Tolna Megyei Népújság, 1980. június (30. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-05 / 130. szám
2 NÉPÚJSÁG 1980. június 5. Sajtókonferencia Bajkonurban A sajtóértekezlet végén Kubászov felolvasott néhányat az üdvözlő táviratok közül. Mellette Farkas Bertalan. (Képtávírónkon érkezett.) Giscard és Kekkonen az enyhülés mellett (Folytatás az 1. oldalról.) órával a földetérés után, Dzsezkazgan és Bajkonur között, a repülőgépen végezték el. A sajtókonferencián természetesen arról kérdezték a legtöbbet a magyar űrhajóst; mi volt a legnagyobb élménye. A LEGNAGYOBB ÉLMÉNY — Ne haragudjanak meg szovjet barátaim, ha azzal kezdem: a legnagyobb élményt az adta, hogy megláthattam Magyarországot a világűrben. Igaz, többnyire éjjel haladtunk át az ország felett, de a fényeket, így Budapest fényeit is, jól lehetett látni. Ugyancsak nagy élmény volt űrhajósunk számára a Föld más részeinek megfigyelése, a napfelkelte és a napnyugta a világűrben, a kozmikus éjszaka a ragyogó csillagképekkel. — A súlytalanságot hamar megszoktam. Mintegy másfélkét órával a rajt után jelentkezett ugyan kisebb vértolulás a fejemben, de parancsnokom megnyugtatott, ez nem jelent bajt és elmúlik, így is történt, és ezután már nem volt ezzel különösebb bajom. Az űrállomáson sokak szerint bizonyos érzékelési zavarok jelentkeznek, orientációs problémák mutatkoznak. Nálam ez nem volt így — igaz, meg kellett tanulni, hogy megszűnik a fönt és a lent, a jobbra és a balra. A legfontosabb, hogy mindvégig megőriztem a munka- képességet, a munka nem fárasztott el, bár a súlytalansággal nem lehet tréfálni, ez nem egyszerű megszokás kérdése csupán. A visszatérés tűnt számomra a legnehezebbnek, itt egy pillanatra úgy éreztem, hogy vízre szálltunk le, de ez csak érzéki csalódás volt. „KOZMIKUS TESTVÉREK” LETTEK Az MTI tudósítójának kérdésére válaszolva a magyar űrhajós elmondta: parancsnokával, Valerij Kubászovval már az előkészület idején szoros barátságot kötött, most azonban úgy érzi, az úton „kozmikus testvérek” lettek. „Nagyon sokat segített, mindig megnyugtatott. A világűrben is úgy dolgozott, mint a Földön, nagy nyugalommal és ez igen jó hatást tett rám is” — mondotta. Kubászov véleménye sem változott kutató-űrhajósáról: kitűnő munkatársnak, jól képzett űrhajósnak, jó barátnak tartja. A visszatérés után eltelt időről szólva az űrhajósok elmondták: közérzetük pompás, jól pihentek, kitűnően aludtak. „Farkasnak farkasétvágya van” — tréfálkozott a magyar űrhajós, amikor arról kérdezték, jól evett-e a visszatérés után. „Mélyen aludtam, nem álmodtam, nem éreztem a különbséget... — Igaz, amikor felébredtem, először néztem, miért nem a mennyezeten vagyok és el akartam rugaszkodni az ágytól” — mondotta. Mint közölte, még a visszatérést és az orvosi vizsgálatokat követően szaunában is voltak. Az űrállomásról szólva, mindkét űrhajós azt emelte ki, hogy az rendkívül tágas, kényelmes tartózkodási és munkahely. Az ott dolgozó állandó expedíció nagy szeretettel fogadta őket, tökéletes volt a hangulat és az együttműködés. Házigazdájuk Rjumin volt, aki maga gondoskodott minden étkezésről. Az állandó személyzet nagy örömmel fogadta a Földről érkezett küldeményeket. Rju- minnak kedves ajándék volt, hogy első űrutazásának naplója minikönyv formájában megjelent Magyarországon, s nagyon örültek az Izvesztyija és a Magyar Hírlap közös különkiadásának is. Tisztázódott a sajtókonferencián a sok vihart keltett „bajusz-ügy” is. „Berci annak idején megígérte, ha eljut az űrállomásra, levágatja a bajszát — mert nem hitte, hogy ez a mesének tűnő dolog megvalósulhat számára — mondta Kubászov. — Emlékeztettük erre, de arról is tudtunk, hogy a magyar nők tiltakoznak ellene. így jutottunk arra a megállapodásra, hogy megkurtítjuk a bajszát. Lekötöztük az ülésre, az egyik oldalról Valerij Rjumin látott a művelethez, mégpedig egy nagy lemezvágó ollóval, a másik oldalról én, egy kis ollóval. De azért, mint látható, maradt a bajuszból...” A sajtókonferencián a tudósítók meleg szeretettel köszöntötték az űrhajósokat magas kitüntetésük alkalmából, Kubászov és Farkas Bertalan viszont megköszönte a sajtó, a rádió, a televízió irántuk tanúsított érdeklődését. FARKAS BERTALAN EMLÉKFÁJA A sajtókonferencia után Farkas Bertalan — Valerij Kubászov közreműködésével — emlékfát ültetett az űrhajósok sétányán, szálláshelyük közelében. Parancsnoka, aki már előzőleg kétszer járt a világűrben, már akkor eleget tett ennek a hagyományos kötelességnek. A szovjet—magyar űrexpedíció tagjai néhány napig még Bajkonurban maradnak, beszámolóra és vizsgálatokra, majd visszatérnek Csillagvárosba. Kitüntetések alapítása A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa az 1979. évi 7. számú törvényerejű rendelettel megalapította a „Magyar Népköztársaság hőse” kitüntetést. A Minisztertanács a „Magyar Népköztársaság űrhajósa” 'kitüntető címet és jelvényt alapított. PANORÁMA BUDAPEST Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke szerdán fogadta Virgilio Frank Brand- ford Hamimitt-et, a Panamai Köztársaság új magyarországi nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. Ugyancsak szerdán adta át megbízó- levelét Losonczi Pálnak Igor Velazquez Rodriguez, a Perui Köztársaság új magyarországi nagykövete. * Látogatást tett Budapesten Zoltán Mersei, az Occidental Petroleum Corporation ügyvezető elnöke, a magyar— amerikai gazdasági tanács amerikai tagozatának elnöke. Fogadta Lázár György, a Minisztertanács elnöke, és Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese. GENF A vegyi fegyverek betiltásáról tárgyaló szovjet és amerikai küldöttség szerdán Genfben megtartotta soron lévő találkozóját. SANTA ROSA A kaliforniai Santa Rosá- ban kábítószerfogyasztás és ittas vezetés miatt letartóztatták William Cartert, az elnök unokaöccsét. A Carter család „fekete bárányát” 1976-ban fegyveres támadás elkövetésének vádjával tíz évi szabadságvesztésre ítélték, 1979-ben azonban szabadlábra helyezték. BUDAPEST Hollandia Kommunista Pártja meghívására — Szabó Józsefnek, az MSZMP Központi Bizottsága tagjának vezetésével — szerdán pártküldöttség utazott Amszterdamba. A delegáció részt vesz Hollandia Kommunista Pártja XXVII. kongresszusán. Franciaország és Finnország kedden, Valéry Giscard d’Estaing francia államfő finnországi kétnapos, hivatalos látogatásának befejeztével megerősítette: elhatározott szándéka, hogy következetesen folytatja a leszerelési erőfeszítéseket és mindent megtesz annak érdekében, hogy — a jelenlegi válsághelyzetben — fenntartsa a párbeszédet a Szovjetunióval. Finn részről méltatták Giscard d’Estaing francia és Brezsnyev szovjet államfő legutóbbi Varsói találkozójának jelentőségét, és Kékko- nen álnak „hasznosnak, sőt, lényegesnek” minősítette Franciaország mértéktartó politikáját. A tárgyaló felek megállapították, hogy leszerelési javaslataik kölcsönösen kiegészítik egymást. A francia elnök „gyümölcsözőnek és barátinak” nevezte finnországi tárgyalásait, ajmelyéken elsősorban a kelet—nyugati kapcsolatokat és az ősszel tartandó madridi találkozóval összefüggő kérdéseket vitatta meg Kekkonen finn államfővel. Szerda esti kommentárunk. Naraszimha Rao, az indiai Köztársaság külügyminisztere Moszkvában tárgyal. Rao a világ második legnagyobb lélekszámú országának első diplomatája, tanácskozása a szovjet fővárosban tehát — mint mindig — figyelemreméltó esemény. Most azonban számos különleges ok van arra, hogy a szovjet —indiai tárgyalás a szokásosnál is nagyobb érdeklődést vált- ’son ki. Az első az, hogy Indira Gandhi Nemzeti Kongresszus Párt ja visszatért a hatalomba, méghozzá abszolút többséggel és azóta számos fontos helyi választáson tovább szilárdította pozícióit. Ismét létezik olyan szilárd központi hatalom, amely alkalmas a hosszú távú külpolitikai folyamatosság biztosítására. A hosszú távú folyamatosság egyik sarkköve a szovjet— indiai jó viszony. A Szovjetunió mindig síkraszállt az indiai függetlenségért, annak kivívását és megszilárdítását minden fórumon segítette. Rao Moszkvában emlékeztetett arra, hogy az elmúlt negyedszázad alatt több mint hetven, szovjet segítséggel épült jelentős ipari objektum — köztük a híres Bhilai Acélkombinát — „tanúsítja az együttműködés mélységét és eredményességét”. Számításba vehetjük továbbá, hogy ez a jó viszony a Washington által gerjesztett és a Peking által lelkesen szított mostani feszültség idején a térség egyik legfontosabb gátja mindenféle agresszív törekvés ellen. A pakisztáni diktatúrának az afganisztáni fejlemények ürügyén történő felfegyverzése komoly aggodalmat vált ki Indiában. Ezt az aggodalmat még fokozza, hogy Peking az utóbbi időben kétmilliárd dollár értékű hadianyagot szállított Iszlámábádnak, megépítette a kínai csapatoknak India megközelítését megkönnyítő Kha- rakoram-utat, együttműködik Zia kormányával nukleáris szerkezetek (!) kipróbálásában, sőt jogot kapott bizonyos kínai egységek pakisztáni állomásoztatására. Végül: a jelentésekből tudjuk, hogy mind a Szovjetunió, mind India érdekeit közvetlenül veszélyezteti az Indiai-óceán térségében tapasztalható amerikai manőverezés. Az óriási övezetben bázisláncot épít a Pentagon. E „stratégiai legyező” központja az angolok által Washington rendelkezésére bocsátott sziget, Diego Garda lenne. Ebben a helyzetben minden ok megvan annak a feltételezésére, hogy a szovjet—indiai kapcsolatok megőrzik egyik legjobb hagyományukat: ápolásuk nemcsak a kétoldalú, hanem az egyetemes együttműködésnek is javára válik. Az autonómia fügefalevele híján A palesztin autonómiáról szóló egyiptomi—izraeli—amerikai tárgyalás befejezésére szabott határidő — május 26-a — lejárt, de nem világos, hogy be nem tartásáért ki fizeti majd a „kötbért”? A három üzletfélnek, bár mindegyikük kapá- lódzik ellene, alighanem közösen kell viselnie a csődtömeg politikai költségeit. Jimmy Carternek azzal, hogy az elnökválasztás évében elvesztett egy „jó pontot”; Begin izraeli miniszterelnöknek — Weizman hadügyminiszter lemondása nyomán — esetleg egy kormányválsággal; Szadat egyiptomi elnöknek pedig az arab világon belüli elszigetelődése és a belső feszültségek fokozódásával. Miért bukott meg a Camp David-i alku szabta keretek között^ megvalósítandó — korlátozott — palesztin autonómia? Elsősorban azért, mert még a partnerek sem hittek benne. Nem bíztak megvalósíthatóságában és csupán időnyerés, s a propagandisztikus hatás kedvéért biggyesztették oda Camp David főtémájához, az egyiptomi—izraeli különbékéhez. Amikor ez tavaly márciusban létrejött', Begin a maga részéről nagyobbrészt elintézettnek vélte az ügyet. Hiszen, amit Egyiptomtól megkaphatott, azt már zsebre vágta, s megítélése szerint ezt „lekvittelte” a Sinai-félsziget visszaadásával. További engedményekben, pláne a palesztin autonómiában, nem volt érdekelt. Ugyan, mit kaphatna érte cserébe Egyiptomtól, amely már kijátszotta legfőbb aduját? '* Partnerei nyomatékos kérése után Izrael azonban nem tagadhatta meg, hogy eleget tegyen a Camp Davidben formálisan vállalt kötelezettségnek és tárgyalásba bocsátkozott az autonómiáról. Kairónak és Washingtonnak ugyanis szüksége van legalább egy látszatautonómiára. Főleg mint fügefalevélre, amellyel eltakarhatják az egyiptomi—izraeli különbéke mezítelenségét. Az általuk elképzelt palesztin autonómia ugyanis arra hivatott, hogy a Camp Davidben kötött különalkunak a közel-keleti válság „átfogó rendezése” látszatát kölcsönözze. Tárgyalni még csak hajlandónak mutatkozott Begin, de merev magatartásával nemhogy a megegyezést, de még az álláspontok közeledését sem tette lehetővé. Bekebelezési szándékát Izrael kormánya nyíltan kimutatta azzal, hogy közben folyamatosan létesített zsidó településeket a megszállt Ciszjor- dániában, arab földeket sajátított ki és fokozta a tiltakozó lakosság elleni megtorlást. Nemrég a színtiszta arab Hebron városában tört ki zavargás a betelepítés ellen. A zavargásnak a megszálló erők brutális fellépése vetett véget. Az izraeli kormány nem vette figyelembe a Biztonsági Tanács döntését, miszerint megsértették a törvényt és vissza kell állítani az eredeti állapotot. Ehelyett az izraeli hatóságok kitoloncolták Libanonba Hebron és Halhul város arab polgármesterét, valamint egy palesztin egyházi bírót. A BT ülésén a három palesztin politikus elmondotta; kiűzetésük valódi oka az volt, hogy ellenezték a Camp David-i megállapodásokat és a hazájuk területét csorbító izraeli településeket. E csorbítás legfrissebb jele, hogy az izraeli parlamentben törvénytervezetet nyújtottak be, amely deklarálja, hogy Jeruzsálem Izrael „örök fővárosa”. Elfogadásával a megszállt — és az iszlám vallás szent helyeit magába foglaló — Kelet-Jeruzsálem bekebelezését emelnék törvényerőre. Szadat elnök nemrég erre hivatkozva függesztette fel az autonómia-tárgyalást. Tel-Aviv szerint Szadat „túlreagálta az ügyet”, mert „a törvénytervezetet nem a kormány, hanem egy szélsőjobboldali képviselő nyújtotta be”, s egyelőre csak az illetékes parlamenti bizottság elé került tanulmányozás végett. Szadatnak viszont belső pozíciója megszilárdítása céljából érdeke fűződött ahhoz,, hogy Izraellel szemben „keményebbnek” mutatkozzék, amíg rendbe nem teszi házatáját. Ezt úgy próbálja elérni, hogy elnöki és hadsereg-főparancsnoki funkciójához hozzáadta a miniszterelnökit is és egyben átalakította a kormányt. Az elégedetlenség lecsillapítása céljából emelte a legalacsonyabb kereseteket, s leszállíttatta mintegy 80 közszükségleti cikk árát. Mindez vajmi keveset javít az évi 35 százalékos inflációval sújtott egyiptomi tömegek helyzetén. Arról nem is beszélve, hogy a népszerűséghajhászó intézkedéseknek nincs meg a gazdasági alapjuk. A határidő lejárta ellenére Kairó és Washington erőfeszítéseket tesz az autonómia-tárgyalásnak a holtpontról való elmozdítására. E célból járt a napokban Washingtonban Mubarak egyiptomi alelnök. Beginnek, aki az amerikai elnökválasztások és a zsidó szavazatok súlyára spekulál, nem sürgős az ügy. Ugyanezért meg van kötve Carter keze is, aki csak egy irányba, Egyiptomra gyakorolhat nyomást. Ezzel viszont nem jutnak előbbre. az 1980. június 3-án megtartott május havi lottó-juta!,oimsorso- lásról, melyen a 21. heti szelvények vettek részt. A gyorslis- tátaan az alábbi rövidítéseiket használituk: a vásárlási utalvány (1000 Ft) b Trabant Lim. 601 tip. személygépkocsira utalvány c Lada 1200 tip. személygépkocsira utalvány d! Minima,t 65 tip. automata mosógép (13 700 Ft) e színes tv (21 900 Ft) í szerencseutalvány (30 000 Ft) g kemping,utalvány (26 C'íO Ft) h otthon-, lakiberendezési utalvány (25 000 Ft) i iparcikteuta,lyány (25 0,00 Ft) j Zetka 334-es motorkerékpár (21 (»08 Ft) k zenesarok utalvány (20 CÜ0 Ft) 1 televízió (10 COO Ft) ,m vásárlási utalvány (10 COO Ft) n vásárlási utalvány (CCC'O Ft) o vásárlási utalvány (7CC0 Ft) p vásár’iási utalvány (5000 Ft) r vásárlási utalvány (400 Ft) s vásárlási utalvány (30Í0 Ft) t vásárlási utalvány (2000 Ft) A nyertes szelvényeket 1930. június 25-ig kell a totó-lottó kirendeltségek. az OTP-íickok. vagy posta útján a Sportfogadási és Lottóigazgaitóság címére (1875 Budapest, V., Münnich Ferenc u. 15.) eljuttatni. A gyorslista közvetlenül a sorsolás után készült, az esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. Az alábbiakban a Pécs körzetében vásárolt nvertes szelvények számait közöljük: 2 440 235 P 2 445 459 m 2 456 935 r 2 471 634 P 12 4t8i2 ICO r 2 487 333 s ,2 •4(92 5(66 0 2 497 799 s 2 m 832 s 2 508 265 t a 518 731 1 2 529 197 n Q 544-896 m 2 550 129 m 2 556 362 m 2 560 595 s 2 5(9111 993 12 597 226 r 2 60(2 459 o 2 633 857 1 0 639 090' m 2 654 739 r 2 66'0 022 r 2 665 255 m 2 6715 721 s 2 696 653 P 2 701 886 t 2 707 119 n 2 71112 352 r 2 733 284 n 2 738 517 o 2 743 750 s a 754 216 s 2 769 915 o 2 780 381 p 2 785 614 i a 790 847 i 2 796 080 h 2 8'Cll 313 0 2 806 546 g .2 811 779 g 2 817 012 0 2 822 245 o 2 827 478 0 2 832 711i c i 2 837 944 o 2 840 410 o 2 853 643 m 2 858 876 3 2 869 342 g 2 874 5715 p 2 885 041 P i2 890 274 s 2 895 507 h 2 900 740 s 2 90'5 973 k 12 911 20(3 n 2 918 439 P a 921 672 s 2 926 905 s a 987 371 k 2 942 604 j 2 947 837 s 2 958 2C3 t 2 963 336 t 2 968 769 t a 974 082 r 2 979 235 t 44 623 449 o 44 628 682 t 44 633 915 j 44 874 633 r 44 879 866 g 44 8 SO 332 f 5*5 623 215 n 55 628 448 s 55 633 681' it 55 638 914 t 55 884 865 n 63 593 307 t 64 0111 714 P 64 016 947 P 04 032 646 r 64 037 879 s 04 0413 1UI2 it 64 053 578 n 64 058 01(1 f 64 034 C44 m 04 0S9 277 s 64 074 510 f 64 094 CT íj m 64 090 209 o 64 095 442 P 64 100 675 m 64 111 141 s 64 126 840 i 64 122 073 i 64 137 306 k 64 142 533 m 64 147 772 g (64 1153 005 m 64 158 233 n 64 116-3 471 h 64 158 704 d 64 173 837 P 64 179 170 s 64 184 483 s 64 189 636 s 64 194 869 t 64 200 102 t €(4 205 335 t 64 210 5S8 1 €4 215 801 3 64 22,1 034 m 64 235 267 n 64 231 SCO k 64 236 733 s 64 241 956 s €4 247 199 s 64 252 432 s (04 257 665 k 64 262 898 n €4 283 830 n 64 289 0S3 t 64 294 296 m 64 299 5139 n 64 SKMf 462 n 64 315 223 t 64 336 ISO g 64 241 223 1 ■64 3511 859 o 64 357 092 h 64 393 723 h 64 393 956 h 64 404 189 d 64 409 422 f 64 655 .i 64 435 587 m 64 449 820 f 64 445 053 g 64 451 2(86 k 64 456 519 j 64 401i 752 j 64 4Ö3 905 m PALFI VIKTOR GYORSLISTA Mezítelen k Vendég Indiából