Irodalmi Szemle, 1977

1977/1 - FIGYELŐ - Mészáros László: Mindent egy lapra (Alexej Pludek: Vabank)

MÉSZÁROS LÁSZLÓ

Mindent egy lapra

Alexej Pludek: Vabank, Československý spisovateľ,

Praha 1974

1. Ha összevetjük az 1956-os magyarországi ellenforradalmi lázadást az 1968-as csehszlovákiai eseményekkel, az első szembeötlő dolog a célok megegyezése, és ugyanakkor a módszerek bizonyos eltérése is. Az események közvetlen kiéleződése előtti időszakban több hasonló folyamatot lehetne kimutatni és az értelmiségiek differenciálódása minden bizonnyal egyike a túlságosan is hasonló erjesztő és előkészítő folyamatoknak. Az 1967-es írókongresszuson alapjában véve bizony már nem a marxizmus megtisztításáról volt szó, hanem a likvidálásról. Szerencsére „a csehszlovákiai kísérlet” nem a nyugati forgató- könyvek szerint ért véget, és azóta minden kételkedés és szidalom ellenére Csehszlovákiában az élet megy tovább.

2. Az irodalom területén a konszolidációs folyamat ugyancsak sok mindenben hasonlít a magyar irodalomnak az 1960-as évek első harmadában bekövetkezett fellendülésére. A válságos évek után a cseh próza az emigráns írók minden negatív jövendölése ellenére életben maradt és virágzik tovább. Egyes szerzők újból a munkástematika felé fordultak (Jiŕí Marek, Miroslav Rafaj, Vladimír Páral és mások). Értékes tétel az újabb cseh prózában a német megszállás éveibe visszatérő művek hosszú sora (például Zdenék Pluhaf, Oto Pavel, Vladimír Pŕibský). Jelentős művek születtek a jelenkor emberi kapcsolatait, a kispolgárság természetrajzát elemző szerzők tollaiból is (Ján Otčenášek, Bohumil Ríha, Jaroslav Matejka, Vladimír Páral, Alena Vŕbová és mások). Nagy olvasói érdeklődést váltott ki a kitűnő színvonalat elért történelmi regény (M. V. Kratoch- vil, Noerbert Frýd, Vladimír Neff, František Kožík, Oldfich Danék és Josef Toman.)

Ebben a tematikai színgazdagságban

érezhető a válságos évek eseményeivel foglalkozó művek helye. A jelen problémáit feszegető művekben a legtöbbször csak néhány utalás történik az 1968-as eseményekre, esetleg az események csak homályos kulisszái a mű cselekményének. Néhány film mellett — ezek közül kettőt a veterán Karéi Steklý forgatott — és néhány novellával szemben — Jozef Kot, František Kopecký — egyetlen regény született: Alexej Pludek Vabank című műve.

3. Tulajdonképpen nem véletlen, hogy Alexej Pludek volt az első, aki nekivágott a válságos évek ábrázolásának. Pludek ugyanis már az Írószövetség 4. kongresz- szusán — 1967-ben — nyíltan szembeszállt a Literárni noviny szerkesztői gyakorlatával, és minden szépítés nélkül hatalomra törő érdekcsoportnak nevezte a lap körül szervezkedőket. A Kafkát dicsőítő irányzattal szemben Pludek a más művészi krédók figyelembe vételét követelte. „Nem vagyok se az egyik, se a másik koncepció híve — jelentette ki, de ellenzem bármelyik elhallgattatását. Mert bármilyen elhallgatás az intolerancia aktusa és a dog- matizmusnak nevezett módszerek visszatérésének a tendenciája. A koncepcióknak értékrendjük van: nemcsak egymás mellettiek, egymás fölöttiek is lehetnek. A szex, az unalom, a céltalanság és a destrukció, a konform túlsúlyba kerülésével szemben harcolnunk kell azért, hogy a pszichének ezeket a legalsó rétegeit az őket megillető fontossággal kezeljük, hogy lényünk progresszív összetevői átfedjék őket" mondta Pludek az experimentális alkotás egyik irányzatának a címére. Pludek fellépése, bátor szókimondásának a következménye Tomek szerkesztő figurájában épül bele a regénybe.