Irodalmi Szemle, 1959
1959/4 - MESEVILÁG
Emme és a varjú (Eszkimó mese) Élt egyszer egy szegény ember, úgy hívták Emme. Nem volt sem apja, sem anyja, sem asszonya, se gyereke. Csak egymaga tengődött a világban. Kimegy egy napon Emme a tundrára. Megy, mendegél, látja — egy kis dombon bokor nő, akkora, mint a fókabőr. Mondja magában Emme: „Odamegyek, biztosan édes a gyökere.“ Megragadja a bokrot tövénél, megrántja, de elsőre nem húzza ki. Szusszan egyet, összeszedi az erejét — de másodszor sem sikerül. Ledobja magáról Emme az ujjasát, keményen megfogja a bokrot, nekirugaszkodik minden erejéből — reccsen a bokor, kifordul a földből. Örül Emme, hogy hozzájutott az édes gyökérhez, de a nagy erőlködésben elfáradt, ezért leheveredik a földre, pihenget, s elalszik. Hogy sokat aludt-e vagy keveset, maga sem tudta, de arra ébredt, hogy varjak kárognak mellette. Óvatosan körülpillant, látja, egy csomó varjú ül körülötte és emberi szóval beszélget egymással. Az egyik azt mondja: — Gyerünk, lássunk hozzá, nem mindennap akad ilyen jó falat! A másik türelemre inti: — Várjunk, amíg a vezérünk is megérkezik. F- pillanatban még egy varjú ereszkedett le a magasból, egyenesen Emme mellére. Ő volt a vezér. Előbb csak a kezét csipegette az embernek, Emme jajgatni szeretett volna a kíntól, de erőt vett magán, várta, mi lesz. Egyszerre csak azt mondja a vezér a többi varjaknak: — Én kivájom a két szemét, ti egyétek meg a többit. De amikor a varjú oda akart csapni a jobb szeméhez, Emme megragadta a lábát. A többi madár ijedten felrebbent, Emme pedig így szólt a vezérhez: — Meg akartad enni a szememet, ezért most kitekerem a nyakadat. A varjú rimánkodni kezdett. — Ne bánts, nagy az én hatalmam, ha akarod, sámánná teszlek. — Nem akarok én csaló lenni! — Hát akkor gazdaggá teszlek! — Nem akarok én másokon uralkodni! Végre így szólt a varjú: — Akkor adok neked egy fatálat. Csodálatos tál, amit akarsz, megkapod tőle. — Ez már beszéd, — egyezett bele Emme, — annak a tálnak legalább mindnyájan hasznát látjuk! Hangosan károgott a varjú: — Tálacska hol vagy? Teremj itt Emme előtt! Ott is állt a legény előtt a fatál.
