Szolnok Megyei Néplap, 1980. június (31. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-19 / 142. szám
2 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1980. június 19. Folytatódott Prágában a KGST ülésszaka A szovjet-magyar űrpáros fiatalokkal találkozott Lázár György felszólalása (Folytatás az 1. oldalról) A teginap délelőtti plenáris ülésem ismét felszólalt Lázár Gyöngy miniilsztenellmök, a magyar (küldöttség vezetője. Nyiikojlaj Bajbakov és Ru- dJólf Rohlicek előadói beszédéhez kapcsolódva bejelentette, hagy a magyar küldöttség az ülésszak határozat- tervezetével alapjaiban egyetért, majd elmondta: — Üdvözöljük a racionálisabb és hatékonyabb munkaszervezés meghonosítására elhatározott intézkedéseket. Mindent egybevetve — amit a beszámolók is megállapítják — a magunk részéről úgy értékeljük, hogy országaink együttműködése — bár a szokottnál több nehézséget 'kellett leküzdeni — az elmúlt évben is tovább fejlődött. A magyar népgazdaság teendőiről szólva a Minisztertanács elnöke hangsúlyozta. hogy igen összetett fel- adiatokat kell megoldanunk, amelyek között megkülönböztetett jelentősége van a gazdasági egyensúly javításának, mérsékeltebb fejlesztési ütem melett a termelési * és exportszerkezet korszerűsítésének, úgy, hogy ebben a folyamatban a későbbi lendületes fejlődés alapjai is megterdemtődnek. Lázár György ezután így folytatta: — Tudatában vagyunk an- • nak, hogy céljaink elérésének nélkülözhetetlen feltétele a szocialista gazdasági integráció továbbfejlődése. Más szóval:: a magyar népgazdaság lehetséges fejlődési üteme — saját belső erőfeszítéseink mellett — döntően attól függ, hogy az elkövetkező években milyen mértékben növelhetjük külkereskedelmi forgalmiunkat a KGST- országokkal, mennyire sikerül tovább mélyíteni a termelési együttműködést, a kooperációt és a specializá- ciót. A magyar küldöttség vezetője értékelte az 1981—1985. évi tervek egyeztetésének eredményeit, majd hangoztatta: — Üdvözöljük az ülésszaki határozat-tervezetnek azt az ajánlását, amely szerint nagyobb figyelmet kell fordítani az egyes ágazatok műszaki és fejlesztési politikájának egyeztetésére. Népgazdaságaink hatékonyságának fokozása véleményünk szerint is azt kívánja, hogy a kölcsönös áruforgalomba új, egyre magasabb műszaki színvonalat képviselő termékeket vonjunk be. E térem már felmutathatunk bizonyos eredményeket, de korántsem lehetünk azokkal megelégedve. A Minisztertanács elnöke néhány más időszerű kérdéséről szólva kifejtette: Több KGST-országhoz hasonlóan. mi is beruházásaink igen jelentős hányadát fordítjuk a házai energetikai 'bázis folyamatos fejlesztésére. Ezzel párhuzamosan, lehetőségeinkhez mérten, részt veszünk közösségünk együttes erővel létesítendő beruházásaiban!. Kiemelkedő jelentőséget tulajdonítunk a Szovjetunió-beli atomenergetikai fejlesztésnek és ehhez kapcsolódva az energetikai rendszerek bővítését megalapozó távvezeték-hálózat további kiépítésének. Mindezzel egyidőben új és új megoldásokat keresünk és jelentős eszközöket irányozunk elő az energia- és nyersanyagtakárékosság fokozására. Külön fel kívánom hívni a figyelmet a mezőgazdaságban és az élélmiszeriparban meglévő és ma méig kellően ki nem használt tartalékokra. Nagyobb mértékben kéll megbecsülnünk az olyan együttműködési lehetőségeket, amelyek az élenjáró termelési rendszerek tapasztalatainak és komplex technológiájának hasznosításában; vannak. Ugyanebből az okból azt is biztosítani kéül, hogy a jelenleginél nagyobb legyem a mezőgazdasági és az élelmiszeripari termékek termelésének és kölcsönös szállításának fokozásában a gazdasági érdekeltség. Hasonlóképpen, alapvető kérdésként említette Lázár György a feldolgozóipari együttműködés kiszélesítését, majd nagy hangsúllyal szólt arról, hogy a produktív alkatrészek és részegységek gyártásában különösen nagy szükség van az együttműködés erőteljes fokozására. A miniszterelnök rámutatott az elektronika széles körű alkalmazásának szükségességére, és így folytatta: — Az előttünk álló feladatok parancsoló szükséggé teszik. hogy folytonosan továbbfejlesszük együttműködésünk módszereit. Ezek között kiemelkedő jelentőségűnek tartjuk a 'gazdaságpolitikai konzultációk rendszerét, mindazokat a lépéseket, amelyek gazdaságpolitikánk, ezen belül különböző területeken fejlesztési politikánk koordinálására irányulnak. Kulcsfontosságú kérdésnek tekinjük a népgazdasági tervek koordinálását. Külön is helyeseljük, hogy a munka keretében és az elfogadott célprogramokra alapozva a gazdasági fejlődés szempontjából meghatározó jelentőségű területeken öt évinél hosz- szabb távra történjék az együttműködés lehetőségeinek komkretizáláása és egyezményekbe való foglalása. Ez — a tapasztalat szerint — lényeges stabilizáló eleme a KGST-tagállamok gazdasági fejlődésének, így a mienknek is. Éppen ezért tartjuk .kiemelkedő fontosságúnak azt a hosszú .távra szóló magyar—szovjet termelés- szakosítási és kooperációs programot, amelyet pártjaink útmutatása alapján dolgozA tegnapi tanácskozáson a szovjet küldöttség vezetője, Alekszej Koszigin felvázolta a KGST-re a 80-as években háruló feladatok főbb vonásait. Részletesen elemezte a jelenlegi világgazdasági helyzet. majd különféle népgazdasági ágakból vett példákkal érzékeltette, hogy milyen lehetőségek kínálkoznak a KGST tevékenységének fejlesztésére, a tagállamok együttműködésének még hatékonyabbá tételére. A szovjet kormányfő kifejezte meggyőződését: a szocialista országoknak megvannak a szükséges erőforrásaik ahhoz, hogy közös erőfeszítéssel a jövőben is megoldják növekvő gazdasági feladataikat, gondoskodjanak termelőerőik sokoldalú fejlesztéséről. Gustáv Husák. a CSKP KB főtitkára. Csehszlovákia köz- társasági elnöke tegnap délután a prágai várban baráti megbeszélésre fogadta a KGST-tagállamokból a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának a csehszlovák fővárosban most folyó XXXIV. ülésszakára érkezett küldöttségek vezetőit, közöttük Lázár Györgyöt, az MSZMP Politikai Bizottságának tagját, a Minisztertanács elnökét. A találkozón jelen voltak más személyiségek is; csehszlovák részről Lubomir Strouga! miniszterelnök. Josef. Kempny, a CSKP KB titkára. Václav Hula miniszterelnök-helyettes — a CSKP KB elnökségének tagjai — és Rudolf Rohlicek miniszterelnök-helyettes. a KGST Végrehajtó Bizottságának soros elnöke, valamint Bra- niszlav I'konics. az ülésszakon ugyancsak részt vevő jugoszláv küldöttség vezetője, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács (kormány) alA továbbiakban Lázár György a szerződéses árak megállapításának továbbfejlesztéséről beszélt. Ezután a következőket mondotta: — A KGST-országok gazdasági fejlődésének jelenlegi szakaszában megoldandó feladatok és a kialakult világ- politikai, valamint világgazdasági helyzet egyaránt pa- rancsolóam követélik meg közösségünk egységének további erősítését, az országaink közötti együttműködés elmélyítését. Egymás igényeinek jobb figyelembevétele, a műszaki színvonal gyorsabb emelése, az együttműködés hatékonyságának fokozása elsőrendű feladatként áll előttünk. Ez természetesen továbbra sem jelenthet elzárkózást a KGST-n kívüli országokkal! való gazdasági együttműködéstől. A többi KGST-tagállamhoz hasonlóan mi is a kölcsönösen előnyös gazdasági kapcsolatok fenntartására és továbbfejlesztésére törekszünk a világ valamennyi, erre kész országával. Mély meggyőződésem, hogy ha együttműködésünket még hatékonyabbá tesszük, ha meggyorsítjuk előrehaladásunkat a szocialista gazdasági integráció útján, ez — mint a múlban, a jövőben is — jeléntősen hozzájárul közösségünk valamennyi országának fejlődéséhez, jól szolgálja népeink érdekeit. s egyben fontos tényezője lesz a haladás, a béke és biztonság ügyéért folytatott harc támogatásának is. Ez a meggyőződés tükröződik a Magyar Szocialista Munkása párt XII. kongresszusának határozatában is. Biztosítom önöket'. tisztelt elvtársak, hogy kongresszusunk határozatának szellemében mint eddig, továbbra is kivesszük részünket a közösen kitűzött feladatok végrehajtásából. ség gazdaságának rendszeres növekedéséről. A nap folyamán elhangzott további felszólalások is ‘behatóan foglalkoztak a szocialista gazdasági integráció minden főbb gyakorlati tennivalóival. többek között a nyersanyagtermelési és energetikai. a közlekedési szakosítás és kooperáció gyorsabb elterjesztésének szükségességével és több közös érdekű gazdaságpolitikai kérdéssel. A délutáni órákban megbeszélést tartott a tanácskozás szerkesztő bizottsága, amely előkészíti a XXXIV. ülésszak záróokmányainak tervezetét. A prágai KGST-ülésszak ma folytatja és befejezd elnöke és Nyikolaj Faggyejev. a KGST titkára. A megbeszélés során Gustáv Husák méltatta a KGST több mint 30 éve kifejtett eredményes tevékenységét, továbbá mostani prágai ülésszakának politikai és gazdasági jelentőségét. Hangoztatta. hogy az utóbbi évek folyamán a világban végbement változások még fontosabbá teszik a KGST-tagállamok gazdasági összefogásának elmélyítését, s ehhez Csehszlovákia a jövőben is igyekszik minnél nagyobb mértékben hozzájárulni. A küldöttségvezetők nevében Alekszej Koszigin szovjet kormányfő köszönetét mondott a CSKP Központi Bizottságának és a csehszlovák kormánynak a KGST- tamácskozás számára megteremtett kedvező munkafeltételekért. A találkozó résztvevőd a továbbiakban eszmecserét folytattak a szocialista gazdasági integrációnak a prágai ülésszak napirendjén szereplő témáiról. tunk ki és írtunk ala a közelmúltban. További felszólalások továbbá a szocialista közösmunkáját. Gustáv Husák fogadta a küldöttségek vezetőit (Folytatás az 1. oldalról) veszélyes vállalkozásuk során is kitűntek küzdeni tudásból, az akarat szilárdsá- gábóf és a jellem erejéből, mert a kozmoszban is azért dolgoztak amiért itt mi. valamennyien: hogy a Föld minden lakójának emberhez méltó életkörülményeket teremtsünk, hogv az emberiség felnőjön a lehetőségeihez!, és nyugodt földi háttérrel maga mögött törhessen még magasabbra a világmindenségben. Ezután Maróthy László felolvasta egy budapesti fiatal levelét, amelyhez hasonlók sokasága tolmácsolta a magyar fiatalok milli- óinaik szteretetíéti, legőszin-i tébb érzéseit az űrhajósoknak, majd így folytatta: ' Farkas Bertalan Köszönetét mondott a forró 'hangulatú fogadtatásért, az üdvözletekért ési jókívánságokért, majd hangsúlyozta: — Nagyszerű dolog a világűr békés meghódítása, a tudományos-technikai forradalomnak a szocialista eszmék szolgálatába állítása. Ez korunk fiatalsága számára még hosszú ideig lelkesítő küldetés lesz, amelynek realitását a szocialista társadalmi rendszer fölénye, 'kimeríthetetlen ereje és a haladás ügye iránti elkötelezettsége bizonyítja. Korunk és népünk jövője, sorsa azoknak a fiataloknak a kezébe van letéve, akik a hétközn apókon is úgy dolgoznak, úgy állnak helyt,' mintha űrbéli küldetést teljesítenének. — Számomra nagy megtiszteltetés. öröm volt, hogy a magyar ifjúság égre törő álmait, állhatatosságát, cél- tudatosságát, felelősségét és közösségi érzéseit fejezhettem ki a világ népei e’fítit, a Szaljut—6 űrállomás programjainak megvalósítása soValerij Kubászov A nagygyűlés résztvevői fergeteges tapssal köszöntötték a következőként felszólaló Valerij Kubászovot. A Szojuz—36 parancsnoka a többi között hangsúlyozta: — közös űrutazásunk, amelyet Magyarország fel- szabadulása 35. évfordulójának szenteltünk, a népeink közötti barátság és testvériség mély internacionalista hagyományainak folytatását jelentette. Magas szovjet és magyar kitüntetéseinket nemcsak a kozmoszban végzett mun— Ezt az egyetemes, internacionalista célt szolgálja a Szovjetunió és a szocialista országok összefogása, amiben kiemelkedő tudományos és gyakorlati jelentősége van az Interkozmosz-prog- ramnak. Farkas Bertalan és Valerij Kubászov, s velük együtt Popov és Rjumin elvtársak tökéletesen összehangolt munkája — a közösen kidolgozott program sikeres teljesítése mellett — jelképpé avatta az űrrepülést : országaink gazdasági, műszaki tudományos együttműködésének, a történelmi magyar—szovjet barátságnak immár kozmoszt ostromló jelképévé. Ezután Farkas Bertalan lépett a mikrofonhoz. rán. A ránk bízott feladatot, programot az űrhajón is csak felkészülten lehetett végrehajtani. Űrhajós és űrkutató is csak az lehet, aki az életét — csakúgy, mint bármely más területen — választott hivatásának szenteli. A mi szocialista világunk minden fiatal számára 'lehetőséget ad aura, hogy tevékenységét a néki legmegfelelőbb helyen folytassa. Annak idején én is sokat vitatkoztam arról, hogy van-e a mai világinak foradálmi romantikája. Higy- gyétök el, hogy amikor az űrállomás ablakából kitárult előttem a világűr végtelenje, megerősödött bennem az a tudat: a mi nemzedékünk és az utánunk jövők előtt is béláthatatlan tér, idő. lehetőség van a forradalmi helytállásira, a cselekvésre. Óvjuk és védjük meg ezt a mi gyönyörű világunkat. Tegyük még szebbé, embéri'bbé, benne formáljuk önmagunkat is méltóvá a természet e nagyszerű Alkotásához. kánk elismerésének tartjuk, hanem azok megbecsülésének is, akik előkészítették és biztosították ezt a sikert. A magyar munkások ezreit is megilletik, akik képességeik legjavát adták a világűrben kitünően vizsgázott berendezések elkészítéséhez. — Farkas Bertalan — mondotta a továbbiakban — igen közel került hozzám, szinte testvéremmé vált. Az űrbéli munka sokmindent megkíván az embertől: jó egészséget, hősiességet, bátorságot. magas fokú ismereteket. Bertalan az űrttazás során méltóképpen képviselte a Magyar Népköztársaságot, népe hű fiának, igaz kommunistának bizonyult. A magyar ifjúság büszke lehet arra, hogy soraiban olyan hős, bátor embereket nevelnék, mint Farkas Bertalan, aki honfitársai közül elsőként ismerte meg a világűr végtelenjét. Valerij Kubászovtól Magyar! Béla vette át a szót. Magyari Béla Kozmikus sebesség a földön is — Tudnotok kell: az űrhajózás mindenekelőtt csapatmunka. Csodálatos csapatmunka, amelyben a közös cél érdekében mindenki feltétel nélkül alárendeli magát az ügynek, ugyanakkor egyéniségét, erejét, tudása legjavát adja a siker érdekében. Igazán nagy teljesítmény csak kollektív munka eredménye lehet. Hiszem. hogy számunkra:, a szocialista társadalom szülöttei számára ez egyre inkább természetes. Csil tagvárosi tapasztalatai alapján felidézte, hogy az űr- hajósjelöltek nagyszerű közösségben, őszinte elvtársi, baráti légkörben. készülnek fel féladaituik teljesítésére. Ugyanakkor hozzátette: — Legyetek meggyőzve arról, hogy ilyen kitűnő barátokért. ilyen segítő közösségért nem kell a világűrbe menni. Az ilyen emberek itt élnek közöttetek. Vigyázzatok rájuk, minidig és mindenhol erősítsétek az egyu- véttar.tozáis» az összefogás érzését. Ez a kulcs az előrehaladáshoz. a kozmikus sebességhez a földi dolgokban is. Ezután a fiatalok különböző rétegeinek képviselői köszöntötték a sikeresen végrehajtott szovjet—magyar űirvállalkozás résztvevőit. Egyetértő taps fogadta Miklósi Zoltán ad- nagynak, a pápai repülőalakulat KISZ alapszervezeti titkárának 'bejelentését, amely arról szólt, hogy Farkas Bertalan és Magyari Béla helytállásának elismeréseként mindkettőjük KISZ- itagságát megújították az 1980/81-es mozgalmi évre. az ezt tanúsító tagsági igazolványt nyomban át is ve-" hették. Ezután bejelentették: a KISZ Központi Bizottsága Valerij Kubászovnak és Alekszej Jeliszejevnek Barátság Érdemérmet adományozott, majd Maróthy László átnyújtotta a kitüntetéseket az ünnepeiteknek. A nagygyűlés az Interna- cionálé és a Divsz-induló hangjaival ért véget. Beláthatatlan lehetőség a helytállásra Internacionalista hagyományaink folytatása érkezett RÓMA A Magyar Népköztársaság és az Olasz Köztársaság kormánya a magyar—olasz turisztikai kapcsolatok elősegítésére idegenforgalmi egyezményt kötött. NEW YORK Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára búcsúebéden látta vendégül Hollai Imrét, a * Magyar Népköztársaság távozó ENSZ-képviselőjét. Kurt Waldheim és Hollai Imre pohárköszöntőjében méltatta a Magyar Népköz- társaság és a világszervezet jó kapcsolatát. FOKVÁROS A korábbi értesülésekkel •ellentétben legalább 35 ember vesztette életét és 200 sebesült meg kedd este Fokvárosban, amikor a rendőrség tüzet nyitott a tüntetőkre — közölte az AFP francia hírügynökség jólértesült forrásokra hivatkozva. KAIRÓ Az egyiptomi népi gyűlés törvénytervezetet fogadott el az úgynevezett konzultatív tanács létrehozásáról. II további vérontások megakadályozására Készültségben az indiai biztonsági erük Továbbra is rendkívül feszült a helyzet India északkeleti államában, Tripurá- ban, ahol a helyi szervezetek véres összetűzéseket provokáltak, s hajszát indítottak a többségükben bangladesi és nyugat-bengáliai bevándorlók ellen. Bár a hét eleje óta csak szórványos összetűzésekről érkezik hír, a tripurai helyzetet mégis nehezíti, hogy — mint sajtó- értekezletén Nriden Csakrabarti tripurai főminiszter közölte — a szövetségi államnak már csak öt napra elegendő rizstartaléka van. A harcok miatt mintegy 230 000 személy vált hajléktalanná, Csakrabarti főminiszter elmondta, hogy megtalálták a szakadár törzsi mozgalom többszáz áldozatának holttestét. A törzsi fegyveresek a legsúlyosabb támadást egy Mandai nevű helység ellen hajtották végre, ahol a 400 bengálí lakos közül 350-et lándzsákkal, nyilakkal és fejszékkel lemészároltak. Csakrabarti rámutatott arra, hogy a törzsi lázadókat bizonyos külföldi ügynökségek bujtogatják és pénzzel támogatják. (Mint már jelentettük, a főminiszter korábban rámutatott arra is, hogy a tripurai zavargásokat az Egyesült Államok és Kína is ösztönzi.) Ugyanakkor elismerte, hogy a törzsi lázadás a tripurai helyi lakosok hosszú ideje felgyülemlő elégedetlenségének robbanásszerű megnyilvánur lása volt. A további vérontásök megakadályozása érdekében továbbra is készültségben vannak a biztonsági erők. Kormányforrások szerint a hatóságok mintegy 900 személyt vették őrizetbe, s letartóztatták a tripurai szélsőséges szakadár mozgalom vezetőjének tekintett Bidzsoj Rangfchalt is.
