Irodalmi Szemle, 1978
1978/1 - LÁTÓHATÁR - Sztrongin, Varlen: A szerencse bűvkörében (humoreszk)
IL1^TP(0)IFľ^VTFr/é\.ľEl Varlen Sztrongin A SZERENCSE BŰVKÖRÉBEN Mindenben hétköznapi ember vagyok. Hétköznapi a termetem. A családom is- Gondjaim vannak. És nekem semmi sem sikerül. A lottószelvényemen kettőnél soha sincs több találatom. Hiába reménykedem. És most egyszerre, mintha az égből ijött volna, ölembe hullott a szerencse. És micsoda nagy szerencse! Hogyan történt? Ülök a jégkorong mérkőzésen. Petrov ötösfogata szorongatja az ellenfelet. Gyors kombináció: Petrov a kapu felé vágja a korongot, az pedig nekivágódik egyenesen a homlokomnak. Nem is értettem tüstént, hogy mi is történt, csak egy perc eltelte után, amikor már nem káprázott a szemem. Tapogatom a homlokomat — nem vérzik. Púp nőtt rajta. És egyre nő. Mellettem gyerekek ülnek, irigykednek. — Nézzétek — mondják —, mekkora púpja van a bácsinak. Petrovtól szerezte! A mérkőzés után rohanok haza. A feleségem nyitott ajtót és feljajdult: — Ki készített így ki?! — Petrov — mondom. — A barátod? — Nem — mondom. — Petrov, a szovjet válogatottból. — No és? — háborog a feleségem. — Az ilyen huligánokat ki kell tenni a válogatottból! És elítélni. Legyen az bárki! — Ugyan — mondom. — Véletlen az egész. Ö kapura lőtt, de a korong véletlenül a homlokomba vágódott. — Ne mondd, ilyen ügyes lenne egy érdemes sportmester? — gúnyolódik az asszony. Ezt már hallgatni sem bírtam. Magyarázni kezdtem, hogy az ilyesmi köny- nyen előfordul. Valaki odatartota az ütőjét és a korong irányt változtatott... — Egyébként — mondja a feleségem — lehet, hogy jobb is. A nők rád sem fognak nézni. A barátnőid szóba sem állnak veled. De az asszony tévedett. Másnap a munkahelyemen úgy fogadtak, mint valami hőst. — Igaz, hogy Petrovnak köszönheted ezt a púpot? — kérdezte a főnököm. — Igaz! — feleltem. — Becsületszavamra! Teljes erővel ütött. — Azt látni! — mondja a főnök. — Jó munka! Mesteri! De te is legény vagy ám a talpadon! Felfogtad a korongot. íme, az önfeláldozó szurkoló. Rendkívüli prémiumot kapsz. A szakszervezeti bizottság elnöke — CSZKA szurkoló — megtapogatta a púpomat, mosolygott, és díjtalan üdülési beutalót ígért. Zinocska is felfigyelt rám. — Maga olyan vonzó lett így — mondta — különb bárkinél. Szívesen elmennék magával kávézni.