Irodalmi Szemle, 1975

1975/7 - HAGYOMÁNY - Ág Tibor: Kéménd népzenei hagyományai

A „Nem messze van ide Kismargita" kezdetű betyárballadát háromszor vettük fel Szalaynétól. Először 1967-ben, majd 1969-ben és legutóbb 1971-ben. Az egész magyar nyelvterületen elterjedt ez a ma is élő balladás dal. Kétféle dallamra szokták énekelni. Az egyik régi sitlusú, a másik új stílusú dallam. A kéméndi a régi stílusú dallam kissé kopott változata. Csiszoltabb változataiban a sorzárlat: 4 5 4. Ennek a dallamtípusnak a vallásos népénekkel való kapcsolatáról nemrég jelent meg tanulmány, (lásd. Szendrei Janka — Dobszay László—Vargyas Lajos: Balladáink kapcsolatai a népénekkel. Etbo- gaphia, Budapest 1973, 4. szám 430—461 old.)