Irodalmi Szemle, 1978
1978/4 - Tóth László: Vita és vallomás (Beszélgetés Cselényi Lászlóval)
évtized eléggé megedzett ahhoz, hogy bízzak a kitartásomban. Mert van egy nagyon rossz jótulajdonságom. Az, hogy makacs vagyok, mint egy öszvér. Ha valamit jónak vélek, nem hagyom magamat lebeszélni róla, még ha a fél világ állítja is az ellenkezőjét. Csak így tudtam átvészelni a hallgatás hosszú éveit. S hogy átvészeltem, anélkül, hogy megadtam volna magamat, talán elegendő remény a jövőre. Ha eddig meg tudtam csinálni, amit akartam, ezután is meg tudom talán. Ez az egyetlen módja, hogy az ember valami értelmeset tudjon csinálni az életében. Nehogy a sírkövére az anekdotabeli sírfelirat kerüljön: Itt nyugszik X. Y. Élt ennyi meg ennyi évet. De minek? 1978. január-február BIBLIOGRÁFIA Eredeti művek a) antológiák Fiatal szlovákiai magyar költők antológiája (versek, 1958), Szélkiáltó [versek, 1966), Jelenlét (versek, előkészületben). b) önálló művek Keselylábú csikókorom (versek, 1961), Erők (versek, 1965), Krétakor, avagy Lehetőségek egy elképzelt szöveghez (válogatott és új versek 1956—1976, előkészületben). Idegen nyelvű kiadások Most cez Dunaj (Antológia z tvorby maďarských básnikov žijúcich na Slovensku — Slovenský spisovateľ, 1968). Műfordítások ZÝKA, Jaroslav: A kegyetlen Luenga (elbeszélések, 1972), VÄLEK, Miroslav: Versefc (többekkel, 1973, 1977), RŰFUS, Milan: Versek (többekkel, 1974), BUNČÄK, Pavel: Versek (többekkel, 1975), ZÄVADA, Vilém: Versek (többekkel, 1977), HVIEZDOSLAV, Pavol Országh: A csősz felesége (elbeszélő költemény, előkészületben). Válogatott irodalom BÄBI Tibor: Kísérlet — Irodalmi Szemle 1962/5. FÁBRY Zoltán: Rés poetica. Fiatal költőink antológiájáról — Irodalmi Szemle 1959/2—3. FÖNOD Zoltán: A líra ébresztése. Cselényi László verseskötete — Oj Szó 1965. Vö: Mű és érték. A csehszlovákiai magyar kritika 25 éve. Madách, 1976. GÖRÖMBEI András: A csehszlovákiai magyar irodalom negyedszázada — Alföld 1975/10. KONCSOL László: Cselényi László: Erők — Irodalmi Szemle 1965/8. Cselényi László új versei elé — Irodalmi Szemle 1976/6. PIŠ0T, Milan: A szlovákiai magyar költészet 1965-ben — Irodalmi Szemle 1965/10. TANKÖ László: Cselényi László: Keselylábú csikókorom — Oj Ifjúság 1962/16. TURCZEL Lajos: Költészetünk helyzete és problémái — Irodalmi Szemle 1959/4. Egy merész költői indulás mérlege. Cselényi László: Keselylábú csikókorom — Irodalmi Szemle 1962/4. .ZSILKA Tibor: Erők — Hét 1965/40. A költői nyelv statisztikai vizsgálatáról — Irodalmi Szemle 1967/2. Egy verseskötet stilisztikai elemzése szóstatisztikai módszerrel — A stílus hírértéke. Madách, 1973.
