Irodalmi Szemle, 1974

1974/6 - E. Fehér Pál: Néhány szó Laco Novomeskýrôl

És nem könnyed idillekben, hanem végigélve, megszenvedve korunk minden megpróbáltatását.

Huszonnégy sor a XX. század szocialista világlírájából. Tömör és minden tragédiájával együtt felemelő foglalata korunk históriájának. Egy magyar, egy szovjet-orosz és egy szlovák költő nehéz veretű szavakból kovácsolták ki ezt a foglalatot, személyes életükkel is hitelesítve munkájukat. Egyszersmind nagyszerű példáját adva annak, hogy a szocialista irodalmak internacionalizmusa korántsem csak deklarációkban, hanem a művek összhangzásában is érvényesül.

4.

Mit tud a magyar olvasó Novomeskýrôl? Három verseskönyve és válogatott cikkeinek gyűjteménye jelent meg eddig magyarul. Ez sok is és kevés is. Alkalmat ad a megismerésre, de még nem állíthatom, hogy ez a megismerés valóban megtörtént.

Holott Novomeskýt meg kell ismerni. Azért is, mert korunk egyik nagy költője. Azért is, mert példás életű kommunista.

Így látom Laco Novomeský elvtársat szülővárosából, Budapestről.