Irodalmi Szemle, 1959
1959/1 - B. DÁVID TERÉZ: A Vidor család (Színjáték-részlet)
JANKA: Behívhatjátok. Róla lesz szó . .. ! Mert úgy nézzetek egymásra, hogy a holnapi nap folyamán benyit a házatokba a . . . szerencse .... VIDORNÉ: Ugyan már . . . ! JANKA: Bizony! Anna lányodat doktor Boldogh Győző kívánja feleségül. (Mindnyájan felfigyelnek.) MARIKA (16 — 17 éves viruló fiatal lány): Az az anyás? JANKA: Mi az, hogy anyás? MARIKA: Hát hogy mondjam? Anyaországi? JANKA: Sehogy se mondd! Ezek a megkülönböztetések megszűnhetnének végre! Anyás ... nem anyás! Magyar ember! Ez a fő . .. MARIKA: Fene tudja! Sokszor az az érzésem, hogy bár egy nyelvet beszélünk... mégis kétféleképp értjük ... JANKA: Mert benneteket, fiatalokat megmételyeztek. A húsz évi megszállás megfosztott benneteket magyarságotoktól... No, de hagyjuk ezt. Most nem miattad jöttem ... ANNA (kijön és megáll az ajtóban). JANKA: Az a Boldogh bejár hozzám a trafikba. Jó kuncsaft. Hiába, ezek az anyások ... (Észreveszi magát.) . . . Izé ... szóval azt mondja nekem valamelyik nap ... ugye nagyságos asszonyom ... önnek rokona az a szép Vidor lány ... VIDOR: Boldogh? így mondta? JANKA: Persze, hogy ő! Ki más mondta volna? A testvérem lánya, mondom én ... ! Csinos lány . . . mondja erre ő. Hát igen, mondom én . .. és komoly... VIDOR: Ezt ő? JANKA: És szolid. Ezt én... 0 meg így szól: Mit tetszik gondolni... ha benéznék hozzájuk komoly szándékkal... szívesen fogadnának? Gyerekek! Májd- hogy sóbálvánnyá merevültem. Egy tízpengősből elfeledtem visszaadni hetet. Sajnos az illető észrevette ... Aztán arra kért, puhatolózzam ki az Anna érzelmeit... VIDOR: És te kipuhatolóztad? JANKA (Annára néz): Ühüm . .. MARIKA (Annához): És te hozzámégy? ANNA: Ha elvesz .. . MAGDA (diadalmasan): Látjátok! Ezért nem kell neki Kállai! VIDORNÉ: Ne gonoszkodj! MAGDA (dühösen lecsapja a munkát és kimegy a konyhába.) VIDORNÉ: Szerencsétlen anya vagyok én, testvér . . . JANKA: Majd neki is kerítünk valakit. Ugye Anna? VIDOR: A természete. Az a legnagyobb ellensége .. . VIDORNÉ: Könnyű nektek! Sudár a derekatok. Egészségesek vagytok. Okosabbak is lehetnétek . . . ANNA:' Minden megváltozik körülöttünk, ha nekem sok pénzem lesz! Az ő élete is . . . a Magdáé! JANKA: Hanem hát tegyetek ti is valamit. Hozzátok kicsit rendbe a lakást... MARIKA: Nem megyek holnap iskolába, és olyan síkálást viszek véghez ... de olyat... JANKA: Síkálás aligha segít. Piszkot most sem látok... hanem hát egy kis elegancia ... egy kis lukszus nem ártana .. .
