Irodalmi Szemle, 1974
1974/7 - Kondrót, Vojtech: Atmoszféra
A skalicai gimnázium egyik tantermében érdekes falitábla hívta fel magára a figyelmemet: AZ ŰRA ..............-KOR ÉR VÉGET... s a -KOR előtt egy ócska falióra függ, m elynek számlapján a diákok (alkalmasint a hetesek) minden szünetben odébb igazítják a mutatókat. Vannak diákok, akik örülnének, ha a tanóra nyomban a kezdete után befejeződne. Öt más fából faragták. Nem bánta volna, ha a tanórák időtartama a kétszeresére bővül. (Igaz, ő úgyis két tanórára valót cselekedett és szívott magába a röpke negyvenöt perc alatt!) Ügy tűnhet föl az egész, mintha a pontosság és tökéletesség már-már gyanúsan felmagasztosult mintaképe lett volna, vagyis hogy — a matematika szaknyelvén szólva — talán túlontúl pozitív benyomást keltett. De hát ő valóban ilyen volt, akarva sem tudott volna másként élni. Élete két élettel is felérne. Ezért érezzük kétszeresnek a veszteséget. 11 Senki sincs velem e mély homályban mely oly vészes s mogorva Mikor törik meg e vad árnyalak s mikor hull végre porba? Boris Kocúr Mi az atmoszféra? Az égitestek gázburka. Légkör. Hangulat. A nyomás egysége. (Definíció: kilopond per négyzetcentiméter). Búvárok merülése. A légzés visszatartásával történő (tehát — a terhelést nem számítva — műszaki segédeszközök nélküli) lemerülés világcsúcsát Enzo Maiorca olasz könnyűbúvár tartja. 1973. augusztus 18-án elérte a 80 méteres mélységet. Hol az emberi tűrőképesség határa? És a fáé? (Mennyit bír el a gyökere?) Mi van a belsejében? Megnyúzott arcodon levélke sincs már helyedről nem mozdulhatsz el — te kristály Mérhető-e a kívülről jövő nyomás nagysága? Hány kilopond esik az emberi test egyetlen négyzetcentiméterére? Mennyivel kell nagyobbnak lennie a jellem, a lelkiismeret belső ellennyomásának, hogy mindent kibírjon és elviseljen az ember? Milyen legyen az üldözött ember belső (lelki) szilárdsága, hogy méltóképpen ellentmondhasson látszólagos külső (fizikai) gyöngeségének, törékenységének? Nincs válasz e kérdésekre. A fizika nem ismer efféle meghatározásokat. A fal fehér síkján kép függ — éjsötét árny 12 Senki sem törölheti ki tudatából a magántulajdon fogalmát, amíg a saját életét is annak tekinti. Jaroslav Jan Pavlik Rendjelek és kitüntetések Csehszlovák Hadikereszt 1939, in memoriam. A Szlovák Nemzeti Felkelés Érdemrendjének I. fokozata, in memoriam.
