Tolnai Napló, 1953. június (10. évfolyam, 127-151. szám)
1953-06-16 / 139. szám
4 NAPLÓ 1353 JÜNIUS 1« Látogatás a öcsényi öt a Szocializmus felé tszcs-ben A szálkai erdőben — jó messze a falutól — élt egy aggastyán. Nem most volt ez. Legalább 100 évvel ezelőtt. A legöregebb emberek is csak így beszélnek róla: — még édesapám mesélte... Ez az aggastyán egy kis földkunyhóban lakott, emberek közé sose ment. ha pedig valaki felkereste, szoba sem ájlt vele. Hogy miből élt, hogyan került az erdőbe, voltak-e hozzátartozói, arról sohasem tudtak meg semmit a szálkaiak. Hát majdnem így jártam én is az őcsényi Ut a Szocializmus Felé termelőcsoporttal. Többször hallottam erről a tszcs- ről: azt is, hogy jól dolgozik, azt is, hogy nem. Vájjon melyik lehet az igaz? Biztosan csak annyit tudtam, hogy tavaly, december 4-én alakult, 26 taggal. Az őcsényi utcán megkérdeztem az egyik paraszt- embertől, merre van az Ut a Szocializmus Felé tszcs irodája. Először kérdéssel felelt: — Azé, amelyik olyan jól dolgozik? Itt így különböztetik meg a termelőcsoportokat? Kíváncsiságomnak most már végkép nem tudtam ellenállni. Lépteimet megszaporáztam és kerestem az elnököt, vagy a tagok közül valakit. Reggel 7 óra felé járhatott az idő, de a faluban senkit sem találtam közülük. Ez már jó jel volt, de még mindig nem tudtam biztosat. Kigyalogoltam a határba. A szinte végeláthatatlan réten megpillantottam a csoport asszonyait és néhány férfit. Forgatták a renden lévő szénát, hogy jobban száradjon. Nem messze tőlük egy nagy halom ruha, néhány kerékpár és egy csomó kapa hevert. Kapa? De mit keresnek azok a réten, azoknak a szántóföldeken van a helyük. Kezdett titokzatos lenni előttem a kép. Azzal vigasztaltam magam, hogy úgyis megtudom mindjárt, mert majd elmondják a tagok. Oda is köszöntem: — Jó reggelt elvtársak! — Jónapot elvtárs! — fogadták el többen és egy kis gúny volt hangjukban. Közben mosolyogtak, hogy én jó reggelt köszönök nekik fél 8-kor. Ahogy megpillantottam a nagy táblát, ahol már megforgatták a szénát, azonnal kénytelen voltam elismerni, hogy itt bizony már rég elmúlt a reggei. Kicsit szégyenkeztem is figyelmetlenségemért. Noha köszönésemet elfogadták, de mintha ott sem lettem volna: gyorsan forgott kezükben a villa, szaporán növekedtek a megforgatott rendek. — Az elnök elvtárssal szeretnék beszélni. — Az most nem ér rá elmenni, mert sok a munka — szállt felém a határozott válasz. — Hát akkor talán egy taggal.. . — Most nem érünk rá, mert megázhat a szénánk. Hogy kiktől kaptam e furcsa feleleteket, máig sem tudom, mert még csak fel sem néztek rám, helyette kezük mozgására ügyeltek. Kezdtem félni, hogy itt vagyok a tagok között és mégis üres zsebbel kell majd hazamennem. De nem tágítottam. megpróbálkoztam még egy kérdéssel: — Csak két percig szeretnék beszélni, csak két percig ... így aztán szóba állhattam Szili Péter elvtárssal, a tszcs elnökével és megismertem a csoportot. * Fiatal tszcs. Alig idősebb, mint a tavaszi búza. Még csak néhány hónapja, hogy elhatározta a tagság: fejlesztik az állatállományukat, — résznek legalább 30 tehenet, szaporulatukat felnevelik, sertéstenyészetet létesítenek. Persze ehhez széna és abraktakarmány is kell. Erre is gondolt a tagság. Résziből lekaszáltak 70 hold rétet, innen legalább 250 mázsa szénára számíthatnak és ezenkívül a beadási kötelezettségüket is könnyen tudják teljesíteni. Most ezen a kaszálón szorgoskodik a tagság egy része. Bérbevették 20 hold tartalékföldet és bevetették kölessel. Innen betakaríthatnak legalább 150 métermázsa magot, mert nem kaszálják le szénának, mivel cséplés után a szalma is igen jó takarmány. 62 hold tengerit vetettek. Ez még kis parcellákbon van Egyszer már elvégezték a kapálást, már kezdik a másodikat, Legalább négyszer kapálják, hogy nagyobb termés legyen. Most is kapálják majd napközben (tehát ezért kerültek a kapák a rétre), estefelé pedig visszajönnek a szénát boglyába gyüj teni. A tengerinél 30 mázsás átlagot akarnak elérni. A tagság egy része még nem bízik a pótbeporzásban. azt azonban elhatározták, hogy kísérletképpen néhány holdon elvégzik. A napraforgót már kétszer megkapálták, a burgonyát is megkapálták, egyszer pedig megtöltögették és egyszer még ezután is megtöltögetik, hogy jobban riojenek a gumók. Annak ellenére, hogy sok a mun ka, hetenként rendszeresen megtartják az intézőbizottsági üléseket. Ut megbeszélik a következő heti munkát. A brigád- és a csoportvezetők pedig időben értesítik a tagokat, ki, mikor, hol dolgozik. Nem is fordul elő, hogy valaki olyan szer számmal jelenne meg reggel a gyülekezőn, amire éppen nem lesz szüksége, vagy elkésne a munkáról. Akárhogyan keresgéltem, nem találtam olyan tagot, akit felelősségre kellene vonni hiányzásáért, vagy rossz munkájáért. Ehelyett még a családtagok is állandóan dől goznak. Paprika Károlyéktól például négyen járnak dolgozni (többen azért nem, mert négytagú a család). Az aratásra felkészültek. Nem a csodákra, véletlenekre számítanak, hanem saját erejükre. Megszervezték az aratóbrigádokat, Ha elérkezik az ideje, olyan erővel indulnak majd aratni, hogy segítség nélkül öt nap alatt be tudják fejezni. Hogy miért e lelkes munka, hogy miért e nagy szorgalom, tenniaka- rás? Erre Berekai Jánosné válaszolt az egyik csoportgyűlésen, amikor szóbakerült a községbeli Béke tszcs versenykihívása: — Ha éjjel is dolgozunk, mi nyerjük meg a versenyt. Szavai az egész tagság szívéből iöttek és most valamennyien küzdenek is az elsőségért. Tavaly még 10—15 holdas dolgozó parasztok voltak ezek a tagok és a falu élenjáró gazdái. Most a 200 holdas gazdaságban ugyanolyan lelkiismeretesen végzik munkájukat, ugyanolyan sze retettel, szorgalommal ápolják növényeiket. mint akkor. Vagy még talán nagyobb lelkiismerettel, szeretettel és szorgalommal. .. Most valósággal lelkűket adják a munkába. Mert már nemcsak a család, hanem egy egész termelőcsoport, a nagy család becsületéről van szó. Ezért kerültek a kapák a rétre, ezért nem értek rá munka közben beszélgetni, és engem ezért mosolyogtak ki. amikor reggel fél 8-kor jóreggelt köszöntem .., Fokozni kell a növényápolás ütemét! A Megyei Gépállomások Igazgatóságának a június 10-i értékelése szerint növényápolásban a nagydorogi gépállomás vezet 117.1 százalékkal. Elsők között vannak a tamási, szedresi és a bonyhádi gépállomások. Tűrhetetlenül lassan megy a nö vényápolás Dalmandon. Bölcsken. Dunaszcntgyörgyön, Sárpilisen. Teve len. Pincehelyen. A böleskei, dal- mandi és a sárpilisi gépállomások növényápolási tervtcljesitésc még a 35 százalékot sem haladja meg. A szekszárdi cipészszövetkezetben javítsák meg a munka minőségét A Szekszárdi Cipéeszövetkezet dolgozói az elmúlt negyedévben 82 százalékra teljesítették tervüket. En. nek oka, hogy a betervezett cipőgyár táát nem tudíájc elvégezni a javítások miatt. Április hónapban módosították tervüket, * ekkor a szövetkezet dolgozói vállalták, hogy a TI. negyedév végéig pótolják a lemaradást. Válla lábuknak áprilisban sem tettek e'egel, 90 százalékot értek el. Május hónapban azonban megjavult a munka a szövetkezetnél. A múlt hóna pbun már 140.7 százalékot értek el tervük teljesítésében. Ez az eredmény a dolgozók odaadó, a sztahanovisták példa, mutaló munkájával született meg. Budái József sztahanovista 206.3 szá zalékra, Raffai Ferenc okleveles sztahanovista pedig 200 százalékra te! jesitették havi tervüket. Jó munkájuknak meg is lett az eredménye: Budai József 1629 forintot. Raffai Ferenc 1380 forintot kerestek május hónapban. Jó eredményt értek el a többi dolgozók is. Szűcs János ráma. zó áprilisban 98.6 százalékra, má jusban pedig 153.9 százalékra teljesítette tervét. Marton József — a szövetkezét egyik legszorgalmasabb dolgozója — 100.6 százalékra. Stein- bach Ferenc javító 158.9, Sólymost János javító pedig 158.1 százalékra teljesítette tervét az elmúlt hónapban. Egy dolgozó volt az elmúlt hónapban, aki 100 százalékon alul teljesített. Müller Lajos 86.1 százalékos tervteljesitéeéért csak 683 forintot keresett. Az eredmények mutatják, hogy a Szekszárdi Cipészszövetkezej dolgozói tudnak jól dolgozni. Továbbra is igyekezzenek azon, hogy ezt az eredményi megtartva, sikeresen valósítsák meg vállalásukat. A tervteljesítés melleit azonban az elkövetkezendő időkben nagyobb gondot kell fordí. taniok a minőségi munkára. Még mos tanában is. nem egy dolgozó keresi fel a szövetkezetei azzal a panasszal, hogy nem végezték el becsületesen a munkát, mert kiáll a szöir a cipő bői, nem varrták jó! meg, síb. Szabó Lajos, az Epületkarbantartó KTSZ egyik csoportvezetője is azzal a panasszal fordult szerkesztőségünk felé. hogy a szekszárdi cipészszövetkezel hanyagul végzi niunkáját. Kerüljék el a cipészszövetkezet do'gozói minél előbb ezeket a felesleges felszólalásokat, s a jó termelési százalékok mellett igyekezzenek 100 százalékos minőségi munkát végezni. Ve. gyének példát Bttdai József és Raffai Ferenc dolgozótársaiktól, akik a jó termelési százalék mellett 100 száza lékos minőségi munkát végeznek. P árt h ír ek Értesítem az elvtársakat, hogy június 17-én, szerdán délelőtt 9 órakor a Pártoktatás Házában az I. éves Politikai Gazdaságtan konferencia vezetőinek foglalkozást tartunk, melynek anyaga: „A kapitalizmus gazdasági válsága". Kérjük az elvtársakat. hogy a konferencián pontosan jelenjenek meg. NÉMETH LAJOS konferenciavezető. B zlosíiási okira'oi kapnak a kö elező tűz- és jégbiztosításban érdeke t dolgozó parasztok Népköztársaságunk elnöki tanácsának a kötelező tűz- és jégbiztosítás bevezetéséről szóló rendelete értelmében az Állami Biztosító mindazon károkért, melyeket tűz az épületekben. a szövetkezetek és egyénileg gazdálkodók mezőgazdaságában, jégverés pedig a lábonálló, illetve le- szedetlen termésben okoz, a pénzügyminiszter által megállapított feltételek szerint kártérítést ad. Dolgozó parasztságunk azzal a megnyugtató tudattal végezheti a fontos és felelősségteljes növényápolási munkát, harcolhat a saját és az ország jólétét emelő bő termésért, hogy államunk gondoskodása vagyonát a tűz- és jégverés következményeivel szemben is megvédi. Ennek igazolására a helyi tanács azoknak, akik a kötelező tűzés jégbiztosítás díját kiegyenlítették, az Állami Biztosító által kiállított biztosítási okiratot ad ki. A biztosítási okirat a kártérítési jogosultságot tanúsítja és bizonyítéka annak, hogy az okirat tulajdonosa állampolgári kötelességét a kötelező biztosítás díjának befizetésével is teljesítette. A biztosítási okiratok kiosztását a tanácsok még június folyamán megkezdik. A biztosítási okiratot csak az kapja meg. aki a kötelező tűz- és jégbiztosítás díjával nincs hátralékban. Mindenkinek érdeke, hogy a kötelező biztosítás díját befizesse. A nemfizetőktől a díjat közadók módjára behajtják és ha időközben kár éri, a rendelet értelmében az Állami Biztosító nem adhat kártérítést. Tűzkárokat az Állami Biztosító járási felügyelőségének, jégkárokat a községi tanácsnak a kár bekövetkezésétől számított 24 órán belül be kell jelenteni. MIK E U KEDD, JUNIITS 16 ÜGYELETES GYÓGYSZERTAR: 11/1. sz. All. gyógyszertár. NÉVNAP: Bernét. — IDŐJArASJELENTÉS: Várható időjárás kedden estig: változó felhőzet, több helyen, főleg a délutáni órákban, záporéső, zivatar. Mérsékelt szél. A hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére kedden reggel 14—17, délben 24—27 fok között, Nagymányokon az ifik bistoaan győztek! Tolna megye—Baranya megye 4:2 (2:0) Nagymányok, 1000 néző, vezette: Korompay. Az ifjúságiak első mérkőzése jól sikerült. A hat sportkörből válogatott csapat teljese szívvel, odaadó játékkal csakhamar megszerettette magát a nagy közönséggel. A játékvezető elejétől kezdve végig kezében tudta tartani a játék irányítását és végeredményben igazságosnak mondhatjuk az első összecsapás eredményét. Korompay játékvezető sípjelzésére, ideális időben a csapatok 4.06 órakor futnak ki a pályára a közönség tapsvihara kíséretében. Tolna megye: Csutorás — Karsai. Simon. G. Kiss — Steib, Baka — Simonfalvi (Heil), Kcrsák, Cser. Szabó II., Iírausz. Baranya megye: Szederi — Egervári, Vecsei, Kosa — Bán, Soós, — Révész, Pintér, Pöhm, Fölkér (Fehér), Zsemberi. A baranyamegyeiek választanak térfelet. Cser indítja el a labdát. Az első lefutást a vendégek indítják el. de Csutorás nagyszerűen ment. A 2. percben Simon keményen akaszt ja a csatárt, a 16-osról rúgott labda a kapu fölött hajszálra szállott. A következő percben a fürge tolnaiak első támadása következik, — de eredménytelenül. Az 5. percben Simonfalvi a partvonal mellett lefut, a szögletpontról ívesen bead, Ker- sák jó helyzetből mellé lő. A 8. percben újra Tolna van veszélyben, de G. Kiss nagyszerűen elhárítja a bajt. A 11. percben Kása kézzel érinti a labdát 20 méterre a kaputól. G. Kiss a labdát fölé lövi. Tolna erősen támad. Sok lövés megy a kapura, de néhány centire mindig fölé, vagy mellé megy. A 22. percben veszélyes lefutás után Csutorás kifutással akar menteni, de a labda más utat választ, ide-oda megy, míg végre Simon menti a kaput. Nehéz helyzet volt! A 35. percben Simonfalvi kitűnő helyzetben kapja a labdát, vezeti vagy 15 métert és a kapust találja. A lövést elhamarkodta! A 41. percben születik meg az első gól. Szabó II. lövését az egyik hátvéd fogja, majd elpattan és a ráfutó Cser a kapus mellett a sarokba kotorja, 1:0. A gól után még lendületesebb lesz a játék, Tolna állandóan szorongat, és a 44. percben Cser beadását Kersák kapásból küldi s félmagas lövéssel 2:0-ra állítja be az eredményt. Szünet után hullámzik a játék, a védelmek tisztáznak mindkét oldalon. A 9. percben Pintér kitűnő helyzetben van. de lövése a kapu mellett süvít el. A következő percben újra Pintér van lövőhelyzetben, de a kapus szögletre tolja a labdát. A 14. percben Cser Krausztól kapott labdát kapásból a kapusnak lövi! Ezután kezd feljönni újra Tolna. Kersák lövését jó érzékkel a kapus menti. Ugyanez megismétlődik a Tolna kapuja előtt is. A 26. percben szép támadás indul a vendégek ellen. Cser ívesen adja át a labdát Szabó II-nck, a kapus kifut a lövésre, de mellette még!* csak begurul a labda, 3:0. Ezután a tolnai kapu van veszélyben, de a védők jói állnak a lábukon. A 30. percben újabb roham indul a baranyaiak ellen és Heil Szabó II. beadását a hálóba juttatja, 4:0. A vendégek nem adják fel a harcot. Pintér és Fölkér lövéseit kell Csu- torásnak tisztáznia. A játék változatos. Sokat feljönnek a baranyame- gyeiek. A 38. percben a védők hibáznak. Pöhm kényelmesen a hálóba gurítja a labdát, 4:1. Nagy védelmi hiba! ■ A 44. percben Kersák nagyszerű kapufát rúg, szöglet lesz belőle. A 45. percben Fölkér a védők hibájából lövi csapatának második gólját, 4:2. A kezdés után a játékvezető a mérkőzést lefújja. Bírálat: A tolnamegyeiek jól felkészültek a mérkőzésre. Jól passzoltak, a lapos labdák kedvezőek voltak a kisnövésű tolnai csapatnak. Elveszett labdát nem ismertek, csak kétszer, amiből gólok is lettek. A baranyamegyeiek jól fejeltek, de sok szabálytalanságot vétettek. Egykét játékos sportszerűtlen magatartásával hívta fel a közönség figyelmét. Jók: Simon, G. Kiss. Cser, Heil és Szabó II.. illetve Vecsei, Révész, Kosa és Fölkér. A játékvezető ítéleteivel nem voltunk megelégedve. Nem mindig alkalmazta az előnyszabályt, sok kicsinyes ítélete volt. Györkönyben is megtartották a Szpartakiádot Múlt vasárnap rendezték meg Györkönyben a Szpartakiád versenyeit. A versenyben 35 férfi és 15 nő vett részt. A verseny kora délelőtt kezdődött meg és a késő délutáni órákban fejeződött be, amelyet mint egy 150 főnyi néző tekintett meg. A Szpartakiád előkészítő és lebonyolító munkáit Kántor György tanár végezte nagy hozzáértéssel, maga is elindult példamutatóan; a női versenyzőket Harag Izabella nevelő készítette elő. A verseny után a jó eredmények láttán önként felmerül a kérdés: miért nincsen Györkönyben sportkör? Még csak egy futball csapatot sem tud kállítani a község? Kántor elvtárs felelete rámutát a nehézségekre. A tszcs-nek van sportfelszerelése, de csak anyagiak ellenében bocsátaná a fiataloknak rendelkezésére. A tanácstól is több támogatást érdemelnének a tehetséges györ- könyi fiatalok. A megoldás tehát kézenfekvő: valamennyi szocialista szektornak össze keli fogni és létre kell hozni Györkönyben a falusi sportkört! Sok községben örülnének, ha olyan szakember állana rendelkezésre, mint Györkönyben. A Szpartakiád járási és megyei versenyére továbbra is lelkesen készülnek a györkönyi fiatalok, reméljük, hogy jó eredményeikkel a járási és megyei versenyeken is találkozunk. Eredmények: Női: 100 m. 1. Nagy Eta 15 mp, 2. Tóth Erzsébet 15.1 mp, 3. Kiss Rozália 15.2 mp. 500 m: 1. Kondor Erzsébet 1.35 p, 2. Kiss Borbála 1.30 p. Magasugrás: 1. Nagy Etel 120 cm, 2. Nagy Piroska 120 cm, 3. Kondor Erzsébet 115. Távolugrás: 1. Tamás Mária 400 cm, 2. Kondor Erzsébet 395, cm. 3. Nagy Piroska 390 cm. Gránátdobás: 1. Papp Mária 34.50 m, 2. Kiss Rozália 25 m, 3. Tamás Mária 24 m. Férfi: 100 m: 1. Szüsz János 12 mp, 2. Székely Sándor 12.1 mp, 3. Gyarmati László 12.2 mp. 1000 m: 1. Székely Sándor 3.08.6 p, 2. Gyarmati László 3.23 p. 3. Ambrozi József 3.24 p. Magasugrás: 1. Székely Sándor 150 cm, 2. Gyarmati László 150 cm, 3. Pólya Lajos 150 cm. Távolugrás: 1. Székely Sándor 530 cm, 2. Takács György 523 cm, 3. Gyarmati László 521 cm. Súlydobás: 1. Kántor György 11.05 m, 2. Koh Mihály 10.20 m, 3. Szüsz János 9.85 m. Gránátdobás: 1. Gyarmati László 61.50 m, 2. Binder Ádám 52 m, 3. Koh Mihily 51.50 m, Torna; női: 1. Nagy Eta, 2. Tamás Mária, 3. ?Tagy Piroska. Férfi: 1. Gyarmati László, 2. Székely Sándor, 3. Takács György. Röplabda: férfi: 1. Ált isk., 2. DISZ. A Szekszárd város és járás összevont labdarúgóbajnokság állása: 1. Sz. Lendület 7 6 1 — 16: 7 13 2. Szpartakiád 8 6 — 2 39:16 12 3. Sz. Postás 7 5 — 2 18: 9 10 4. Mözs 8 4 2 2 24:18 10 5. Sz. Kendergy. 8 5 — 3 21:17 10 6. Szedres 7 4 1 2 41:15 9 7. Báta 7 4 1 2 25:15 9 8. Alsóhidvég 8 4 — 4 16:24 8 9. Pörböly 8 3 — 5 5:17 6 10. Tengette 8 2 1 5 12:20 5 11. Alsónána 8 2 — 6 11:24 4 12. Sz. Kinizsi 7 2 — 5 12:32 4 13. Alsónyék 7 1 — 6 11:25 2 14. öcsény szőlő 6 1 — 5 1:12 2 A június 8-án lejátszott mérkőzések eredményei: Sz. Szpartakusz—Alsóhidvég 7:1 Mözs—Sz. Postás 4:0 Báta—Alsónyék 6:1 Szedres—öcsény szőlő 7:0 Sz. Kinizsi—Pörböly 4:1 Sz. Kendergyár—Alsónána mérkőzés elmaradt, Alsónána nem jelent meg. Sz. Lendület—Tengette mérkőzés elmaradt, Tengette nem jelent meg. MOZI Szabad Ifjúság: június 15, 16. l?-éa: CIVIL A PÁLYÁN. Színes magyar film. Szereplői Latabár Kálmán, Soós Imre. Előadások kezdése: Vasár- és iinn<?bnaP fél 5t fél 7 és fél 9 órakor. Hétköznap fél 7 és fél 9 órakor. A DOLGOZÓK irodakezHői Szakiskolájában a beiratás július 2-án és 5.án lesz d. u. f>—7-ig a Közgazdasági Technikum Marx Károly-utca 8—12. sz. alatti épületé, ben. Felvehető iskolai végzettségre való tekintet nélkül minden dolgozó, aki 16-ik életévét betöltötte*. A tanítás ideje hetenként 5.<äzör d. u. 5—9 Tantárgyak: gyors, írás. gépírás, irodakezelés, magyar és társadalmi ismeretek. A hallgatók 10 hónait után vizsgát tesznek. EGY JÓÁLLAPOTBAN lévő fehér, mélr, steppelt gvermekkocsi tiadó. Cím: a szekszárdi k'adóban. TOLNAI NAPLÓ Felelő« s*erk«7tő: SOMOGYI LÁSZLÓ Feielás kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ A szerkesztőség és kiadóhivatal telcfonszámtf 20*10. 20-11 Szekszárd. Széchenvi-ntca 18 M. N B egvszámlaszám: 00.876 nM-—58 Előfizetési díj: havi ti.— forint. Baranvamegyej Szikra Nvornda Pécs, Muokársv Mjihálv nie» i0. •«. Telefon: 20.27 A nyomdáért felel: MELLES REZbö.
