Irodalmi Szemle, 1977
1977/1 - Gál Sándor: Családi krónika (elbeszélés)
— Te, lehetséges az, hogy csupán miattam házasodtak össze?! — Nem hiszem. Inkább azért lettél „koraszülött", mert nagyon szerették egymást. Meggyőződésem, hogy ha nem így lett volna, most nem ülnénk itt mi sem. Mit gondolsz, apád miért maradt itt idegenben anyád halála után? — Minden érv téged igazol. S hidd el, szeretném, ha valóban így lett volna. — így volt! ÖTÖDIK LAP Gyermekek (II.) Miképpen az atya az ő fijaira: azonképen könyörül az Or az ötét féltőkön. Zsolt. 103,13. Vágó József születet(t) 1891 október 10 nap Szabó Irma születet(t) 1892 November 29 nap Egybekeltü(n)k 1913 Október 25 nap Kisfifunk születetni 1914 Február 14 nap Ezeket a sorokat már vacsora után olvasom a Családi Krónika ötödik lapjáról. Az asztalon egy üveg bor áll és két pohár. István Szűcs felesége a két ördög- fattyat rendezi az ágyba a szomszéd szobában. Ide hallatszik a gyerekek tiltakozása. Nem akarnak aludni. De nemsokára elcsendesednek. Božka azonban nem ül ide hozzánk, hagyja, hogy mindent István tudjon meg előbb. S István majd elmondja neki azt, amit elmondani érdemesnek talál. Az ötödik lapon feljegyzettekről, Vágó Józsefről, Szabó Irmáról, István nagyszüleiről már minden lényegeset elmondtam, így itt ezt kihagyjuk. A kisfiúra vonatkozókat is ismerjük már, hiszen nem másról van szó, mint István Szűcs nagybátyjáról, Józsefről, aki huszonegy éves korában meghalt. A következő bejegyzés István Szűcs nagyanyjától származik. A háború kitört 1914 Augusztus 2 nap Az uram be vonút 1915 Július 24 nap Fogságba eset(t) 1915 Szeptember 13 .nap Az első levelet megkapta/mj az uramtól :1915 Decz 1 — Hol esett fogságba az öreg? — kér- rdi István. — Azt nem tudom megmondani. De azt tudom, hogy 1918 végén már odahaza volt. — Ezt ki mondta? — Senki. Itt van a krónikában. Csak tudni kell olvasni benne. — Hogyan? — Nézd csak, anyád 1919 augusztusában született. Eszerint legkésőbb 19Í8 novemberében már otthon volt nagyapád. — Világos — mondja István. — Más naa- gyarázat szóba se jöhet. Igaz? — igaz. — S ha mégis volna? — Nincs. Nem lehet. Ma lehetne, akkor nem lehetett. A Családi Krónika ötödik lapján még az alábbi bejegyzések olvashatók: Vágó Irma születet(t) — a második t-ét valaki később írta oda — 1919 Augusztus 19 nap Vágó Lafos születet(t) — itt is az előbbihez hasonló javítás — 1921 Február 11 Szűcs József született 1911 április 30 Egybe keltünk május 19. Az utolsó három, ceruzával írt bejegyzést később valaki kiradírozta. — Ez az oldal nem sok újat hozott, igaz? — kérdem a poharát forgató Istvántól. — Nem — mondja. — S az a gyanúm, hogy a következő is hasonló lesz. — Valóban így van. A következő oldal feljegyzései csak pontosabbá teszik, és megismétlik az előzőeket. HATODIK LAP Esketések Ha az Or nem építi a házat, híjába fáradoznak a kik azt építik Zsolt. 127,1. A hatodik lapon mindössze két sor olvasható szöveget találni. Egybekeltünk 1884 deczember 4 Egybekeltünk 1937 május 19 Ez alatt még volt valami feljegyzés, ceruzával írták, de valaki később kiradírozta. Olvashatatlanná vált. Ezeket a sorokat csak lefordítom Istvánnak, hogy tudja, miről van szó. Hasonlóan a HETEDIK LAP szövegét is, amely a Halálesetek címet viseli. A jelmondata pedig ez: Én vagyok a feltámadás és az élet, a ki én bennem hiszen, ha meghal is él. Ján. ev. 11,25. A bejegyzések: Szabó József született 1865 január 4-én Meghalt 1923 deczember hó 11-én Vágó József született 1914 február 14-én Meghalt 1935 augusztus 21-én 21 éves korában Szabó Irma született 1892 XI. 29. Meghalt 1946 január 27. Itt is volt még egy sor ceruzával irt bejegyzés, amit később kiradíroztak. István tölt, összeütjük a poharak szélét és iszunk a borból. Az utolsó lap előtt
