Somogyi Néplap, 1965. június (22. évfolyam, 153-179. szám)
1965-07-15 / 165. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Csütörtök, 1965. július 15. Csak a K. Kinizsi jutott tovább az MNK-ban A szerdai MNK-forduló somogyi nek mondható az Építők és a Ba- sut a továbbjutáshoz. A forduló vonatkozású eredményei nem latonboglár veresége. Mindkét csa- »bombája» ezúttal Békéscsabán hoztak meglepetést. Győztek az pat játékosairól elmondhatjuk, robbant, ahol az NB III-as Békésesélyes, magasabb osztályú csapa- hogy ha a pályán vesztettek is, a csabai VTSK nagy harcban l:0-ra tok. A Kinizsi csak nagy küzde- lelkesedésben és sportszerűségben Ie„.,Szte a Magyar Népköztársaság lem árán, a csonka bányászcsa- győztek. A Marcali Honvéd bal- . Bn Honvéd eevütpattal szemben tudta bebiz- szerencsés mérkőzésen maradt alul Kupa védőjét, a Bp. Honvéd g. tosltani győzelmét. Igen tisztes- minimális különbséggel, s közel tesét. Pécsi Dózsa—K. Építők 3:0 (2:0) Kaposvár, Tüskevári-pálya, 400 néző. V: Wottawa. P. Dózsa: Bapp (Zengői) — Csu- pák, Móricz, Kincses — Vajda, Halasi — Goőr, Dunai dr. (Tüske), Csicsmann, Freppán, Tőrök. K. Építők: Szabó — Csabi H., Hauck, Tamás (Csabi I.) — Tomisa, Za- kommer — Nagy n., Gál, Nagy I. (Geszler), Pápai, Bene. Meglepetésre a kezdés után az Építők került enyhe fölénybe. A 2. percben Bene éles beadását Mó- feső sarokba, 3:0. rlcz alig tudta szögletre menteni. Közepes iramú mérkőzést látha- A Dózsának nem ízlett a görőn- tott a közönség. Az NB I-eseknek gyös talaj, játékosai hamar sza- meg kellett küzdeniük a vezető badultak a labdától, s csak igen gólért. Amíg az nem született meg, kevés veszélyes támadást dolgoz- eléggé kapkodva játszottak a pé- tak ki. A >1. percben Goór egy csiek. Azután feljöttek, s biztosan előrevágott labdával mindenkit le- győztek Szünet után rrjár az első percben veszélyes helyzet alakult ki a hazai kapu előtt: Freppán pattogó lövése nyomán a kapufán csattant a labda. Válaszul a kaposváriak is kihagytak egy-egy jó helyzetet. Előbb Zakommer tétovázott a kapu előtt, majd Geszler erős lövését védtf> Zengői. A Dózsa engedett az iramból; kényelmesen szőtték támadásaikat, s a jól tömörülő hazai védelem mellett csak a 34. percben tudtak újabb gólt elérni. Ekkor Tüske lőtt a jobb K. Kinizsi-Vasas I. Bányász 2:0 0:0) Pécsvasas. 300 néző. V: Kleiber. K. Kinizsi: Kovács — Balogh, Szigeti, Zag — Bíró, Filiszár — Horváth, Barta, Herbei, Göncz, Laczkovics. Vasas I. Bányász: Forró — Abél, Darázs, Németh — Rund, Nádi — Zombor, Szalai, Mauer, Gerbe, Szakáll (Fabrizán). A Kinizsi jól kezdett. A 7. percben Göncz átadását Herbei 25 méterről bombázta a felső sarokba, 1:0. A mezőnyben jól játszó hazaiak ellen a Kinizsi enyhe fölényt harcolt ki, a keményen, sokszor azonban már durván küzdő vasasiakkal szemben a félidő végéig nem tudott eredményt elérni. Szünet után a 8. percben Szakáll rosszul esett a földre, és eltörte a kezét. A 15. percben Ábel már harmadszor terítette le Laczkovi- csot. A sorozatosan durváskodó hátvédet a Játékvezető kiállította. A sérült Laczkovics is lement a pályáról, helyére Simon állt be. A tíz emberrel játszó hazaiak ellen a Kinizsi most már biztosan tartotta kezében az irányítást. A 18. percben Herbei 20 méterről védhetetlen lövést küldött a hálóba, 2:0. Pár perc múlva Göncz lövését á kapus csak a kapufa segítségével tudta menteni, a kipattant labdát azonban Barta elhibázta. Ezután a kaposvári játékosok főleg a testi épségükre ügyeltek. A meglehetősen erélytelen Játék- vezetés • következtében igen sok durvaság, sportszerűtlen jelenet csúfította a játékot. A Kinizsi a ‘,3EK£"a r^‘beneK= ft*™ ^ Äf°“ JÄ “m,"“ ag?BírS?Herb1" Gö^fct, ° hPlv“t «1. Darázs, Nádi, Mauer. Pápai Textiles— B.-bogiár 4:2 (3:0) Balatonboglár, 300 néző. V: Vadas Gy. Pápa: Szép — Gulyás, Szabó, Németh — Vámos, Domonkos L — Varga. Szűcs, Wolf, Csurgai, Horváth. Balatonboglár: ülés — Fers, Nagy, Kovács — Piros, Fodros — Katona, Zics, Laborfalvi, Vanya, Galambos. Tapogatödzó játékkal kezdődött futott, és 10 méterről nem hibázott, 1:0. Sorozatos pécsi támadások után a 42. percben Goór lesgyanús helyzetben kapta a labdát, újból lerázta a keresztezni akaró védőket, s nagy gólt'lőtt, 2:0. a nagy lelkesedéssel és sportszerűen játszó megyei II. osztályú csapat ellen. Jók: Móricz, Halasi, Goór, ill. Zakommer és Nagy IL Fonai László Dunántúl-bajnokságot nyertek a somogyi modellezők Az MHS Vas megyei elnöksége Szombathelyen bonyolította le a sebességi hajómodellek Dunántúl- bajnokságát. A kitűnően megrendezett versenyen megyénk modellezői is részt vettek, és kitűntek jó felkészültségükkel, biztos rajtjaikkal. Már a verseny kezdetén nagy küzdelem alakult ki a válogatott kerettagokat felvonultató Angliában már fogadnak a magyar csapatra Még egy év választ el bennünket a labdarúgók 1966. évi világbajnokságának rajtjától, de az angol »-könyveseknél-«, a fogadóirodákban már lehet fogadásokat kötni arra vonatkozóan, hogy melyik ország válogatott csapata nyeri a világ- bajnokságot. William Hill irodájában — ö a legismertebb »-könyvves-« — jelenleg így fest a fogadási arány: 5:1 Brazília, 6:1 Anglia, 8:1 Argentína, 12:1 Magyarország és Portugália, 14:1 Szovjetunió és Uruguay, 16:1 Skócia. Az NDK és Ausztria csapatának esélyeire vonatkozó od- szot nem találunk a listán. Ügy látszik, az angol fogadók már biztosra veszik, hogy a hatodik selejtező csoportból a magyar csapat jut a 16-os döntőbe. szombathelyi és a kaposvári, illetve veszprémi csapat között. A vetélkedésből végül is a kaposváriak kerültek ki győztesen. Eredmények: Csapatverseny 1. Somogy megye 664 pont 2. Vas megye 599 pont 3. Veszprém megye 587 pont 4. Győr megye ISO pont 5. Baranya megye 118 pont Légcsavaros kategória 4. Vörös Zoltán 128 km/ó 6. Münnioh Gyula 122 km/ó 11. Egedi Ernő 105 km/ó Vízcsavaros kategória 2.5 ccm: 1. Egedi Ernő 28 km/ó 5 ccm: 2. Egedi István 87 km/ó 10 ccm: 2. Egedi Ernő 94 km/ó" ★ * * Az MHS Somogy megyei Modellező Klubja Kaposváron, a téglagyári tó vizén rendezte meg a megyei sebességi hajöruodell-ver- senyt. Huszonhét versenyző állt rajthoz, és a kedvező időben jó eredmények születtek. Légcsavaros kategória: 1. Mün- nich Gyula (Latinka Mod. Kör) 147 km/ó, 2. Vörös Zoltán (Latinka Mod. Kör) 112,5 km/ó, 3. Egedi Ernő (Központi Mod. Műhely) 104,7 km/ó. Vízcsavaros kategória: 2.5 ccm: 1. Egedi Ernő (Központi Mod. Műhely) 72,3 km/ó. 5 ccm: 1. Egedi István (Központi Mod. Műhely) 87 km/ó. érte el, s.oda lett a nagy helyzet. A 11. percben védelmi hibából Wolf szerzett vezetést, 1:0. öt perccel később egy kapu előtti kavarodás során ismét ő volt eredményes, 2:0. A 30. percben Szűcs jól eltalált labdája a kapufáról vágódott a hálóba, 3:0. Ezután feljött a Balatonboglár, és a 38. percben Galambos már a harmadik nagy helyzetét hagyta kl Ebben az Időszakban a pápai kapus bebizonyíthatta tudását. A második félidőben esett a színvonal, élénkséget csak Zics gólja hozott, 3:1. A bogiári csapat nagy akarással küzdött továbbra is, mégis a 32. percben a pápaiak értek el gólt Szűcs 25 méteres szabadrúgásából, 4:1. A 38. percben Zics egyéni akció során szépített, 4:2. A balatonboglárl csapat a várakozáson felül megállta a helyét jó képességű NB 11-es ellenfelével szemben. Ha az első félidőben adódott helyzeteit ki tudja használni, még szorosabb eredmény is születhetett volna. Jók: Szép, Szabó, Vámos, Szűcs, Wolf, ill. Nagy, Piros, Zics, Laborfalvi. Horváth Lajos Horváth László Nagykanizsai Dézsa— Marcali Honvéd 3:2 (2:0) Marcali, 200 néző. V: Végh. A Marcali Honvéd a következő összeállításban szerepelt: Nagy — Csepelyi, Pávollcs, Plesz — Papp, Szokol — Takár (Szalai), Csermelyt (Bakonyi), Gőbölös, Kecskés, Nagy. A Dózsa a 20. percben szerezte meg a vezetést, majd a 30. percben egy túl szigorúan megítélt ll-esből lett 2:0. öt perc múlva Szokol hagyott ki nagy helyzetet. A második félidőt a Honvéd két kapufája vezette be, majd Kecskés rúgott gólt, 2:1. A marcaliak nagy iramot diktálva harcoltak az egyenlítésért, a 15. percben azonban egy súlyos védelmi hibából kapott gól eldöntötte a mérkőzést, 3:1. Több kimaradt helyzet után a 25. percben Bakonyi szépített, 3:2. A nagy hőségben lejátszott találkozón a helyzetek alapján a döntetlen igazságosabb lett volna. Móricz László APRÓHIRDETÉSEK 10 ccm: 1. Egedi Ernő (Központi Mod. Műhefy) 64,5 km/ó. önjáró kategória: 1. Tóth István (Központi Mod. Műhely) 31 pont, 2. Pálinkás Péter (Latinka Mod. Kör) 28.3 pont, 3. Nyitrai István (Központi Mod. Műhely) 21,9 pont. Családi ház központi fűtéséhez (vízfűtés) 1,5 ms fűtőfelület VINYISZTÓ TAGOSKAZANT, szükség szerint öntöttvas radiátort raktárról szállítunk. Kérjen díjtalan műszaki leírást. áiBB! Nagyatádon Kossuth u. 29. számú családi ház beköltözhetően eladó. (2987) Kaposvár, Streit M. u. 9. alatti modern családi ház igényesnek beköltözhetően eladó. Kaposvár, KeletIvánfa u. 9. sz. kertes házrész beköltözhetően eladó. (95796) Fonyódligeten, Roz- gonyi u. 44 .sz. alatti villa telekkel eladó. Érdeklődni bármikor: 1 Kaposvár, Katona József u. 13., Bunovácz. (95858) Üvegezett 2 db teraszablak, vaslemezből készült 150 literes tartály eladó. Cím: Za- márdi, IV. köz, 13. sz. (95865) Sötét, fényezett hálószobabútor eladó. Sághy, Kaposvár, Beloiannisz u. 5., este 6- tól. (95867) 350-es izs oldalkocsis motorkerékpár jó állapotban eladó. Ráksi, Szabadság u. 20. (95868) Príma állapotban levő 125 köbcentis fekete oldalkocsis Pannónia motorkerékpár eladó. Puller Imre, Za- márdi, Siófoki u. 21. (73289) Skoda Octavia Super gépkocsi igényesnek eladó. Érdeklődni 8—12 óráig: Kaposvár, Nyár u. 10., No- vlnszky. (95852) SERE Dunaújvárosi kétszo- ba-hallos, összkomfortos, központi fűtéses, vezetékgázos főbérleti lakásomat elcserélném kaposvári belterületi hasonló lakásra. Érdeklődni 14-77-es telefonon Tóthnénál reggel 8-tól délután fél 5-ig. (95784) Az ÉM 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre férfi *s női segédmunkásokat, valamint kubikosokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest. V., Kossuth Lajos tér 13- 15., földszint. (3088) A Somoj Tanácsi Vállalat gy megyei Építőipari nchéxgépkexelői vimmgával rendelkező GÉPKEZELŐKET vesz fel, univerzális rakodógépkezelőnek. Jelentkezés naponta a vállalat gépészetén, Kaposvár, Május 1. u. 52. sz. (95711) 9. s*. vasbolt, Pécs, Kossuth L. u. 9 t (107233) Sötét ^ hálószobabútor eladó. Kaposvár, Kossuth L. U. 8. (95862) Használt Duna oldalkocsit vennék. Gyermekágy matraccal, összecsukható, jó állapotban eladó. Érdeklődni 17 óra után: Kaposvár, Május 1. u. 7., II. 2. (95857) V ízszi vatty úmotor teljes fölszereléssel eladó. Balatonszéplak felső, Bacsányi J. u. 1.—November u. sarok, Schulcze László. (73288) ífBMffiiffiffTMVIíli iiit i!E!!SfíS!B33l' 125-ös, kis lámpás, első-hátsó teleszkópos Csepel eladó. Kapós- újlak, Dózsa Gy. u. 39. (2602) Eladó személygép kocsira szerelt szalagfűrészgép teljesen üzemképes állapotban. Sink5 István, Barcs, Széchenyi u. 7. (J1S5) Állami gazdaság gyakorlattal rendelkező gépesítési agronó- must keres azonnali fölvételre. Ajánlatokat 95795. számra a hirdetőbe. (95795) A 13. sz. AKŐV azonnali belépésre (kaposvári, balatonboglári és csurgói telephelyekre) i z. Jelentkezni le' Kaposváron, Berzsenyi u. 1—3. sz. alatt. (K7«2)i Külön bejáratú albérleti szoba kiadó két személy részére. Kaposvár, Árvaház u. 4, _________________(2604) D rohoka biztos hatású .tyúkszemirtó tapaszt utasítással 3,60- ért küld Horváth drogéria, Szombathely. __________________(2588) T elevízió elé szivárványszínű üvegelőtét állandóan kapható Kaposvár, Vöröshadsereg úti trafikban. _________________(95768) A fonyódi Magyar Tenger T&z-ben betárolt balatoni jég egy tételben eladó, vagy mázsánként naponta helyben is kapható. érdeklődni Fonyódon, 90-es telefonszámon. (2985) JÚLIUS Időjárás 15 Csütörtök Henrik Várható időjárás ma estig: Nappali gomoly- felhőképződés, a délutáni és esti órákban többfelé záporesővel, zivatarral. Gyenge, napközben időnként kissé megélénkülő, változó- irányú szél. A meleg idő tovább tart. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 28—33 fok között. A Balaton vizénék hőmérséklete Siófoknál tegnap 11 órakor 24 fok volt. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor 18 fokot, déli 12 órakor 29,2 fokot mértek. A Nap kél 4.01, nyugszik 19.38 órakor. A Hold kél 21.07, nyugszik 5.13 órakor. Évfordulónaptár 5 éve, 1960. július 15-én halt meg Louis Victor de Broglie, az elméleti fizika kiváló francia továbbfejlesztője. A történelemtanári diploma birtokában, a 17 évvel idősebb, és akkor már neves fizikus fivérének hatására kezdett matematikai—fizikai tanulmányokba. E tekintetben első gyakorlati tevékenysége az első világháború idején, az Eiffel-torony szikratávíró berendezésének megszervezése volt. 1924-ben közreadott doktori értekezése tudományos körökben feltűnést keltett. Tisztán elméleti következtetés alapján, ebben a munkájában vezette be az elméleti fizika történetében új fejezetet nyitó anyaghullámok fogalmát, amely a modern hullámraechanika kifejlődésének alapja lett. 1929-ben »az elektronok hullámtermészetének felfedezéséért« fizikai Nobel- díjban részesítették. Számos jelentékeny elméleti fizikai munka mellett egy sor tudományos népszerűsítő könyvet írt. Munkásságáért sok elismerésben volt része. Elhalmozták kitüntetésekkel, megtisztelő címekkel, tudományos társaságok tagságaival. Utolső évtizedeit továbbra is az elemi részecskék kvantumelméletének fejlesztésére szentelte. — A balatonföldvári folklór napokat negyedszer rendezik meg július 17-én és 18-án. Hét népi együttest és mintegy kétszáz szereplőt várnak Ba- latonföldvárra. — Terven felül fizetett a spenót és a repce Balaton- szabadiban. Mindkét növényt húsz-húsz holdon termelte a szövetkezet. Spenótból 5,6 repcéből kereken hat mázsa mag termett holdanként. Ezenkívül a spenótzöld értékesítéséből 45 000 forint bevételük volt. —Az abaligeti tó melletti sátortáborba utazott a barcsi járás négy körzeti iskolájának úttörőcsapata. — Az árvízkárosultak csekkszámlájára fizette be a legutóbbi táncmulatság bevételét a ladi KISZ-szervezet. — Hatféle campingismertetőt és egy leporelló formájú balatoni campingtérképet | adott ki az Idegenforgalmi ( Hivatal a déli part üdülőhe-1 lyeinek és táborhelyeinek népszerűsítésére. — Ismét üzembe helyezték az andocsi tsz üzemi konyháját. Az ebédet igénylő tsz- tagok részére az aratási időszakban kocsin szállítják ki a meleg ételt és a hűsítő italt a mezőre. — Tanfolyamot indítottak a Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyárában a szak- szervezeti aktivisták részére. A tanfolyamon gazdaságpolitikai kérdésekkel és az üzemi szakszervezeti munka fontosabb tudnivalóival ismerkednek meg. Elkésett a cirkusz Elmaradt a Medrano Cir-, kusz tegnap estére hirdetett I bemutatkozó előadása. Este fél nyolckor még csak a sátor állt, s néhány pfedláb. A ze- torok, teherautók javában vontatták a lakói- ccsikat. Elkésett Kaoosvárról a cirkusz.1 A tegnapi jegyek érvényesek a mai előadásra. Nyolcvanezer fürdőié a Baiatoncn Az utóbbi napokban már tömegesen érkeztek a külföldi turisták a Balaton vidékére. A nyugati és az északi határ felől szerdán is gépkocsi karavánok százai futottak be a nyaralótelepekre. A c -"hszlo- vák vendégek gám'á’'műoszlo- pai néhol a fél kilométert is meghaladták. Szerdán a Balaton csaknem hetven fizető és szabad strandján he-stés szerint több mint nyolcvanezren fürödtek. — Tizenhat szocialista brigád dolgozik a kaposvári vasútállomáson. A MÁV TRANSZ dolgozói most nyerték el a szocialista üzemrész címet. Szocialista bri"ád lett a jegypénztárosok kollektívája is. 1— Több mint másfél millió forint forgalmat bonyolított le a második negyedévben a tabi földművesszövetkezet ABC-áruháza. Az fmsz könyvesboltja 158 000 forint értékű könyvet adott el a falusi lakosságnak. — RIADALOM TÁMADT kedd délben a kaposvári vasútállomáson. Egy hatalmas méhraj keringett percekig a vonatok között. Szerencsére senkit sem támadtak meg. — Felújítják a bélavári általános iskolát. A község lakossága a több mint félmillió forintos költségből százezer forintot vállalt magára. — Gázcseretelep nyílt Barcson. A gázpalacktulajdonosok hetenként három napon cserélhetnek a járási székhelyen. — ALVMlNWMHOMLOKZAT. A jugoszláviai Ljubljanában 16 emeletes irodaházat emeltek alumí. niumból készült homlokzattal. Az építők szerint ez a megoldás nem drágább, mint a kőből épült homlokzat, ellenáll minden külső behatásnak és nem kell újra festeni a tatarozásnál. — Kisiparosok a lakosság szolgálatában címmel rendezett kiállítást a.KICSZ siófoki járási szervezete. A kiállítást több száz érdeklődő tekintette meg. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett leányunk, Csikvári Jőzsefné temetésén részt vettek. Hóman család. (95861) Művelődéi VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Vörös és fekete I—II. A világhírű francia film felújítása. Főszerepben: Gerard Philippe és Danielle Darrieux. 14 éven aluliaknak nqm ajánljuk. Előadás du. 5 órakor. (Július 21-ig.) SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ A tizedes meg a többiek. Szélesvásznú magyar filmvígjáték. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. (Július 18-ig.) DÖZSA KERTMOZI Huszárkisasszony. Magyarul beszélő, színes szovjet film. Korhatár nélkül. Az előadás kezdete este 8 órakor. Július 16-án, pénteken VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Vörös és fekete I—II. A világhírű francia film felújítás''. Főszerepben Gerard Philippe és . anielle Darrieux. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. Az előadás kezdete du. 5 órakor. (Július 2l-ig.) SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ A tizedes meg a többiek. Szélesvásznú magyar film víg j ték. i0 ^ven aluliaknak nem a ánljuk. Az előadások kezdete 4, 6 és I rakor. (Július 18-ig.) DÓZSA KERTMOZI Én és a gengszter. Angol fQn# vígjáték.