Tolna Megyei Népújság, 1981. április (31. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-15 / 88. szám
2 ^PÜJSÄG 1981. április 15. Willi Stsph előadói beszéde Genscher sürgeti a tárgyalásokat Az Egyesült Államoknak helyre kell állítania a nyugati szövetség több évtizedes külpolitikai irányvonalát. A nyugatnémet kormány érdeke, hogy az atlanti szövetség magatartása következetes és ingadozásoktól mentes legyen — jelentette ki egy rá- dtóinterjúban Hans-Dietrich Genscher külügyminiszter. Ezzel a bonni kormány egyik tagja első alkalommal foglalt nyilvánosan állást az Egyesült Államok és európai szövetségesei közötti ellentétek kapcsán, amelyek — sajtójelentések szerint — a NATO nukleáris tervezőcsoportjának múlt heti bonni tanácskozása óta egyre inkább nyugtalanítják az NSZK vezetőit. Genscher figyelmeztetett arra is, hogy a Nyugatnak nem szabad előfeltételekhez kötnie a Szovjetunióval való leszerelési tárgyalásokat, miután a szovjet fél a maga részéről megerősítette: kész feltételek nélkül tárgyalni az eurostratégiai fegyverekről. Genscher ezzel Weinberger amerikai hadügyminiszter álláspontjára utalt. Weinberger a múlt héten Bonnban a lengyelországi helyzet alakulásától tette függővé kormánya tárgyalási készségét. A Washington és Bonn közti véleménykülönbségek Genscher szerint azzal magyarázhatók, hogy az amerikai kormány egyelőre „felülvizsgálja” külpolitikai koncepcióját. (Folytatás az 1. oldalról.) nak beruházásokra és a lakásépítési program megvalósítására, de a beruházásra fordított összegeket hatékonyabban kell igénybe- venni — közölte az NDK Minisztertanácsának elnöke. A munlka termelékenységének az előirányzatok szerint 28—30 százalékkal kéül emelkednie. Mezőgazdaság, lakásprogram A referátum kitért a mezőgazdaság fejlesztésének feladataira lis. ’Az irányelvek — mondotta Willi Stoph — előirányozzák a növénytermesztés fokozását azzal a céllal, hogy nagyobb meny- nyiségű takarmányt biztosítsanak. Hektáronként 39— 39,5 mázsára tervezik növelni a gabonahozamot és jelentősen fokozni kívánják a burgonyatermesztést. El keil érni, hogy az állatállomány növeléséhez miinél kevesebb takarmánygabonát importáljon laz NDK. A lakosság jobb életkörülményeinek biztosítása érdekében 1985-ig hatszázezer új lakás épül és további 330— 350 ezer lakást korszerűsítenek. A kiskereskedelmi forgalom 20—22 százalékkal bővül. Ezen belül gondot fordítanak a lakosságnak az ■alapvető fogyasztási cikkekkel való folyamatos ellátására szilárd árakon. A lakosság reáljövedelme 21—23 százalékkal emelkedik. Külgazdasági célok Részletesen foglalkozott a kormányelnök az NDK külgazdasági feladataival. Hangsúlyozta, hogy a teljesítmény növekedése közvetlenül összefügg a szocialista nemzetközi munkamegosztás mind hatékonyabb kihasználásával és a szocialista gazdasági integráció további kiépítésével. Az irányelvekben megjelölt célok — húzta alá Willi Stoph —, teljes mértékben a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal kötött megállapodásokra és a tervkoordinációban született eredményeikre épülnek. Az NDK megkülönböztetett figyelmet szentel a nemzetközi termelési szakosításnak és kooperációnak a műszaki-tudományos fejlesztésiben és a termelésben egyaránt. A szocialista országokkal kialakuló szakosodásban és kooperációban nagy szerep jut a mikroelektronika széles körű alkalmazásának, a javított. minőségű nyersanyagok hatékonyabb hasznosítá- nak, a feldolgozó iparban az új technológiák alkalmazásának, anyagmegtákarító eljárásoknak. Ügyelni kell arra, hogy csökkenjen a függőség a tőkés országoktól. Ugyanakkor az NDK arra törekszik, hogy a jövőben is fejlessze a kereskedelmet a tőkés ipari országokkal az egyenjogúság és a kölcsönös előnyök alapján. Következetesen fellép a meglevő kereskedelmi sorompók megszüntetéséért. Willi Stoph a szocialista állam megnövekedett felelősségéről szólt és ezen beliül kiemelte a szocialista demokrácia további kibontakoztatásának és tökéletesítésének fontosságát. Az állami szervek fontos feladata, hogy a népgazdaság teljesítőképességének és hatékonyságának fokozására összpontosítsák erőfeszítéseiket. Fontos feladatuk ugyanakkor a szocialista állam oltalmazása, a szocialista vívmányok megbízható ■ védelmezése minden támadással szemben. Az irányelvek célja a népgazdaság további dinamikus fejlesztése, az NDK további sokoldalú erősítése, s erre építve a lakosság életszínvonalának megőrzése és fokozatos emelése a bonyolult külgazdasági feltételek között is. Ez világos koncepciója a fejlett szocialista társadalom további építésének az NDK-ban — jelentette ki végül Willi Stoph miniszterelnök. Willi Stoph beszámolójának elhangzása után az NSZEP X. kongresszusa megkezdte a gazdasági feladatokról szóló vitát, amely szerda estig tart. Phnom Penh Választási Irak és Irán háborúja-----7-—————————— B ékéltetési kísérletek Kedden választási nagygyűlést rendeztek a Phnom Penh-i sportstadionban, ahol jelen volt több képviselőjelölt, aki a hamarosan megtartandó országos nemzet- gyűlési választásokon indul. A jelöltek között van Heng Satnrin elnök, Pen Sovan elnökhelyettes, Keo Ohanda tájékoztatásügyi miniszter, Chan Ven oktatásügyi miniszter. nagygyűlés Heng Samrin felszólalt a nagygyűlésen, hangoztatta, hogy a sorra kerülő választásokkal új szakasz kezdődik az ország történetében. Kambodzsa népe, ma az ország sorsának irányítója, szabadon választhat, kiket akar vezetőiül — mondotta. Rámutatott: az ellenséges erők megkísérlik akadályozni a közelgő választásokat. Miként eddig, ezek a próbálkozások kudarcra ítéltek a jövőben is, hangsúlyozta. Hétfőn immár 204. napja folytatódtak a csatározások a csaknem 500 kilométer hosz- szú iraki—iráni front teljes hosszában. iNaraszimha Rao, indiai külügyminiszter hétfőn bejelentette, hogy az el nem kötelezett országok négytagú békéltető missziója pénteken Algírban ismét összeül, hogy felkészüljön Bagdadban és Teheránban folytatandó újabib tárgyalásaira. Mint ismeretes, az indiai, a kubai és a zambiai külügyminiszter, valamint a PFSZ képviselője vasárnap fejezte be négynapos tárgyalássorozatát a két hadbanálló ország vezetőivel. Az indiai külügyminisztérium szóvivője bejelentette, hogy az el nem kötelezett mozgalom és az iszlám konferencia szervezete békéltető próbálkozásainak összehangolásáról is szó volt Nara- sz’imha Rao és Szaud Al-Fej- szál szaúdí külügyminiszter hétfői megbeszélésén. Szibériától Párizsig A nagy földgázügylet A múlt néhány esztendőben kétszázhetven új olaj- és földgázlelőhelyet fedeztek fel Szibériában. Bár a Szovjetunió már ma is a világ legnagyobb szénhidrogén-termelője, a feltárások további hatalmas tartalékokkal kecsegtetnek. A szocialista országoknak tehát nem kell aggodalommal tekinteniük az energiajövő felé, mi több, a szovjet kormány a nyugatiakkal is kész hosszú távra szóló szállítási szerződéseket kötni. Olyan ajánlat ez, amely az energiagondokkal küzdő világban igen csábítóan hangzik. Létre is jött egy új szovjet— nyugatnémet terv, s benne kirajzolódott a legnagyobb üzlet, amelyet az NSZK valaha, bárkivel is kötött. De ekkor közbeszóltak az amerikaiak. NEGYVENMILLIÁRD KÖBMÉTER Pedig ez a gazdasági kapcsolatfajta nem újkeletű. Eddig is vásárolt az NSZK szovjet földgázt, cserébe nagy átmérőjű csöveket szállított és szállít gázvezetékek építéséhez. Tavaly tízmilliárd köbméter gázt vettek át a nyugatnémetek, de vevő Ausztria és évi hétmilliárd köbméterrel Olaszország is. öt szibériai forrásból áramlik Nyugat-Európa felé a szovjet földgáz, s most új csővezeték építését vették tervbe: ez az észak-szibériai Jamal-félszigettől ötezer kilométer hosszan kígyózna az osztrák, a nyugatnémet, az olasz, a francia, a holland, a svájci fölvevő állomásokig. A Mannesmann cég és mások szállítanák a felszerelést tízmilliárd márka értékben, amiért évi negyvenmilliárd köbméter földgáz érkezne a nyolcvanas évek közepétől Nyugat-Európa fogyasztóihoz. Még át se vette Ronald Reagan a hatalmat, amikor az elnökhöz közelálló, egyik közgazdasági intézet tanulmányt tett közzé, amelyben kijelentette: Nyugat-Európa függőségbe kerülhet a Szovjetuniótól, s ez „veszélyes”, mert Moszkva „bármikor elzárhatja a csapot”, illetve politikai nyomást gyakorolhat vásárlóira. Aztán ami januárban csak egy intézel véleménye volt, az az amerikai kormány hivatalos álláspontja lett. Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügy- és gróf Lambsdorff gazdasági miniszternek washingtoni látogatásukkor kereken meg is mondták az amerikai elnök emberei: helytelenítik a tervet. Felszólították Bonnt, né kösse meg az üzletet. AMERIKAI „AGGODALMAK” Lambsdorff igyekezett meggyőzni vendéglátóit, hogy a2 új megállapodással sem kerül függő helyzetbe energiaellátásuk. Igaz, 1990-ig az évi 24 milliárd köbméter az NSZK földgázfogyasztásának egyharmadát fedezné, de általános energia- igényüknek ez csak 5—6 százaléka. Szaúd-Arábia kilenc- 6zázaléknyit szállít — mondják a nyugatnémetek, közvetve jelezve, hogy a Közel-Keletet mennyivel bizonytalanabbnak tartják, mint a szovjet felet. Az NSZK-nak nincsenek aggodalmai: „A Szovjetunió biztos hitelfelvevő és megbízható szállító”. Fűzzünk ehhez még valamit, amiről a gróf nem beszélt, de amiről a hírmagyarázók bőven szólnak. Túl a biztosított energiaellátáson, felcsillanó szemekkel tekintenek a nyugatnémet vállalkozók az új lehetőségre: a tízmilliárd márkányi befektetés nem várt, kitűnő gazdasági éltető injekció szerepét játszhatja. De miért ráncolják a homlokukat az amerikaiak? Miért akarják ráncba szedni a nyugatnémet és a többi szövetségest? Bosszantja őket, hogy éppen most, amikor az Egyesült Államok kormánya csökkenti kapcsolatait a Szovjetunióval, fenntartja a bojkottintézkedéseket, kemény szavakat használ, meg akarja félemlíteni és engedményekre kényszeríteni Moszkvát — Bonn és a többi nyugat-európai főváros ilyen hatalmas, évtizedekre szóló, tartós együttműködést feltételező megállapodást készül kötni vele. ENERGIAHÍD Igaz, az elvi megállapodást a Szovjetunió és az NSZK még tavaly kötötte, de Bonnban és a többi fővárosban ma sem, a változott nemzetközi körülmények között sem akarják e lehetőséget az amerikai irányváltásnak áldozatul dobni. Lambsdorff udvariasan védekezve ugyan, de elutasította az amerikai bírálatot, Olaszország pedig éppen a napokbai} jelentkezett: az eddigieken túl 10—12 milliárd köbméter szovjet földgázra tart igényt. Gazdasági és pénzügyi szempontból sem lezárt még az ügy. Vita folyik a felek között különböző gyakorlati részletekről, de a Szovjetunió természetesen fenntartja ajánlatát, és éberen figyeli az amerikai próbálkozásokat. Éppen a napokban jelent meg egy terjedelmes Pravda-cikk, részletes szovjet állásfoglalás a témával kapcsolatban. Kifejti a lap, hogy a Szovjetunió — szocialista szövetségeseivel — saját erőből is tovább tudja fejleszteni energiaforrásait, de természetesen érdekelt a nemzetközi munkamegosztásban; a tőkés országok hitelekért cserébe garantáltan beszerezhetik a nekik oly szükséges fűtőanyagot, 2000-ig és tovább. TATÁR IMRE A huszadikra várva Kedd esti kommentárunk. Kék- és zöldsisakosok, huszonnyolc különböző színezetű fegyveres csoport, nemzeti hadsereg és palesztin egységek, megosztott főváros, ütközőövezet — ez a mai Libanon. A hajdanában Közel-Kelet Svájcaként virágzó ország évek óta Valóságos puskaporos hordó, amelyhez időről időre égő kanóccal közelítenek, s a robbanás soha nem várat magára. Meglehet, a francia gyarmatosítás idejére nyúlik vissza a feszültség egyik fő eredője. Akkoriban, pontosabban a franciák kivonulása után, hagyták jóvá a nemzeti alapokmányt, amely vallási alapon osztotta föl a legfőbb közjogi méltóságokat és a parlamenti mandátumokat. Harmincnyolc év múltán azonban ezek az arányok gyökeresen megváltoztak, a lakosság összetétele és a vallási megoszlás ma merőben más képet mutat, mint 1943-ban. Hiba lenne azonban a jelenlegi — és legalább fél évtizede tartó — feszültséget kizárólag erre az okra visszavezetni. Libanon a térség ütközőállamává vált, különösen azóta, hogy mintegy négyszázezer palesztin telepedett le ideiglenesen az országban, s az Izraellel határos déli részén fontos palesztin támaszpontok létesültek. Hasztalan próbálkoznak az ENSZ kéksisakos katonái és az arab békefenntartó erők zöldsisakos szíriai egységei elszigetelni egymástól a szembenálló feleket, a harcok minduntalan kiújulnak. Ráadásul az Izraellel határos déli országrészben Haddad őrnagy csapatai élén önkényesen kikiáltotta a „szabad Libanont”, amely jó alkalmat kínál az izraeli hadvezetésnek a palesztin bázisok közvetlen veszélyeztetésére. Ha mindehhez még azt is hozzátesszük —, s az igazság kedvéért erről szólni kell —, hogy az egyes zónákon belül sűrűn ismétlődnek a csatározások a jobb- és a baloldal fegyveresei, vagy a palesztin csoportok között is, akkor elmondhatjuk, hogy a libanoni helyzet csakugyan rendkívül összekuszált. Április eddig eltelt két hetében 19 tűzszünet jött létre Bejrútban, illetve a fővárostól keletre elterülő Zahle város körzetében. Ennek ellenére váltakozó hevességgel folytatódtak az összeütközések. Nyilvánvaló, hogy a jobboldal — izraeli segédlettel, aktív katonai támogatással — szeretné elérni, hogy a szíriai erők távozzanak Libanonból, s a zöldsisakot más államok katonái öltsék föl. Egyszersmind a palesztinokra is nyomást akarnak gyakorolni. Franciaország hajlandóságot mutatott bizonyos katonai kontingens Libanonba küldésére. Párizs azonban nem számolt azzal, hogy fegyveres erői legföljebb két szembenálló ország katonái között létesíthetnek ütközőövezetet, de nem a bal- és jobboldali libanoni csoportok között. Egyelőre tehát nehéz megjósolni, vajon a huszadik fegyverszüneti megállapodás meghozza-e a várva várt valódi fegyvernyugvást Libanonban. Félő, hogy a belső és a kívülről szított ellentétek túlontúl mélyek és kibékíthetetlenek, a tartós béke feltételei pedig egyelőre törékenyek. Camp David óta különösen azok. GYAPAY DÉNES A libanoni harcok egyik tűzfészke Zahle városa. Egy család menekül a harcok elől. PANORÁMA BUDAPEST Az űrhajózás 20. évfordulója alkalmával hazánkban tartózkodó Valerij Kubászov űrhajóst kedden fogadta Czi- nege Lajos hadseregtábor- nok, honvédelmi miniszter. A fogadáson jelen volt Vlagyimir Pavlov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete, részt vett Farkas Bertalan alezredes, valamint Magyari Béla őrnagy, kiképzett űrhajós. MOSZKVA Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere kedden 'fogadta Henri Froment-Meurice-t, Franciaország moszkvai nagykövetét. A találkozót a diplomata kérte. A nagykövet átnyújtotta Valéry Gis- cárd d’Estaing francia államfő Leonyid Brezsnyevhez, az SZKP KB főtitkárához, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökéhez intézett üzenetét. A találkozón érintettek néhány, a két ország kölcsönös érdeklődéséré számot tartó nemzetközi pproblémát. WASHINGTON Kedden este, lapunk zártakor készülődött leszállásra az amerikai, Columbia űrrepülőgép. A California! Edwards katonai légitámaszpont körzetében helikopterek és tűzoltóautók százai álltak készenlétben a fogadására. BELGRAD A JKSZ KB Elnökségének meghívására kedden kétnapos látogatásra Belgrádiba érkezett Willy Brandt, a nyugatnémet szociáldemokrata párt elnöke. Útjára Egon Bahr és Wolfgang Roth, a pártvezétőség két tagja is elkísérte. Brandt a legmagasabb szintű jugoszláv politikai vezetőkkel folytat megbeszéléseket a világhelyzet időszerű kérdéseiről és a két ország együttműködéséről.
