Irodalmi Szemle, 1980
1980/1 - Csehov, Anton Pavlovics: Beszélni vagy hallgatni? (mese), Néhány gondolat a lélekről (jegyzet), Hosszú tűnődések gyümölcsei (aforizmák), Kalapszezon (szatíra)
KALAPSZEZON Hol volt, hol nem, élt a világon egy tökfilkó, Ivan Ivanics. Amikor megjött a tavasz, vett magának egy francia Van-Dyck kalapot és örült, hogy a kalap épp illett a barna férfiakhoz. Sajnos, túlságosan bizonytalankodó ember volt és hamarosan külső befolyás alá került. — ön, apuskám, megőrült! — mondta neki az egyik barátja. — Mintha nem tudná: Kicsoda hord ugyan manapság széles karimájú kalapot!? Még jó, hogy frlgiai sapkát nem visel! Ivan Ivanovics megijedt, és ellenzős sapkát vett magának. De nem sokáig volt nyugta ettől sem ... — Mi az, talán a narodnyikok mozgalmába kapcsolódott? — ingerelte őt az egyik ismerős öregúr. — He-he-he ... Várjon csak, majd szólok róla az illetékeseknek! Habár az ismerős csak tréfálkozott, Ivan Ivanovics mindenesetre félretette az ellen- zős sapkát, és cilindert vásárolt magának. Ahogy láthatjuk, a cilinder jól áll neki, de ... Hát nem találkoznia kellett az unokafivérével?! — Mi történt veled, te madárijesztő, hogy cilinderben díszelegsz? — szólt rá a fivére. — Ugyan ki hord ma cilindert? Legfeljebb az aggastyánok és az üresfejű- ek! SZATÍRA