Tolna Megyei Népújság, 1981. június (31. évfolyam, 127-151. szám)
1981-06-25 / 147. szám
XXXI. évfolyam, 147. szám. ARA: 1,40 Ft 1981. június 25., csütörtök. Mai számunkból PÁRTSZERVEZETEINK A BÜROKRÁCIA ELLEN (3. old.) SZOMSZÉDOLÁS (4. old.) FIATALOK A KAPOS MENTÉN (5. old.) RENDEZ: SEREGI LÁSZLÓ (4. old.) flz ország pénztárcája Régi hagyomány már, hogy az országgyűlés ilyenkor, nyár elején betekint az ország pénztárcájába: a képviselők megtárgyalják, elfogadják a Magyar Népköztársaság előző évi költségvetésének végrehajtásáról szóló törvény- javaslatot. Az idén — ezúttal első alkalommal — még egy terjedelmes, s bizony nem könnyen emészthető előterjesztés kerül a képviselők asztalára: a tanácsok középtávú pénzügyi tervének a végrehajtásáról szóló jelentés. Ennek parlamenti megvitatását az állami pénzügyekről szóló 1979. évi II. törvény irta elő. A tavalyi költségvetés végrehajtását vizsgálva örömmel állapíthatja majd meg az országgyűlés, hogy folytatódott a külkereskedelmi egyensúly javuló irányzata, s bár némileg csökkenő nemzeti jövedelem mellett és szerény mértékben, de nőtt a lakossági fogyasztás. A reális helyzet- megítéléshez feltétlenül hozzátartozik azonban, hogy a sokat emlegetett népgazdasági egyensúly javításának a termelésben rejlő lehetőségei a szükségesnél — s tegyük hozzá: a lehetségesnél — lassabban bontakoznak ki. 1980- ban a termelés nemhogy a tervezett 3—3,5 százalékos növekedést, hanem még az 1979. évi színvonalat sem érte el. Az országgyűlés plénuma elé kerülő jelentés megállapítja, hogy a termelés összetételében, a termékszerkezet változásában számos területen tapasztalni előrelépést. Megnyugtató az is, hogy egyre több vállalatnál, gazdálkodó- egységnél a mennyiségi növekedés helyett a jövedelmezőség lesz a központi kérdés, a fő cél. A külkereskedelmi mérleg kedvező alakulását jelentősen segítette a mezőgazdaság jó kenyérgabona-termése és az élőállat-értékesítés: mindez lehetővé tette a külpiaci konjunktúra kihasználását. Az ország jelenlegi gazdasági, pénzügyi helyzetének alapos elemzése természetesen a parlamenti ülésszak feladata lesz majd: néhány kérdésre azonban már most érdemes felhívni a figyelmet. Mint ahogy ezt maguk a képviselők is megtették az országgyűlést megelőzően, a napokban tartott állandó bizottsági üléseken. Többen elemezték például a beruházási helyzet és a készletgazdálkodás további javulásának lehetőségeit. A vitákon sok szó esett a lakásépítésről — tavaly országosan a lakosság csaknem minden tizedik forintját lakásgondjának megoldására fordította —, s ezen belül is a magánerős építkezések tervszerűbb, szervezettebb támogatásáról. A képviselők az ország gazdasági helyzetébe vetett bizalom jeleként értékelik azt a tényt, hogy 1980-ban a lakossági takarékbetét-állomány további csaknem 10 milliárd forinttal növekedett. Mégpedig úgy, hogy jelentős arányeltolódás tapasztalható a hosszabb időre lekötött pénzösszegek irányába. Az országgyűlés tagjai természetesen jó előre informálódtak a tanácsok 1976—1980. évi középtávú pénzügyi tervének végrehajtásáról is. A népképviselet és az államigazgatás helyi szervei az elmúlt öt évben összesen több mint 435 milliárd forinttal gazdálkodtak. A tanácsok saját bevételeikből több mint 7 milliárd forinttal növelték költség- vetési kiadásaikat, s ezeket az összegeket elsősorban épületek, utak, hidak felújítására, valamint a terven felül létrehozott gyermekintézmények működtetésére fordították. A tanácsok fejlesztési alapja a vállalatoktól és más szervektől kapott pénzösszegekkel öt év alatt több mint 18 milliárd forinttal egészült ki. Az együttműködés a társadalompolitikai szempontból legfontosabb fejlesztések megvalósítását szolgálta. így ezeket az összegeket a tanácsok főleg lakások, közművek, óvodák, bölcsődék építésére, valamint a szakmunkásképző intézetek fejlesztésére használták fel. A tanácsok saját fejlesztési alapjaikból öt év alatt mintegy 20 milliárd forintot adtak át különféle gazdálkodó- szerveknek. Ebből az összegből új közműberuházások valósultak meg, koszerűsödött a tömegközlekedés, bővült a kereskedelmi hálózat, fejlődött a sütőipar, nőtt az építőipar teljesítőképessége. A tanácsi fejlesztések eredményei közismertek: Magyar- országon az elmúlt öt évben a tervezettnél is több, összesen 453 ezer új lakás épült. A 100 lakásra jutó családok száma a fővárosban 122-re, országos átlagban pedig 108-ra mérséklődött, a komfortos lakások aránya 51-ről 66 százalékra nőtt. Közműberuházásokra a tanácsok csaknem 19 milliárd forintot költöttek, a víztermelő-kapacitás több mint 800 ezer köbméterrel nőtt és 7300 kilométer hosszúságú Ivóvízvezeték épült ki az országban. így lehetővé vált, hogy a tavaly év végén már a lakosság 75 százaléka közműves ivóvízellátásban részesüljön. A parlamenti ülésszak az eredmények elismerése mellett nyilván a tanácsi gazdálkodás hiányosságaival is őszintén szembenéz majd. így például azzal, hogy a tervezettnél kevesebb kórházi ágy, bölcsődei és diákotthoni hely létesült. Természetesen egy ötéves tervet nem lehet mereven értelmezni, az elképzeléseknek rugalmasan igazodniuk kell a végrehajtás során utóbb felmerülő tényleges, jogos társadalmi igényekhez. Márpedig ha valamelyik területen az eredetileg tervezettnél nagyobb anyagi befektetésekre van szükség, ez más fejlesztési ágazatokban óhatatlanul is lemaradást jelenthet a tervszámokhoz képest. A tapasztalatok szerint azonban a lemaradásokban más tényezők — mint például a beruházások nem kellően megfontolt elő- ' készítése — is szerepet játszottak. D. A. Faültetés, barátsági gyűlés Az áj francia kirmány «eltartotta alakaló ölesét A kabinetnek négy kommunista tag|a van Tegnap tartotta meg Párizsban a Pierre Mauroy által vezetett, a baloldal teljes választási győzelmét követően újjáalakult és kibővített francia kormány. Az új kabinet négy tagja a Francia Kommunista Párt tagja, kommunista. A Francia Kommunista Párt a második világháború utáni időszakban vett részt De Gaulle tábornok kormányában, majd azt követően 1947 májusáig több polgári kormányban, és Paul Ramadier zárta ki őket az indokínai gyarmati háború ügyében támadt nézeteltérés miatt, az ébredő hidegháború lég körében. Az új Mauroy-kormány tagja Charles Fiterman, aki az FKP Politikai Bizottságának és a Központi Bizottság titkárságának tagja: a kormány proto- koll-listáján, a kiemelt államA kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács szerdán ülést tartott. Meghallgatta és jóváhagyólag tudomásul vette Marjai József miniszterelnök- helyettes beszámolóját a közelmúltban a Szovjetunióban tett hivatalos látogatásáról, valamint a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság budapesti ülésszakáról. Megbízta a Gazdasági Bizottságot, hogy dolgozzon ki intézkedési tervet az ülésszak határozatainak végrehajtására. A Minisztertanács áttekintette a vállalati jóléti és kulturális alapok képzésének és felminiszterek között harmadik helyen szerepel, a közlekedési tárca élén. A 48 éves kommunista vezető eredeti foglalkozására nézve villanyszerelő. Tizennyolc éves kora óta tagja a pártnak, 1973-ban választották a központi bizottság tagjává, 1976 óta tölti be jelenlegi pártfunkcióit. Fontos szerepet játszott a szocialista párt és a kommunisták közötti tárgyalásokban. Anicet Le Pors, az FKP KB tagja, szenátor, 50 éves és a párt legismertebb közgazdászai között szerepel, több könyv szerzője. A hatvanas években a pénzügyminisztérium előrejelzési osztályának vezetője volt. Anicet Le Pors a közigazgatással és az adminisztratív reformokkal foglalkozik majd a miniszterelnök alá rendelt megbihasználásána'k tapasztalatait. Megállapította, hogy az 1976. óta működő rendszer bevált, az alapokiban rendelkezésre álló összeg évről évre dinamikusan növekedett, s tavaly elérte a 7,3 milliárd forintot. Az érvényben lévő szabályokat a rendszer alapjainak érintetlenül hagyása mellett, a' Minisztertanács állás- foglalása szerint úgy kell továbbfejleszteni, hogy több lehetőség nyíljon a jóléti ellátásra fordítható öszegek ésszerűbb elosztására és felhasználására. A kormány — a tudomány- politikái bizottság javaslata alapján — az országos középtávú kutatási-ifejlesztési tervet „Az egységes szociálpolitikai zott miniszterként. Jack Ralite, az új egészségügy-miniszter 1979 óta tagja a párt központi bizottságának, 53 éves, Párizs vörös övezetének egyik képviselője — egyike annak a hét kommunista jelöltnek, akit a nemzetgyűlési választások első fordulójában választottak képviselővé. Jack Ralite a nemzet- gyűlés kulturális, családi és szociális kérdésekkel foglalkozó bizottságának volt tagja eddig. Az 53 éves Marcel Rigout, a szakmai képzés új minisztere az előző nemzetgyűlésben a kommunista képviselőcsoport al- elnöke volt, eredeti foglalkozása esztergályos. Rigout ugyancsak tagja az FKP KB-nak. (Folytatás a 2. oldalon.) koncepció, fejlesztését szolgáló kutatásók" című programmal egészítette ki, a kutatások irányítására a Magyar Tudományos Akadémiát kérte fel. A Minisztertanács jóváhagyólag tudomásul vette a felsőoktatási intézmények kutató-fejlesztő munkájának helyzetéről szóló jelentést. Megállapította, hogy a tapasztalatok kedvezőek, ezért helyeselte és jóváhagyta a kutatási feltételek javítására előterjesztett javaslatokat. Az ülésen megtárgyalták és elfogadták a Minisztertanács, a kormánybizottságok,' valamint1 a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság 1981. második félévi munkatervét. (MTI). Szerdán Kőbányán a Magyar —szovjet barátságporkban folytatódott a szovjet űrhajós vendégek programja. A magyar, szovjet és vörös zászlókkal díszített parkban Leonyid Popov, Valerij Rjumin űrhajósok és Vlagyimir Satalov altábornagy, a szovjet légierő főparancsnokának űrhajózási helyettese tölgyfát ültetett el. A parkba érkező szovjet vendégeket piros nyakkendős úttörők köszöntötték virágcsokorral. Ezt követően a szovjet kozmonauták üdvözlősorokat írtak be az ÉVIG Gagarin brigádjának naplójába és a Lőwy Sándor úttörőház vendégkönyvébe. Ezután a szovjet kozmonauták a Magyar Néphadsereg egyik seregi est-parancsnokságán barátsági gyűlésen vettek részt. Az eseményen-jelen volt Rácz Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője, Farkas Bertalan űrhajós, Magyari Béla kiképzett űrhajós, továbbá a Magyar Néphadsereg tábornoki, tiszti karának több tagja. A magyar és a szovjet himnusz hangjai után Oláh István vezérezredes, a Magyar Néphadsereg vezérkari főnöke, honvédelmi miniszterhelyettes, üdvözölte a szovjet vendégeket, majd Szathmáry Miklós vezérőrnagy mondott beszédet. Ezt követően Leonyid Popov beszélt a szovjet űrkutatásnak az egész emberiség fejlődését, békéjét szolgáló szerteágazó programjáról, s idézte fel a szovjet—magyar űrrepülés eseményeit. Végezetül Farkas Bertalan emlékezett űrrepülésének felejthetetlen epizódjaira, s szólt az azóta élteit időszakban végzett munkájáról. Az ünnepség végén Oláh István vezérezredes a szovjet űrhajósoknak emléktárgyakat adott át. A barátsági gyűlés az Inter- nacionálé hangjaival ért véget. A Minisztertanács ülése Aratás előtti gépszemlét tartottak tegnap délelőtt azAI- sótengelici Állami Gazdaság alsópéli kerületében. A gépek az alsópéli futballpálya szélén sorakoztak a szemlére felkészítve. A szemlebizottság — a gazdaság központi vezetői, a rendőrség és az elsőfokú tűzvédelmi hatóság — négy John-Deere kombájnt, két Rába-Stéigert, egy K—700, két John-Deere, két T—150 K, valamint tizenkét MTZ-traktort, valamint munkagépeket vizsgált meg. Gölöncsér János százados, a tamási járás tűzPltó-parancsno- ka elmondta, hogy a járásban az eddigi tizennyolc szemle közül az alsópéíiek készülték fel a legjobban mind műszakilag, mind biztanságtechnikailag az aratásra1. A tűzoltó-parancsnoktól megtudtuk azt is, hogy a korábbi szemlék közül a leggyengébben a tamási Béke Tsz készült fel, a szemlén felsorakozott gépek hetven százalékát kellett pótszemlére küldeni. Az alsópéli kerület mezőgazdasági gépei teljes egészében alkalmasak az aratási munkára, így hamarosan megkezdődhet velük a betakarítás. Felsorakoztak az erőgépek, kombájnok a gépszemlére Számokat festenek a gépekre Az utolsó simítások az MTZ-n „Roham” előtt
