Irodalmi Szemle, 1977

1977/4 - KRITIKA - Tóth László: A brechti paradoxon

Ebben rejlik a brechti paradoxon lényege. A brechti színház az ízlés-változtatás színháza, de már eleve megváltozott ízlést feltételez. De hallom azokat is, akik Major Tamással érvelnek: „József Attilának sem volt (sikere — T. L. megj.J, amikor először szavaltuk. A harmincas években, amikor a könyvnapon mindössze három József Attila- kötet kelt el, még a hozzáértők is azt mondták: túlságosan bonyolult költő, nem való pódiumra. József Attila megszerettetése nem volt reménytelenebb küzdelem. Azután mégis áttört, eljutott a közönséghez. Egyébként Brecht azt is mondja, hogy nem elég színházat csinálni, hanem szoktatni is kell a közönséget az új színházhoz.” A Magyar Területi Színház pedig most éppen ezt tette.

Czabán Samu szobra Rozsnyón