Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 II. - Zalai gyűjtemény 44/2. (Zalaegerszeg, 1998)

Csány László kormánybiztosi és miniszteri iratai

Görgei megfoghatlan — ettől mást vártunk.264 Vajha már csatlakozna. Egyesült erő Magyarhonban hitem, meggyőződésem szerint győzni fog az osztrák kényurakon. De, igen tisztelt Barátom, Erdélyben hosszú időig tartand még a vérengzés. Szeben bevételével nagyban meg fog ugyan szűnni, de annyira el van itt fogyva az emberiség érzete, hogy átollános békéről még sok-sok évek után is alig álmodhatni. Mennyi magyar gyilkoltatott le!! Igaz, oláh sem igen kevesebb, de azzal a különbséggel, hogy ennél a subtractio265 1.200.000 történik. Legboldogabb napnak tartanám azt, melyben itt, hacsak félig-meddig is, kibékülést eszkezelhetnék.

Dolgom van elég. Asztalos Pali igen nagy nyereségem.266

Tudósításodat igen-igen kérem, tudósítás nélköl a honból, itt exponáltnak267 tartom magamat.

Pénzt apró jegyekben, fegyvert akármi rosszat, mindenneműt, töltényt és minél többet — tisztelettel vagyok híved

Csány

(Döbröcön?) 3. febr. 849.

Kőhalom még nem a miénk, azért ha Döbröcönbe nyerget lehet kapni, pedig lehet, mert nyeregből hajt az ottani ember, kérlek, küldjél. Itt sok lovasra van szükség, hisz lovas kíséret nélkül itt nem lehet futárt sem küldeni a táborba, de a lefegyverke- zésnél is lovasság szükséges. Különben az oláhság hol magát gyengének érzi, elszalad a faluból.

Eredeti sk. tisztázat. „febr. 5.” MOL OHB 1849:1512. A fogalmazvány alapján idéz belőle Novák, 1906. 300-301. o.

264Görgei feldunai hadteste a jan. 2-i haditerv értelmében Lipótvár felé indult, majd a bányavárosokba vonult. Vetter Antal helyettes hadügyminiszter jan. 12-én utasította Görgeit, hogy minél előbb csatlakozzon a Felsó-Tiszánál álló csapatokhoz. Az utasítást közli Hermann Róbert: A feldunai hadtest kapcsolata a politikai és katonai vezetéssel az 1849. évi téli hadjárat időszakában. Századok, 1997. 1107. o.

265 Levonás.

266 Asztalost Csány kívánságára 1849. jan. 25-én rendelte Erdélybe Kossuth segédkormánybiztosul. KLÖM XIV. 234. o.

267 Kiszolgáltatottnak.

156