Irodalmi Szemle, 1961

1961/2 - Bábi Tibor: Minden nap írjuk a szocializmus történetét

Asztaltársaságunk hirtelen felbomlik. Kiki táncolni megy választottjával. Csak a borosüveg és a poharak szomorkodnak az asztalon. A párok ott keringenek a parketten.

Odakünn ostorfények lángja lobog bele

Szered felől kanyarodik erre a Vág. Szered felől, ahol a nikkelgyárat építik. Nemrég a televízióban közvetítettek róla riportot.

A bemondó az ácsokat dicsérte. Az ácsok brigádja a legösszeforrottabb munkaközösség. A kohók építését már megkezdték. Erről is kellő tájékoztatást nyújtott a televízió riportere. Egyébként a televízió nagyon gyorsan dolgozik. Tegnap vasárnap volt, ma hétfő, s a híradóban este láttam azt is, ami tegnap falunk határában történt, még azt is, amit én nem láthattam.

Igen! Tornóc egy pillanatra a világ közepe lett, már amennyire a világ közepe lehet ilyen falu. Hogy is volt? Túlzott biztonsági intézkedések: Kilenc és tizenegy között senki se tartózkodjék a lakóházakban. Ajtót, ablakot tessék nyit- vahagyni! Négyszáz mázsa dinamittal aknázták alá a Vág medrét. Kilenc és tizenegy között mind a négyszáz mázsát felrobbantják.

Valóban. Kilenc óra után néhány kisebb robbanás rázta meg a levegőt. Tizenegy körül a föld is megmozdult talpam alatt. Félórával később már ott voltam a robbanás színhelyén. Az olajvezetéknek törtek utat a Vág medre alatt. A hatalmas csöveket szűkvágányú csillék alvázára rakták. Mindent előkészítettek arra, hogy a robbanás vájta árokba helyezzék el őket.

Rengeteg ember tolongott a Vágparton. Bámulták a hatalmas csöveket. Száz méterrel odább a víz partjától tócsák vizén csillant a nap. A robbanás ereje hatalmas víztömeget emelt a magasba és szétpermetezte a parton, a fölszántott legelőre. A robbantás négy hónapi munkát és öt millió koronát takarított meg. Csak a halak látták kárát. Saját szememmel láttam egy harcsát. Egy báger-kezelő a hátára emelte. Feje a vállán nyugodott, farka pedig az ember csizmája sarkát ütögette.

Egyébként mintha mi sem történt volna. .A Vág tovább folydogált. Egy kotrógép kanalazta medréből a homokot.

Ma este a képernyőn láttam azt a fiatal

az éjszakai sötétségbe. Az üzemi klubból kiszűrődő zene összeolvad az éjszaka halk zsongásával. A Duna felől langy szél fuj- dogál. A folyam vize karcsú uszályokat ringat. Olykor örvénylik, mordul, s tovahömpölyög dél felé.

lányt, aki előkészítette és levezette a robbantás munkálatait. Olyan fiatal, hogy az ember el se hinné róla kicsoda-micsoda. Gyenge tavaszi szél kapaszkodott a hajába. Az ajka mozgott — beszélt valamit, de a televízió riporterének hangját hallottam csak. Az olajvezeték a Szovjetunióból szállítja majd a nyersolajat a farkastoroki finomítónak. Itt Tornóc határában bukdácsol át a Vág medre alatt.

Az a cseh kislány, az a Jana — (a keresztnevét megjegyeztem, a másikat elfelejtettem) nem is olyan nagy csoda. Itt van például a Pleidel gyerek, az Imi. Fa- lunkbeli gyerek. Ismerem kölyök kora óta. Volt idő, hogy tanulni sem akaródzott neki, ma pedig a DUSLO mérnöke.

Igen a DUSLO! Hogy feledkezhettem meg róla, hiszen ott voltam a megnyitásnál is. Ezzel a kezemmel ni, megtapogattam az első árokvályó gépet. Mordult, belekanalazott az omló jóféle földbe, s azóta...?

Ha kimegy az ember a Vág-töltésre az egykori sík mezőségen, ahol termett ugyan jóféle gabona, de semmi különöset nem láthatott rajta a vizsgálódó szem, épületek ágaskodnak az égre. Épületek és karcsú emelő darúk. A Vág töltését azóta átvágták s jó félméter átmérőjű csövek kúsznak a folyó felé. Közel a víz szélén ott áll már a szivattyútelep félig kész épülete.

Erről a szivattyútelepről Micsek Berci jut eszembe. Micsek Berci, aki osztálytársam volt valamikor, ma pedig a Kerületi Vízgazdálkodási Intézet sellyei fiókjának vezető mérnöke. Megtestesedett, kissé meg is kopaszodott. A bajusza valami szomorkás kifejezést adott arcának. Ám derűs szeme meghazudtolja a felesleges bajuszt.

Ő magyarázza el a szivattyútelep jelentőségét, mely nemcsak arra való, hogy vízzel lássa el az új üzemet, egyúttal tisztítja is majd az elhasznált vizet. Törvény rendeli el az üzemeknek, hogy ilyen berendezéseket létesítsenek. A halgazdálkodás és egészségügyünk érdeke követeli meg ezt a rendszabályt.

Egyébként ez a dolog nem tartozik haA Mátyusföldön