Somogyi Néplap, 1963. február (20. évfolyam, 26-49. szám)
1963-02-09 / 33. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1983. február ll Március 10-én indul a labdarúgó-bajnokság Az ősszel csak kupameccsek lesznek Végre napvilágot látott az MLSZ bajnokságra vonatkozó határozata. Monti György, az MLSZ főtitkára és Baróti. Lajos szövetségi kapitány tájékoztató jellegű értekezletet tartottak, amelyen ismertették a magyar labdarúgó-bajnokság idei rendjét. Az MLSZ döntése értelmében az eredeti bajnoki kiírás szellemében folytatódik valamennyi labdarúgó- bajnokság. Az NB I. osztályban épp úgy, mint az NB IX-ben március 10-én lesz a rajt. Eredetileg február 24-én szerették volna kezdeni a bajnokságot, a kedvezőtlen időjárási viszonyok és a pályák rossz állapota miatt azonban a rajtot két héttel elhalasztották. Az NB I. osztályban június 9-én, az NB Il-ben június lG-án ér véget a bajnokság. Minthogy Í964-től labdarúgőspor- tunk áttér a tavaszi—őszi lebonyolítási rendszerre, 1963 ős$e szabad marad. Az MLSZ főtitkára bejelentette, hogy ősszel bajnoki rendszerű kupamérkőzéseket rendeznek valamennyi bajnokságban. — Azt szeretnénk, ha ezekre a mérkőzésekre az egyesületek alaposan felkészüljenek, s kellően propagálnák azokat. Remélhetőleg színvonalasak lesznek majd az őszi kupaküzdelmek, s a szurkolók nagy számban látogatják majd e találkozókat — mondotta Honti György. Baróti Lajos szövetségi kapitány a válogatott csapatok programját ismertette, miközben néhány fontos kérdésre tért ki. Labdarúgósportunk lgfőbb irányítói azt javasolják a szakvezetőknek, hogy az NB I-ben mindennapos edzések legyenek, az NB II-ben pedig heti négy edzést tartsanak a csapatok. Lehetőség szerint az NB III. osztályú vagy a megyei bajnokságban szereplő csapatok edzői is emeljék a tréningnapok 'számát. Bebizonyosodott ugyanis, hogy Hét vége sportműsorából Négy sportág versenyei szólítják küzdőtérre e héten a somogyi versenyzőket. Az egyik legkiemelkedőbb sportesemény lesz a ma esti Zágrábi GSTK-KMTE asztalitenisz-mérkőzés megfelelő fölkészülés jk-. I a csapatok nem állhatnak lie: < -rem a hazai vetélkedéseken, sem pedig a különböző nemzetközi, tornákon. Az MLSZ értekezletén Barcs Sándor, a labdarúgó-szövetség elnöke összefogásra szólította föl a sportkörök vezetőit, s hangsúlyozta, hogy közös erőfeszítésre van szükség ahhoz, hogy legjobb klubcsapataink és a válogatott tizenegy megfelelő eredményt érjen el 1963- ban, majd az ezt követő években i*. Az NB II. nyugati csoportjának sorsolása Pénteken hagyta jóvá az MTSH a Nemzeti Labdarúgó Bajnokság I. és II. osztályának tavaszi műsorát. Alább közöljük a labdarúgó NB II. nyugati csoportjának teljes tavaszi programját. A K. Kinizsi első mérkőzését március 10-én Oroszlány ellen idegenben játssza. I. forduló, III. 10.: Oroszlány—K. Kinizsi, PVSK— Zalaegerszegi TE, Dunaújváros— Székesfehérvár. Csepel—Mosonmagyaróvár, K. Lombik—Győri MÁV DAC, Budái Spartacus—Budafok, EVTK—BVSC, Csepel Autó—Szállítók. M. forduló, III. 17.: ZTE—K. Kinizsi. Csepel—Cs. Autó, K. Lombik—Székesfehérvár, B. Spartacus—Mosonmagyaróvár, Dunaújváros—ciz.?ilítók, EVTK—Győr, Oroszlány—Budafok. PVSK—BVSC. III. forduló, III. 24.: Szállítók—ZTE, K. Kinizsi— PVSK, BVSC—Oroszlány, Budafok —EVTK, Győr—B. Spartacus, Mosonmagyaróvár—K. Lombik^. Székesfehérvár—Csepel, Cs. &utó— Dunaújváros. IV. forduló, III. 31.: Szállítók—K. Kinizsi, BVSC— ZTE, Budafok—PVSK, Győr— Oroszlány, Mosonmagyaróvár— EVTK, Székesfehérvár—B. Spartacus, Cs. Auto—K. Lombik, Dunaújváros—Csepel. V. forduló, IV. 7.: K. Lombik—Dunaújváros, EVTK —Székesfehérvár, B. Spartacus— Cs. Autó, Oroszlány—Mosonmagyaróvár, PVSK—Győr, ZTE—Budafok, K. Kinizsi—BVSC, Csepel— Szállítók. *VI. forduló, IV. 14.: Budafok—K. Kinizsi, Győr—ZTE. Mosonmagyaróvár—PVSK, Székes- fehérvár—Oroszlány, Cs. Autó— EVTK, Csepel—K. Lombik, BVSC —Szállítók, Dunaújváros—B. Spar13VII." forduló, IV. 21.: Szállítók—K. Lombik, B. Spartacus—Csepel, EVTK—Dunaújváros, Oroszlány—Cs. Autó, PVSK—Székesfehérvár, K. Kinizsi—Győr, BVSC—Budafok, ZTÉ—Mosonmagyaróvár. VIII. forduló, IV. 28.: Mosonmagyaróvár—K. Kinizsi, Székesfehérvár—ZTE, Cs. Autó— PVSK, Dunaújváros—Oroszlány, Csepel—EVTK, Győr—BVSC, Budafok—Szállítók, K. Lombik—B. Spartacus. IX. forduló, V. 5.: Szállítók—B. Spartacus, EVTK— K. Lombik, Oroszlány—Csepel, K. Kinizsi—Székesfehérvár, PVSK— Dunaújváros, ZTE—Cs. Autó, Budafok—Győr, BVSC—Mosonmagyaróvár. X. forduló, V. 12.: Cs. Autó—K. Kinizsi. Dunaújváros—ZTE, Csepel—PVSK, K. Lombik-Oroszlány, B. Spartacus— EVTK, Mosonmagyaróvár—Budafok, Székesfehérvár—BVSC, Győr —Szállítók. XI. forduló, V. 19.: Szállítók—EVTK, Oroszlány—B. Spartacus, PySK—K. Lombik, ZTE —Csepel, K. Kinizsi—Dunaújváros, BVSC—Cs. Autó, Budafok—Székes- fehérvár, Győr—Mosonmagyaróvár. xn. forduló, V. 26.: Csepel—K. Kinizsi, K. Lombik— ZTE, B. Spartacus—PVSK. EVTK— Oroszlány, Székesfehérvár—Győr, Cs. Autó—BudáTök. Dunaújváros— BVSC, Mosonmagyaróvár—Szállítók. Xin. forduló, VI. 2.: Szállítók—Oroszlány, PVSK— EVTK, ZTE—B. Spartacus, K. Kinizsi—K. Lombik, BVSC—Csepel, Budafok—Dunaújváros, Győr—Cs. Autó,' Mosonmagyaróvár—Székesfehérvár. XIV. forduló, VI. 9.: Budai Spartacus—K. Kinizsi, K. Lombik—BVSC, EVTK—ZTE, Cs. Autó—Mosonmagyaróvár. Oroszlány—PVSK, Dunaújváros—Győr. Csepel—Budafok, Székesfehérvár— Szállítók. * ^ XV. forduló, VI. 16.: Szállítók—PVSK. ZTE—Oroszlány, K. Kinizsi—EVTK, BVSC—B. Spartacus, Budafok—K. Lombik, Győr—Csepel, Mosonmagyaróvár— Dunaújváros, Székesfehérvár—Cs. j Autó. Az asztalitenisz-csapatok Európa- „ kupájának döntőbe jutásáért küzdő zágrábi csapat kaposvári szereplése nagy érdeklődésre tart számot. Ezt bizonyítja, hogy a jegyek tekintélyes hányadát már elővételben megvásárolták. Zágrábi sportbarátaipk közölték csapatuk összeállítását. Eszerint a négyes csapat a következő lesz: Hrbud, Uzorinacz, Stenzl és Zsu- panics, a KMTE legjobb összeállításéban játszik, a jugoszláv?!?: ellen a Balázs, dr. Horváth, Ivusza. ! Kiss összeállítású csapat veszi fel j a küzdelmet. A Tanítóképző fűtött I tornatermében pontosan délután 5 órakor kezdődik a mérkőzés. A . Petőfi sakkozói a Maróczy Kupa VI. fordulójában a listavezető Csepel ellen mérkőznek a fővárosban. A kaposvári együttes nem a legjobb előjelek mellett vág neki ennek a nagy fontosságú mérkőzésnek. Betegség, szolgálati elfoglaltság és egyéb okok akadályozták a Petőfi sakkozókat a felkészülésben. A labdarúgók igyekeznek kijutni a teremből a pályára. Nemcsak az NB-s csapatok, de a megyei együttesek is vasárnap már mérkőzést akartak játszani. Néhol azonban a pályákat 60—80 cm-es hőtakaró borítja. A tervek szerint mégis sor kerül a Kinizsi ed'zőpályáján (vasárnap délután fél három órai kezdettel) a K. Kinizsi—K. Honvéd mérkőzésre. A röplabda megyei bajnokság e heti fordulójában a tervek szerint három női és két férfi mérkőzést bonyolítanak le. Minthogy e héten nem lesznek vidéki csapatok, valószínűleg teljes lesz a forduló, amelynek mindenegyes mérkőzése amolyan rangadó jellegű. A Tanítóképző tornatermében sorra kerülő röplabda bajnoki forduló mérkőzései: 8 ó: Tanítóképző—Munkácsy (női). 8.50 ó: K. V. Lobogó—Ruhaüzem (női). 9.40 ó: K. Lendület—Tejipar (női). 10.40 ó: K. Vasas—K. Dózsa. 11.40 ó: K. Építők—Táncsics. CSOLYÁZÓ ésJÉGTÁNC 'A\ lgj/A\ Budapest 1963 február 5=10 m) mm.--------...... N ÍYmSEK SIAM 4 ftSj mtbmÍK ücBUCtUM M.-HOUANOU LFGÜJABB A műkorcsolyázó és jégtánc Euró pa-bajnokság pénteki versenynapján a jégtáncosok küzdelméből az angol Shermann—Philips pár került ki győztesként. Az angol párosnak sikerült megelőzni a tavalyi világbajnok kettőst: a Roman csehszlovák párost. Romanék a második helyen végeztek. Kellemes meglepetés a Korda—Vásárhelyi magyar táncospár negyedik Az 1963. február 5—10. között Budapesten megrendezendő műkorcsolyázó és jégtánc Európa-baj- nokságon kontinensünk 15 országának összesen 98 versenyzője vesz részt. A legnépesebb mezőnnyel — 14 fővel — a Német Szövetségi Köztársaság indul. Ausztria és Csehszlovákia színeiben egyenként 12— 12 fő áll rajthoz, Nagy-Britanniát 11, a Nemet Demokratikus Köztársaságot 10, Franciaországot 0, a Szovjetuniót 8, Svájcot 7, Magyar- országot 6 versenyző képviselj.. A bajnokság mezőnyében Hollandia, Lengyelország és Olaszország 2—3 fővel, Belgium, Norvégia és Svédország 1—1 versenyzővel vesz részt. A férfi, a női és a páros műkorcsolyázó, valamint a jégtánc versenyszámban rajthoz álló versenyzők számát országonkénti bontásban a mellékelt térképen tüntetjük írt. r műifoiŐDés ül ii SZÓ RUM ozás IDŐJÁRÁS Várható időjárás szombat estig: gyenge légáramlás, párás, sokfelé ködös idő mérsékelt zúzmara- képződéssel. Havazás nem lesz. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet ü—mínusz 5 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap hajnalban mínusz 4.8 fokot, déli tizenkét órakor mínusz 1,5 fokot mértek. A lottó nysrőszámai A Sportfogadási és Lotló- igazgatóság tájékoztatása szerint a 6. játékhéten a Zsám- béki Tsz-vezetőképző Iskola nagytermében megtartott lottósorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki: II, 15, 19, 57, 69 A hatodik játékhéten is van öt találat A Sportfogadás és Lottó- igazgatóság tájékoztatása szerint a 6. játékhét lottószelvényeinek értékelése közben egy öttalálatos szelvényt találtak. A száma: 7 820 598. A szelvények értékelése még folyik. (MTI). — A szezon végi kiárusítás egyetlen napján nyolc darab 18C5 forintos városi bunda talált gazdára a tabi fmsz áruházában. — Pécsen megkezdte működését Közép-Európa legnagyobb baromfikeltető üzeme. A «csibegyárat« a közelmúltban helyezték üzembe. Több mint hatmilliós beruházással nagyarányú rekonstrukciót és bővítést hajtottak végre a Baromfikeltető Vállalatnál. Az eddigi 25 helyett most már 52, egyenként tízezer tojást befogadó keltetőgép működik. A pécsiek ebben az évben több mitjt hárommillió naposcsibét adnak az ország baromfitenyésztőinek. Kétszer annyit, • mint tavaly. 105 000 mázsa jég 105 000 mázsa jeget raktároznak megyénkben a föld- művesszövetkezeték. A jégvágással és hordással megbízott tsz-ek a vermek 80 százalékát már megtöltötték. Van mit hordani a vermekbe, hiszen a tavak, patakok »szalonnája« csaknem mindenütt elérte a 25—30 cm vastagságot. Ä tsz- ek 750 000 forintot keresnek a jégvágással és hordással. — Gondját viseli öregjeinek a balatonendrédi Zöldmező Tsz. Zárszámadáskor ajándékképpen 60 mázsa kenyérgabonát osztottak ki az idős tszVÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ KÉS A VÍZBEN. Csak 13 éven felülieknek. Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. (Február 9-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ BEKERÍTVE. 14 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete 4, 6, 3 órákor. (Február 11-ig.) LATINRA SÁNDOR MtTVELÖDÍSI HÁZ VASÁRNAP: JÖ UTAT, AUTÓBUSZ! Vidám, szélesvásznú magyar film. Korhatár nélkül. Előadások kezdete fél 4, fél 6 és fél 8 órakor. Rippl-Rónai Múzeum nyitva: Kedden, csütörtökön, szombaton 3—7 óráig, szerdán, pénteken és vasárnap 10—2 óráig. Nyolc gyermek tűzhalála Elfelejtették kikapcsolni « villanyfözöt egy torontói lakóházban. A készülék felrobbant, és tüzet okozott. Egy család nyolc gyermeke életét vesztette. (MTI). — 3200-am iratkoztak be újra januárban a város fiók- könyvtáraiba. Dél-dunántúli fodrászverseny Kaposváron A jövő hónap első felében Kaposvárom, a Béke Szálló nagytermében rendezik meg a Baranya, Somogy, Tolna és Zala megyék közötti fodrász csapatversenyt. A verseny mintegy ötven részvevője az 1963. évi hajviseletet mutatja be a férfi angol hajvágás és a plasztikus borotva- hajvágás, a gyermekfrizura, a női nappali és a női színházi hajviselet versenyágakban. A küzdelem a »Békej< vándorserleg elnyeréséért folyik. — Másfél millió forinttal több bevétele volt tavaly a zimányi Béke Termelőszövetkezetnek, mint 1961-ben. Közös vagyonuk csaknem félmillió forint értékű álló- és forgóeszközzel gyarapodott. — 46 ZENEI ES DATJ3S- ESEMENYT rendeznek hazánkban az idén. Világviszonylatban is számottevő ese. meny lesz ezek között a »Pablo Casals nemzetközi gordonkaverseny« és a »Weiner Leó kama/razene-verseny«. Mindkettőt októberben rendezUi meg. — TIT-báli meghívók hétfőtől átvehetők. Báli bizottság. (3343) köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik feleségem, édesanyánk, MARTON GEZANÉ temetésén részt vettek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. tagok között. — BORZALMAS KATASZTRÓFA TÖRTÉNT nemrégiben az ecuadori Biblián károsban. A város egyik templomának a mennyezete leszakadt, és több mint száz gyereket, valamint négy tanítót megölt. Az ecuadori kormány nemzeti gyászt rendelt el. Európa-szerte 0tny. _bb időjárás köszöntött be a hosszan tartó kemény téli fagy után, de a zord tél örökébe lavina- és árvízveszély lépett. Görögországban a medréből kiömlött Axiosz-folyó árja sok községet elborított, mintegy 12 000 lakosukat a hadsereg alakulatai telepítették át magasabban fekvő falvakba. A jugoszláviai Sztalács környékén a lakosságot is mozgósították a mentési munkálatok elvégzésére, mert a Mo- rava-folyó árja tengerré változtatta a környéket. A hatalmas tömegű árvíz jégtáblákat sodort magával. Kuprija Felhívjuk kedves megrendelőink figyelmét, hogy tavaszi ruháikat most adják be tisztításra és festésre. így rövid határidőre tudjuk vállalni. PATYOLAT VÁLLALAT (15993) — Elírás történt lapuink tegnapi számának egyik hí- rébdn. A pedagógus-szakszervezet megyebizottsági ülésén nem a járási nőtanácsok, hanem a szakszervezet nőbizottságának politikai tevékenységét értékelték. — Február 10-én, vasárnap du. fél három órai kezdettel a Kinizsi I. csapata a Kaposvárt Honvéd csapatával barátságos mérkőzést játszik az edzőpályán. (3342) térségében mintegy 100 elöntött lakóház összeomlott. Az árvíz sújtotta területek megközelítése nagy nehézségekbe ütközik. Anglia délnyugati részében is rohamos ütemben emelkedik a folyók szintje. Az árvízveszély miatt a helikopterek és a kétéltű jármüvek állandó készültségben vannak. Lavinaveszélyt jelentettek Franciaország délnyugati részéből. Itt csütörtökön lavinaomlás temetett be egy hóekét. Vezetője meghalt, két személy pedig megsebesült. Hasonló a helyzet az osztrák Alpok vidékén is. (AP, Tanjug) AZ KM 44. SZ. ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT (Bpest, V., Kossuth Lajos tér 13:—15.) \ azonnal fölvesz ács- és állványozó szakmunkásokat. Szállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Munkaruhát 6 hónapig nem adunk. Szerszám szükséges. Tanácsi igazolást kérünk. Munkahelyek csak Budapesten. _________________ (3340) Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei. Tanács lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Lenin u. 14. Telefon 15-10, 15-1*. Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Kossuth tér 1. Telefon 15-16. Felelős kiadó: A SOMOGYI NÉPLAP LAPKIADÓ VÁLLALAT IGAZGATÓJA. Beküldött kéziratot nem őrzünk meg, és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítöknél. Előfizetési díj egy hónapra 11 Ft. Index: 25067. Készült a Somogy megyei Nyomdaipart Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár. Latinka S. u. S. (4478) Gyászoló család. Diétás konzeivek Székelygulyás Kapros káposzta dagadóval Zöldség-sertés rizottó Borjúrizottó Gyomorkimélő konzervek cukorbetegek részére is. Kaphatók a 301. sz. CSEMEGEÁRUHÁZBAN. Kaposvár, Ady Endre u. 2. |JOH«SVMí5Ve4 fíLUMiSZEft) IfWBOBEUJil , VALL At AT « (15985) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal értesítjük azo- I kát, akik ismerték, becsülték I és szerettek, hogy férjem, édesapánk, nagyapánk, déd- I nagyapánk, PIROS JÓZSEF i 1963. II. 7-én 85 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése II. 12-én du. fél 2 órakor lesz a Keleti temető- I ben. Gyászoló család. GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya, anyós, nagymama, dédnagymama, ÖZV. LAKATOS ISTVANNE postás özvegye 1963. II. 7-én 76 éves korában elhunyt. Temetése 1963. II. 11-én 12 órakor lesz a Keleti temetőben. (4486) Móricz család. Lavinaveszély és áradás lépett a kemény fagyok helyébe