Irodalmi Szemle, 1973

1973/3 - Fried István: Jegyzet Szántó György cikkéhez

nővel, akivel már Budapesten találkoztak, amikor Csehszlovákiát megszállták a németek a II. világháborúban. Amikor a németek ide is benyomultak, unokabátyám a Dunántúlon bújkált hamis papírokkal, melyeket a táncosnő szerzett neki. A felszabadulás után, májusban halt meg Fonyódon (...). íme, az ő életregénye. És az én életregényemben ő a hiányzó fejezet.

Jegyzet:

Szántó György (1893—1961) vágújhelyi születésű író hagyatékából került elő ez a megemlékezés. Hőse: Neubauer Pál, a csehszlovákiai magyar irodalom „elsővirágzásának“ egyik legszínesebb, bár ellentmondásoktól nem mentes alakja, a Prágai Magyar Hírlap belső munkatársa. Említett regényének német címe: Das fehlende Kapitel; magyarul: A jóslat címen jelent meg. A készülő regényből a Prágai Magyar Hírlap több ízben közölt részletet (1935. ápr. 21, október 13., 1936. okt. 11.). A világpályázat megnyeréséről tudósít a PMH 1936. okt. 10-i száma, november 10-én ilyen címen közölnek hírt: „Neubauer Pál pályanyertes regénye útban a világhír felé!“ November 22-én terjedelmes riport jelenik meg az íróról, 1937. január 12-én a prágai Urániában sikeres előadást tart, melynek keretében regényéből is fölolvas. Augusztus 15-én közlik, hogy a művet egy amszterdami emigráns német kiadó fogja kiadni. 1938-ban pedig európai sajtószemlét közölnek Neubauer regényéről (január 16.). A művet melegen méltatta Fábry Zoltán is: Kúria, kvaterka, kultúra, Bratislava 1964. 108—113, eredetileg a Korunk 1937. évfolyamában.

Burmagin-Burmagina: Régi templom lSzovjetunió]