegyelemből jutalmaztatni: jutalmaztassa is meg minden időben és mind örökké, tiszta szívből kivánnya

A mostani gyászban borult Ipoly Pásztohai Szent Ekklésiának

Szomorú szivű Lelki Pásztora Balogh Mihály meg aláz- tatott Szegény Halgatóival

1774 Die 15a Aprily edjütt

A hatalmas tűzvész kultúrtörténeti veszteségeket Is okozott: odaégett az egyházi Irattár egy része, benne a falu korai történetére vonatkozó dokumentumokkal. Károk estek a templomon is, amelynek tornya akkoriban még fából volt; el is emésztette a láng, olyannyira, hogy a nagyobbik harang földre zuhant és megrepedt. A tűz nyomán támadt ínséget Balogh Mihály levele után fölösleges volna részletezni. Ipolypásztó számára a pozsonyi helytartó tanács országos gyűjtést engedélyezett. Az idézett levél (s egy vele csaknem szó szerint azonos, 1774. május 1-én írott inštancia) hátlapján följegyzések állnak, melyekből megtudhatjuk, hogy az egyház gondnokai Miskolc, Debrecen és Kecskemét környékét járták be adományokért. Nyolcvanegy forintnyi segély folyt be. Ez a pénz legföljebb arra lehetett elég, hogy az egyházi pénztárt feltöltse némiképp; a jobbágyok és zsellérek helyzetén azonban aligha jobbított.

Magad, uram, ha szolgád nincs! — vallhatta a nép, amely a tűzvész után — úgy látom — meglehetősen gyorsan talpra állt. Még tán „haszon” is származott a csapásból. Az úrbérrendezéskor egyformára kiszabott beltelkeken, melyek mindmáig meghatározzák a falu főutcájának a Csárad patakra lefutó részét, ekkor, a tűzvész után indulhatott meg az a jellegzetes szalagtelkes építkezés, amelyből kialakult, fokozatosan terjeszkedve nyugatnak, a falu szép, tágas főutcája. Sarat a falhoz, nádat a tetőhöz kínált a természet; új, a korábbinál rendezettebb falu nőtt ki a földből az Alvég és (az akkor még a mai falu közepéig sem érő) Felvég között. S hogy az újonnan fölépített község vert falú jobbágy házaiban nem nyomor lakozott, azt Az meg holt Ipoly- pászthi Özvegy Pereszlényi Andrásnénak a’ minémű jószága maradott... című, a község bírái által 1782-ben összeállított hagyatéki lista alapján biztosan állíthatom.

Íme az özvegy szántóföldjei: „Magyaloson levő Irtván föld” három darabban 10 kilás, „Eg erdőn levő Irtván föld” 1 darabban 5 kilás, „Kis ölvedi útnál irtván föld” 1 darabban, 5 Vz kilás, ugyanott fél darabban 2 Vz kilás, ugyanott fél darabban 1 liás, „Kovács Irtványban” egy darabban 6 kilás, „Bajtsiban” fél darabban 1 kilás, „Mély földekben’’ vetés vagyon, „Molnár Szög előtt” egy darabban 3 kilás, „Ganádi határ mellett” két darabban 6 kilás, „Füzes fölött” egy darabban 3 kilás, „Börsönyi határnál” fél darabban két kilás, Börsönyi út mellett fél darabban 1 Vz kilás. A határban szerte-széjjel