Irodalmi Szemle, 1969

1969/4 - HAGYOMÁNY - Gál István: Babitsék saját gyártmányú Bartók-lemezgyűjteménye

3. Külföldi zeneszerzők Bartók előadásában:

Beethoven, Bizet, Brahms, Chopin, Dvoŕák, C. Franck, Mendelssohn, Mozart, Ravel,

Schubert, Sztravinskij.

Ezek túlnyomórészt olyan felvételek, amelyekről nem készült gramofonlemez, vagy ha igen, az már nagy ritkaságnak számít. Erről az érdekes gyűjteményről nem tud a kiváló Bartók-kutató, Demény János sem, aki Bartók, a zongoraművész című, most megjelent elsőrangú művében nem említi. A Bartők-kutatás nagy irodalmában ennek az eredeti és egyedülálló gyűjtésnek ténye nem szerepel. Az Irodalmi Szemlének azért szántam ezt a híradást, mert két ottani vonatkozás is van benne. Az egyik a kassai rádió adásából készült felvétel, a másik Rajter Lajosnak, a pozsonyi filharmónia mostani karmesterének egyik hangversenye. Még semmiféle zenegép vagy lemezgyártó vállalat nem kísérelhette meg ezeknek az amatőr lemezeknek felhasználhatóságát, mert a Babits-hagyaték különleges rendelkezései még nem adnak rá módot, de bízunk benne, hogy az anyag nem fog tönkremenni.

Babitsék érdekes Bartók-lemezgyűjteményének tényét a Babits-hagyaték felügyelőjének, Keresztury Dezsőnek engedélyével teszem itt közzé. Babitsnak utolsó, betegeskedő éveiben, különösen amikor műtétéi miatt hosszabb ideig volt tétlenségre kárhoztatva, s később is, amikor már beszélni sem tudott, nagy vigasza volt a Bartók-zene hallgatása.

Vojtéch Preissig: Fák [tanulmány, 1915)