Irodalmi Szemle, 1971
1971/5 - ÉLŐ HAGYOMÁNY - Válogatás a két háború közti csehszlovákiai magyar kommunista sajtó anyagából
Egy abesszín fiúhoz Göndörhajú testvérem, te csodálkozol, hogy sokan jöttek, barna férfiak gyilkolni téged, késekkel cifrázni a bordáid közét, puskatussal cirógatni hátadat, golyókkal s gránátszilánkokkal keresni szívedet? tankok dübörögnek át tropikus ligeteiden, röpülőbombák hullanak fejedre, pokoli kókuszdiók, lángvetőkből színes tüzek repülnek, mint égő papagájok — s mindez oly természetes, csak a te naiv Afrika-lelked nem érti meg ezt: Sába királynőjét szeretni jött a messzi talián, s az ő meleg keblére jött ő lehajtani nehéz fejét, mert onnan a drága sötét tej: petróleum folyik, az ő hatalmas barna combjait kívánja dédelgetni ő, amelyben vas, réz és kőszén hever, s az ő dús, fekete hajával játszani: millió és millió tonna gyapot! és téged is szeret, ó, gödörhajú fiú, fütyül majd számodra üdvös melódiát, amelyre néked táncolni muszáj. .. göndörhajú testvérem, ne hagyd magad! íAz Ot) Forbáth Imre