Somogyi Hírlap, 2006. január (17. évfolyam, 1-26. szám)
2006-01-21 / 18. szám
B ATE 02 1 SOMOGYI HÍRLAP - 2006. JANUAR 21., SZOMBAT Télen több idő jut a beszélgetésre. Biczó Gyula és felesége vejüket, az éppen szabadnapos Otterbein Csabát faggatják: ml történt a faluban? Baté, a talpraesett falu népszerűség Szívesen költöznek a fiatalok a településre SZAMOKBAN Az ezres határ a cél A faluban 283 lakóházban 850 lakos él. Régóta reménykednek a helybeliek abban, hogy a lé- lekszám végre eléri a bűvös ezres határt. 2005-ben azonban tízen haltak meg és csak öt kisbaba született. A falu legidősebb lakosa Tóth Sándorné, aki 1917-ben született, a legfiatalabb a batéi Kozma Dorka, január 30-án lesz egy hónapos. Az óvodába negyven batéi és kaposkeresztúri gyermek jár. Támogatást remélnek Lassan körvonalazódnak a költségvetés adatai. Eszerint az idén tízmillió forint forráshiánnyal számolnak a képviselők, s folyamatosan nőnek a működési kiadások. Amióta megszűnt a tehenészet, az önkormányzat a legnagyobb foglalkoztató 25 dolgozóval. A múlt évben elutasították az orvosi rendelő akadálymentesítésére benyújtott pályázatukat, így az idén ismét próbálkoznak a tervekkel. Korábban a partfalmegerősítési pályázaton sem sikerült nyerniük, s most újra próbálnak támogatáshoz jutni. RECEPT Töltött dagadó Hozzávalók: másfél kg felszúrt dagadó, 2 zsemle áztatva. A húst kívül-belül befűszerezzük. 30 dkg sertésmájat, 20-25 dkg gombát, 20 dkg zöldborsót, fokhagymát és vöröshagymát olajban párolunk. Kell még hozzá só, bors, ételízesítő, négy egész tojás, apróra vágott petrezselyem. Az összes elkészített anyagot összekeverjük, majd a dagadóba töltjük. A tepsiben fóliával betakarva kb. fél óra hosz- szat pároljuk, majd a fóliát levéve pirosra sütjük. Miután kisült, szeleteljük, és petrezselymes rizzsel tálaljuk. Szíjártó Józsefné egyik kedvenc finomsága: mutatós, ráadásul egyszerű étel. Batéban naponta 48 buszpár fordul meg. Reggel háromnegyed hét és hét óra közt hét busz indul a faluból Kaposvárra. A helyiek egy része, leginkább a főút mentén élők, persze nem igazán örülnek ennek. A forgalom ugyanis néha már-már elviselhetetlen az átrobogó kamionok miatt, így aztán a falubeliek gyakran emlegetik a klasszikus viccet: Maga hogy jutott át a túloldalra? Ja kérem, ide születni kell. Persze minden rosszban van valami jó is: a csaknem félszáz pár autóbusznak köszönhetően lerövidülnek a távolságok, egyszerűbben vállalnak munkát a batéiak a közeli Kaposváron, Mosdóson vagy Dombóváron, így tett az Otterbein család „ura”, Csaba is, aki Dombóváron a vasútnál dolgozik. Azt mondja, ez olyan munka, ahol nincs ünnepnap, ha menni kell, nincs mit tenni. Túdja ezt apósa, Biczó Gyula is, aki bár már nyugdíjas, 40 évet húzott le a MÁV-nál.- Utaztam én ez idő alatt eleget - mondta Biczó Gyula -, manapság már nem igazán kívánkozom el itthonról, pedig sajnos már a busz is ingyen van, merthogy elmúltam 65 éves. A mamával inkább itthon szeretünk lenni. Batéban születtünk, nem is megyünk már el innen. Az egyik lányommal és a családjával élünk itt már 23 éve. Megszoktuk ezt az életformát, köny- nyebb is így együtt, mert oda- vissza segítünk egymásnak. A lányom az önkormányzatnál dolgozik, 13 éves kis unokánk, Evelin pedig a taszári iskolába jár. Biczó Gyuláné szerint ugyan hosszúak a téli esték, mégis hamar eltelnek. A mindennapi esti teendők, vacsorakészítés, leckekikérdezés, a napi ügyek kitárgyalása után hét kőiben nem igazán marad idő a családtagok kedvtelésére. így aztán inkább vasárnap van lehetőség kikap- csolódásra, rejtvényfejtésre, olvasásra.- A vejem szereti a sportot, ha Batéban már szinte minden házban van számítógép, s többféle intemetelérhetőségből is választhatnak a falubeliek. Népszerű a foglalkoztatási információs pont a Teleházban. Több környékbeli település is követeheti, meccsre jár, az unokánk fuvolázni tanul - mondta az asz- szony. A család egybehangzóan állítja: ha kijön a jó idő, kezdődik a munka a kertben meg a 250 négyszögöles szőlőben és a szántón. Többnyire naponta járnak ki a férfiak Rákópusztára, munka ugyanis mindig akad. Most azonban még van egy kis idő pihenésre, tévézésre. A Biczó házaspár tehát éppen bálba készül, és hetente egyszer elmennek a nyugdíjasklubba is.- Fiatal korunkban úgysem jártunk sehová - mondta Biczó Gyuláné -, egész életünkben csak dolgoztunk. Jólesik most egy kis kikapcsolódás a klubban, ahol egyébként sok és tartalmas programot szerveznek a helyi nyugdíjasoknak. tendőnek tartja kezdeményezésüket: itt szerveztek ugyanis először még tavaly számítógépkezelői tanfolyamot nyugdíjasoknak, s az idén rövidesen újabb, idősekből álló csoport kezdi meg a tanulást Amúgy Biczóék szerint szorgalmas népek laknak Batéban. - Nagyjából minden családban egyvalaki dolgozik, persze, valahol többen is - vette át a szót Otterbein Csaba. - A többség a szomszédos településekre jár munkába, helyben sokan élnek alkalmi munkákból. Munkalehetőség nem nagyon akad a faluban, ennek ellenére sok a fiatal. Inkább jönnek Batéba a családok, mint elmennek innen. Ez talán köszönhető annak is, hogy szépen fejlődik a falu, s jó a közlekedés is. Biczó Gyuláné szerint összetartó kis közösség él a batéi Petőfi utcában. Nyáron a családok rendszeresen összejönnek egy jó kis szabadtűzön főtt vacsorára. Akkor persze szóba kerül minden, ami a falu életével kapcsolatos, és persze a politikáról is szó esik. Otterbein Csaba szerint Batéban is ki erre húz, ki arra, az azonban nem érzékelhető, hogy megosztott lenne a falu. Attól, hogy másként gondolkodnak, még összetartanak a batéiak, mondta. Ki tudja, lehet, hogy ezért is költöznek szívesen Batéba a fiatalok? Másfél év alatt elkészült a horgásztó Tavalyelőtt kezdte el a tó rendbetételét egy vállalkozó, és mára majdnem teljesen kialakította a horgászparadicsomot. Most intézik az engedélyek beszerzését, és rövid időn belül már 3-4 kilós pontyokra is horgászhatnak e sport rajongói a héthektáros vízen. A vállalkozónak olyannyira megtetszett ez a vidék, hogy bejelentkezett a faluban, és mára batéi lakos lett. Nőtt a kereslet a telkek után Hat telket értékesítettek a múlt évben a faluban, és tíz új házat is építettek. Ez jóval több, mint amennyi az utóbbi tizenöt évben készült. Jelenleg is dolgoznak a házak közművesítésén: a villanyt és a telefont már bekötötték, s várhatóan tavaszra befejezik a víz és a gáz bevezetését is. Korszerű berendezés az óvoda konyháján Főzőzsámollyal, edénycsepegtetővei bővítették az óvoda konyhájának felszerelését Az önkormányzat pár százezer forintos támogatásából hordozható magnót, dvd-lejátszót és tévét is vásároltak az óvodáscsoportoknak. Meséskönyveket és új játékokat is kaptak. Az intézmény az ősszel ünnepelte fennállásának 30. évfordulóját, akkor fotókiállítást is rendeztek; jelenleg a farsangi bálra készülnek a kicsik. Az oldal cikkeit Márkus Kata és Meiszterics Eszter írta Fotók: Láng Róbert Az oldal megjelenését az önkormányzat támogatta Az idősek is számítógépezni tanulnak A kis falu nagy dolgokról álmodik szabadidő A fiatalok egyelőre a szomszéd településekre járnak szórakozni Úgy tűnik, Baté vonzó a kaposváriak számára. Tavaly tíz új ház épült a településen, és újabb telkek közművesítését is tervezik a község vezetői.- Talán a város közelsége és persze az elfogadható telekár is teszi, hogy szívesen jönnek Batéba lakni a fiatalok - mondta Zsalakó Ernő polgármester. - Munkalehetőség ugyanis, bánatunkra, nem nagyon van itt, a faluban; a tehenészet megszűnésével 30 ember került utcára. Közhasznú munkások foglalkoztatásával próbálunk javítani ezen a helyzeten: az idén várhatóan tízen végeznek majd településkarbantartási és -felújítási munkákat. Zsalakó Ernő nagy eredménynek tartja, hogy sikerült javítani a település összképén; rendbe tették a zöldterületeket, a sportcsarnokot is sikerült nagyobb rendezvények lebonyolítására alkalmassá tenni, és építettek egy szánkózódombot. A Petőfi utca új útburkolatot kapott tízmillió forintért, s 6,6 millió értékben felújították a sportöltözőt. Másfél millió forintból a ravatalozót, kétmillióból pedig az öreg temetőt tették rendbe. Van már környezetvédelmi terve is Baténak, s többféle internet-hozzáférési lehetőség közül választhatnak a lakosok.- Ez persze korántsem jelenti azt, hogy karba tett kézzel ülZsalakó Ernő polgármester hetünk, mert minden rendben van a faluban - hangsúlyozta a polgármester. - A fiataloknak kevés a szórakozási lehetőségük, ezért Kaposvárra, Dombóvárra járnak péntek-szombat esténként. Klubhelyiség ugyan van, ám egyesületet kellene alakítaniuk, de még senki nem vállalkozott a vezetésére. Javítani kellene a víz minőségén, s ez ideig nem nyertünk a partfalmegerősítési pályázaton sem. A legnagyobb feladat, amit nem sikerült megoldani, a település csatornázása - mondta Zsalakó Ernő. - Terv már van, a lakosok is szeretnék, ám egyelőre nem találtunk forrást a 200 millió forintos beruházáshoz. A nyugdíjas-egyesület a falu húzó ágazata Nem mindennapi egyesület a batéi nyugdíjasklub, ugyanis nemcsak a szépkorúak tagjai a társaságnak, a fiatalabbak is rendszeresen részt vesznek a programokban. Szíjártó József- nétől, a klub vezetőjétől megtudtuk: az egyesületen belül egy húszfős kultúrcsoport működik, ők gondoskodnak a szórakoztatásról. Legutóbb a falu karácsonyi ünnepségén léptek színpadra, énekkel, gyertyafénykeringővei készültek a meghitt alkalomra. Zsalakó Ernő polgármester maga is tagja a társaságnak, ahogy mondani szokta: a nyugdíjasklub a húzóágazat a faluban. Szíjártó Józsefné elmondta: azt tervezik a klubtagok, hogy a Kapós- füredi Nyugdíjas Egyesülethez kérnek felvételt, így még több meghívásnak tehetnek eleget a nyári gasztronómiai találkozók alkalmával. Tavaly indultak a patalomi riszfesztiválon is, Jutában meg Kisgyalánban is vendégeskedtek már. Minden évben szerveznek kirándulást, nemrég látogattak el a jáki arborétumba és Kőszegre. Az összetartó társaság következő meglepetését a farsangi bálra tartogatja, egy kisebb műsorral kedveskednek a résztvevőknek.
