Irodalmi Szemle, 1982
1982/7 - Koncsol László: Fábry Zoltán levelei
Nagyon várlak Benneteket, és nagyon szeretném, ha itthon találnátok és nem a kórházban. Szeretettel Z. Štós, 965. VII. 14. Kedves Laci, tulajdonképp csak azt akarom megírni, hogy már itthon vagyok a kórházból. Illés Endre leveléből (több, mint egy hónapja) úgy veszem ki, hogy ők (Szép- irodalmi) még nem kapták meg a kéziratot, pedig nagyon fogadkozik a példány szám miatt: „mondanom sem kell, hogy az Állami Könyvterjesztővel komoly párviadalra készülök. Remélem, némi sikerrel.” Sn még feltétlenül írnék egy előszót — az új politikai események (az elévülés — Bonn és Washington közös vonalon) ezt meg is kívánják; a reflektort az egészre ilyen irányban és a bevezető segítségével kell beállítani. A világveszély ténye mindkét főerő részéről kétségtelen. Ma Bonnból nem lehet Johnson nélkül írni és megfordítva. Csak erőm és egészségem legyen hozzá, hogy megcsináljam. De ez lesz most egyetlen penzumom. Kár, hogy stószi kirándulástok elmaradt! Szeretettel Fábry Zoltán Mellékelten egy fénykép S/ós, 965. VII. 18. Kedves Laci, leveled szörnyű izgalomba hozott (csak ne fizessem meg az árát még ma egy rohammal). Én egy 505 oldalas kéziratot küldtem be, és i ez a mellékelt ujjágépelisi jegyzék szerint 380 oldalra zsugorodott, tehát 125 oldallal kevesebbre. Hogy lehet e•>? Micsoda kihagyások történtek itt? Én nem vagyok hajlandó a Palackposta-ko, édiát még- egyszer megcsinálni, végigcsinálni, amikor én csak a könyvet kezembe (sic!) tartva, döbbentem a szörnyű merényletre, majd egy negyedrész kihagyásra, beírásokra, idegen kezű szövegre. Akkor inkább vissza az egész! De ezt — életem főművét — nem engedhetem megcsonkítani. És én ápr. 19-én még pótlásokat is küldtem, melyeknek megduzzasztani kellett volna a terjedelmet. És még előszó is jön. Tiszta vizet kérek a pohárba! Kérem válaszodat postafordultával, mert így nem bírom ki a feszültséget. Szeretettel Fábry Stós, 965. VII. 22. Kedves Laci, köszönöm gyors, megnyugtató válaszodat. Most már csak a magyar- országi kiadás érdekel. Mindennél fontosabb, hogy ott nagyszámban (sic!) jöjjön ki. Köpeczi már máshol van, és így neki nem írhatok. Szeretettel Fábry Most veszem észre, hogy ma elküldött levelemből kimaradt a legfontosabb: az idemellékelt gépírói honoráriumra vonatkozó kérvény a Slov. liter, fond-nak. Ezt új levélben pótlom. Fábry
