Somogyi Néplap, 1963. február (20. évfolyam, 26-49. szám)

1963-02-09 / 33. szám

RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ

MŰSORA

február 11-től február 17-ig

ÁLLANDÓ MŰSORSZÁMOK:

KOSSUTH-RADIO

4.26: Rákóczi induló. - 4.30: Hírek. — 4.40—7.59: \ iUaman. frissen! Koz ben: 5.05: Falurádió. — 5.30: Hírek. — 6.59: Időjelzés. - 7.00: Hírek. - 7.10: ÜJ könyvek. - 7.30: Színház-, hangverseny- és moziműsor. — 7.59: Időjelzés. - 8.00: Műsorismertetés. - 8.08: Technikai szünet. - 10.00

Hírek Lapszemle 12.00: Déli harangszó. Hírek. Időjárásjelentés. - 15.00: Hírek. —

16.55: Műsorismertetés. - 17.00: Hírek. - 20,00: Esti Krónika. - 22.00: Hírek. - 24.00:

Hírek. - 0.30: Himnusz.

PKTOFI-BADIO

5.00: Reggeli zene. — 6.10: Torna. 6.36: Hírek.- 8.00-8.10: Hírek. Időjárásjelentés. — 14.00:

időjárás- és vízállás- jelentés. - 19.00: Hírek. Idő járás jelentés.- 21.00: Hírek. - 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. - 23.15: Műsorzárás.

Szerda

Csütörtök

Péntek

Hétfő

KOSSUTH RADIO

6.20: Sport- és totóhírek.

8.10: Apám meg a bányamanók.

Rooth Voodman amerikai író elbeszélése. (Ungvári László.)

8.25: Verbunkosok, népdalok.

5.00: Lányok, asszonyok. 9.20: Zenekari muzsika.

10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Nyitott borítékban .. .

Dolgos János jegyzete. 10.35: Könnyűzene.

11.12: Rádióiskola.

12.10: Mindenki kedvére! 13.50: Hogyan veszett össze Iván Ivanovics Iván Nyikiforoviccsal?

Gogol kisregénye folytatásokban. I. rész. (Pécsi Sándor.)

14.05: Heti zenés kalendárium.

Wagner, Glinka, Corelli. 15.10: Válaszolunk hallgatóinknak.

15.25: Könnyűzene.

16.05: Úttörő-híradó.

16.25: Jenufa.

Részletek Janácek operájából.

17.15: Ötórai tea.

Tánczene.

18.10: Ifjúsági Magazin.

13.35: Beethoven: C-dúr zongoraverseny.

19.10: A mikrofon előtt: Németh Károly, az MSZMP Központi Bizottságának titkára.

19.25: Népdalcsokor.

20.25: A Rádiószínház bemutatója: Katangai tudósítás. Várkonyi Tibor dokumentum látéka.

21.15: 3000 kilométer muzsikával.

Rendező: Déri Éva.

22.15: Sporthírek.

23.21: Janus Pannonius epigrammáiból.

23.26: Szirmai-operettekből. 0.10: Csárdások.

, PETŐFI RADIO

14.20: Tánczene.

14.30: A Gyermekrádió műsora.

14.50: Kantáta-hangverseny. 15.50: A világ minden tájáról.

16.05: Verbunkosok, magyar nóták.

16.42: A kapu bezárul.

Sásdi Sándor elbeszélése. 16.55: Magyar fúvósátiratok. 17.15: Tehervagonok KGST- jelzésseL

17.25: Négyesy János (hegedű) és Keresztessy Hédi (ének) hangversenye.

18.10: Könnyűzene.

18.40: Disznótoros vidámságok.

19.10: Melis György énekel. 19.35: Édes anyanyelvűnk. 1*.40: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. - 19.55: Hangszerszólók.

1. Behár György: Ót osti- nato tanulmány — bemutató. 2. Sosztakovics: Aranykor — három fantasztikus tánc.

20.05: Cigányszerelem. Részletek Lehár Ferenc operettjéből.

21.05: Tánczene.

22.00: Royamonti Fesztivál. A. Deller-énekegyüttes hangversenye.

TELEVÍZIÓ

Ipari és kereskedelmi adás: kedd, szerda, csütörtök és péntek 13.00—17.00-ig, szombaton 10.00—14.00-ig.

la—— ——mi—■

Kedd

KOSSUTH RADIO

6.25: Pillanatfelvétel.

8.10: Operarészletek.

9.05: A Gyermekrádió műsora.

9.40: Napirenden...

9.45: Részletek Abrahám Pál operettjeiből.

10.10: Népi zene.

10.40: Katangai tudósítás. Várkonyi Tibor dokumentumjátéka.

11.30: Orgonamuzsika.

12.15: Ritmikus percek.

13.20: Zenekari muzsika.

13.55: Arpily Lajos verseiből. *»

14,00: Csak vidáman!

14.40: Nem boszorkányság, technika!

15.10: Beethoven: A-dúr gordonka-zongora szonáta.

15.38: Megtudtuk — elmondjuk ...

15.58: Szív küldi...

17.15: Zenekari muzsika.

Í7.45: Találkozások német földön.

Szepesi György útijegyze- te.

18.00: Lehoczkv Éva énekel,* a Prágai Rádió esztrád- zenekara játszik.

18.30: Százados szenzációk.

19.00: Nagy magvar operaénekesek: Basilides Mária.

19.25: A Szabó család.

20.25: Könnyűzenei híradó.

21.15: Mai szemmel.

22.15: Irodalmi arckép- csarnok.

22.25: Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből.

0.10: Lészen ágyú.

PETŐFI RÁDIÓ

14.20: Csajkovszkij: VI. (Pathetikus) szimfónia.

15.10: Havasi ember — erdei ember.

15.25: Színes népi muzsika.

16.05: Téli rege.

Két részlet Goldmark operájából.

16.38: Félfogadás után...

Riportműsor.

16.53: Bécsi kávéházi beszélgetés Reinit.z Bélával.

17.15: Időszerű nemzetközi kérdések.

17.25: Könnyű dallamok.

18.10: Anekdoták Mátyás királyról.

18.30: Néni zene.

19.05: Szövetkezeti gazdatanfolyam.

19.25: Fúvóshangverseny.

19 50: Cao Cao, Goethe. Nyekraszov és Musset versei.

19 55: Századunk zenéiéből.

Kb. 21.05—21.20: Beszélgetés öveges József orofesszor- ral az a+om erőművek nrobi «máiról.

22,05: Tánczene innen-on- nan.

22.25: doktor Murke összegyűjtött csendjei.

TELEVÍZIÓ

18.00: Hírek.

18.05: Hiúsági kisfilmek

19.10: Amíg Robinson Trabanthoz iut. . .

19,20: Tv-híradó.

HM5: A tv mesekőnvve.

19.50: Ma est! vendégünk: T,oson«zí Pál földművelésügyi minist«- és TV*r»énv Imre, az **SZMP KB osz- tálvvezető!«.

20.05: Urai Tivadar-cmlékműser.

21.45: Né^et 5>éza mélyhegedűn H>*7:5k.

22.05: Hírek. Tv-híradó.

KOSSUTH RÁDIÓ

6.25: Orvosi tanácsok.

8.10: Tánczene.

3.15: Irodalmi arcképcsarnok: A diktátor.

10.10: Úttörő-híradó.

10.30: Kamarazene.

11.C0: Napirendén . . .

11.05: A Varsói Népi Együttes műsorából.

11.25: A Szabó család.

12.15: Norma.

Részletek Bellini operájából.

13.00: Válaszolunk hallgatóinknak.

13.36: Hogyan veszett össze Iván Ivanovics Iván

Nyikiforoviccsal?

14.01: Komáromi farsang.

Daljáték. Irta: Erdődy János és Gál György Sándor. Zenéjét szerezte: Kemény Egon.

16.20: Házak és emberek. Schél Gyula berlini jegyzete.

16,30: Kamarazenekari muzsika.

17.05: Faluról falura.

17.50: Találkozások német földön.

18.23: Bemutatjuk úi tánc zenei felvételeinket.

18.48: Prokof és r'ó’yák.

Az Ifjúsági Rádió vidám műsorának közvetítése az Egyetemi. Színpadról.

20 25: Emlékhangverseny Wagner halálának 80. évfordulóján.

21.10—2i.20: Legkedvesebb verseim.

?5: Magyar nóták.

23.Fád emlékezem . . .

Versek.

23.15: Könnyűzene éjfélig. 0.10: Kamarazene.

PETŐFI RADIO

14.20: Mezei csokor.

14.40: Orosz nyelvlecke a VI. osztályosoknak.

15.00: Zenekari muzsika. 16.05: Könnyílzene.

16.45: Beszéljünk szépen magyarul!

17.00: Dalok a barátságról.

17.15: Orvosi tanácsok.

17.20: Szív küldi...

18.25: Schubert: Ima.

18,35: Az emberi test titkai. Beszélgetés dr. Szendéi Ádámmal.

19.05: Flandria! Fesztivál. A Luzerni Fesztivál vonószenekarát Rudolf Baumgartner vezényli.

20.15: Tánczene.

21.10: Verbunkosok.

21.33: A Vénusz folyosója. Rádiójáték. Neil Bell humoreszkje nyomán írta: Liska Dénes.

22.00: Ecset, toll, muzsika . . . 22 50: Brahms: h-moll rapszódia.

TELEVÍZIÓ

10.00: Tv-híradó.

(Ismétlés.)

10.15: Operarészletek.

Bolgár kisfáim. (Tsm.)

10.30: Szerencsés flótás.

Angol film. (Ism.)

12.00: Hírek.

17. °0: Hírek.

17,05: A tv mezőgazdasági szakmunkásképző műsora. 18.05: Vendégek Prágából. 18.25: Tanul5unK oroszul! 18.45: Tv világhíradó.

19.00: A tv mesekönyve. 19.05: Közvetítés az Állami Oneraliázból: Prokof jev: Romeo és Jú-ia.

Kb. 22.00: Hírek. Tv világ- híradó.

(Ism.)

KOSSUTH RÁDIÓ

6.25: Néhány perc tudomáüy. 8.10: Operei.trészieiek.

8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Művészek a Várbazárban.

9.30: Népi együttesek műsorából.

10.10: Az emberi test titkai. 10.35: Pergolesi: Livietta s Tracollo.

Egyfelvonásos opera.

11.20: Miért szép?

11.35: A búdapesti koncert fúvószenekar játszik.

11.50: Előíorduljhogy ...

Vajda Márton jegyzete. 12.15: Könnyűzenei híradó. 13.07: Szövetkezeti gazda- tanfolyam.

13.27: Egy falu — egy nóta. 13.50: Tehervagonok KGST- jelzéssel.

14.00: Soproni József: n.

vonósnégyes.

14.20: Puskás Tivadar.

Rádiójáték. Irta: Munkácsy Magdolna.

15.10: Irodalom a természettudományok korában. 15.40: Lady Hamilton. Részletek Künneke operettjéből.

16.03: Lányok, asszonyok. 16.20: Népszerű tánczenekarok műsorából.

17.10: Találkozások német földön.

Szepesi György útijegyzete.

17.25: Mihály András: Versenymű hegedűre.

17.45: A hidegháború történetéből.

1.8.00: Néni zene.

18.40: Ifiú Figyelő.-19.00: Hangverseny Salja- pin születésén«1' 90. évfordulóba alkalmából.

20.25: Gershwin-hangver- seny.

2i .O'b A novella mesterek 21-15: Farsangi változatok.

(Kér^ Óvnia.)

2215: Tanítók, tanárok fóruma.

22.?0: ^áTmz'me.

22.**: K5ré',xrj.5T»v szerelme.

Mese a Pae^atam ából.

0.10: Tánczene.

PETŐFI RADIO

14.20: Magyar nóták.

14.55: Simon István, Simon Lajos és Somlyó Zoltán versei.

15.00: Zenekari muzsika.

15 5*: A külföldi sajtó hasábjairól.

16.05: Judy Garland énekel. 16.29: Az LMúsági Rádió műsora Kisfaludv Károlyról. 16.50: 1000 szó franciául.

17 00: Üj kórusfelvételeinkből.

17 20: »A második front.«

Könvw R-m e-r+et ■%.

17.2C; KönrndSzene. ,

18,10: A hangszeres formák úttör'se.

19.25: Este az ARatkertben.

2^ no t hfrpdó.

20.25: Élőszóval — muzsikával.

TELEVÍZIÓ

17.45: Hírek.

17.50: Beszélgessünk oroszul! 18.10: Kisdobosok és úttörők műsora.

18.45: Nagy pillanatok.

19.05: Telesport.

19.30: Tv-h'radó.

19.45: A tv meseknnyve. 19,50; Ma osti vendégünk >. . 20.10: Párizsi dalok.

20.40: Fórum.

21.55: Hírek. Tv-híradó. (Ismétlés.)

KOSSUTH RÁDIÓ

6.25: Jó reggelt!

8.10: Könnyűzene.

8.50: Iskolai kórusok énekelnek..

9.03: Lecke esernyővel,

9.10: A hangszeres formák úttörése.

10.10: Az. óvodások műsora. 10.30: Kamarazene.

11.00: Népdalok.

11.25: Üj versek.

11.40: Az orosz forradalom dalaiból,

12.15: Mindenki kedvére! 13.57: Napirenden...

14.02: Hogyan veszett össze Iván Ivanovics Iván Nyikiforoviccsal?

14.18: Tánczene.

14.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 15,10: Három ember a hóban.

16.30: Haydn: Daphne.

(M. Rádió és tv gyermekkórusa.)

16.35: Periszkóp.

Minőség: I. o.

17.10: Találkozások német földön.

17.23: Tánczene.

17.40: Rádióiskola.

18.25: Török Erzsébet és Boj- tor Imre énekel.

18.40: A felvégtől az alvégig. 19.00: Pénteken este... 19.00: Weiner: Farsang.

19.10: Karnevál herceg verses prológja.

19.15: Tánczene.

19.34: Varga Pál szüiészpáró- diái.

19.43: Báli éjszakák — operákban.

20,25: Nemzetközi találkozó — tánczenében.

20.47: Előjáték a Lear királyhoz.

Molnár Ferenc szatírájának rádióváltozata.

21.38: Farsangi hangulat — könnyűzenében.

22.20; Állatok farsangja. 22.91: R’goletfo visszatér. 29.00: Zenekari muzsika.

O.lOj Filmzene.

PETŐFI RADIO

14.20: A falu vendégei.

14.30: Debussy: 24 prelttd.

15.10—15.22: Vajda János verseiből.

16.05: Szív küldi.

16.43: Muzsikáló fiatalok. 17.13: 1000 szó franciául. 17.23: A bokaszíj.

A. Valevszkij elbeszélése. 17.38: Bágya András: Köny- nyűzene hegedűre és zenekarra.

(Simor András.)

18.10: Don Carlos.

Részletek Verdi operájából.

19.n5: Emlékezés Justh Zsig- mondra, születésének 100. évfordulóján.

19.30: Régi magyar dalok és táncok.

19.59: Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. Dämel Safran zenekari ' gordonkaestie.

Kb. 20.49: Láttuk, hallottuk. Kb. 22.05: 'rápedálok.

22.20; Rno^thíradó.

22.35: Esti kórasTmizsfka.

TELEVÍZIÓ

9.30: Tv-híradó.

(ismétlés.)

9.45: T^iesnort.

10.00: Egy év kilenc napja.

Magyarul beszélő szovjet film.

11.45: Párizsi dalok.

(Ismétlés.)

12.15: Hírek.

Szombat

KOSSUTH RÁDIÓ

6.25: Orvosi tanácsok.

8.10: Lányok, asszonyok. 8.30: Gounod: Faust.

8.45: A felvégtől — az alvégig.

9.05: Pénteken este ...

(Ism.)

10.10—10.15: Napirenden . . . 12.55: Az író mint képviselő. 13.10: Andor Éva énekel, Szebenyi János fuvolázik, Kaplonyi Brigitta csembalózik, Liebner János barytonon játszik.

14.00: Népek zenéje.

14.40: ‘Ifjúsági őrjárat.

15.10: Magyarországi útiképek.

15.20: Előszőval — muzsikával.

Közben: 16.50: Hét nap a külpolitikában.

17.35: Találkozások német földön.

Szepesi György útijegyzete.

17.50: Zenekari muzsika.

1. Mozart: Esz-dúr menüett. 2. Haydn: B-dúr szimfónia.

18.20: Gondolat.

A rádió irodalmi hetilapja.

19.00: Amerre a hatos jár...

Zenés esti utazás. Riporterek: Czigány György. Megyeri Károly és Sedlánsz- ky János. Útikalauz: Sütő Irén és Tolnay Klári. Irta: Földényi Ervin.

Kb. 23.00: Tánczene.

PETŐFI RADIO

14.20: A HVDSZ Liszt Ferenc kórusa énekel: Kodály- művek.

14.35: Szív küldi.

15.15: Válaszolunk hallgatóinknak.

15.30: Bartók: Négy zenekari darab.

(MRT szimf. zkra, ve*.: Ferencsik János.)

15.55: Eszperantisták ötperce.

16.05: Bandi.

Rádiójáték. Irta: Mora- vecz Imre.

16.55: Orvosi tanácsok.

17.30: Heti hangversenykalauz.

17.50: Magyar nóták.

Kovács Andor gitározik. 18.05: Zenés találkozó.

Az Ifiúsági Rádió műsora. 19.05: Ut a »szabadság«« birodalmába.

Katona István írása.

19.20: Puccini: Turandot. Háromfelvonásos opera. Vezényel: Erich Leinsdorf.

Közben: 20.45: Lapozgatás folyóiratokban.

Sioos Tamás jegyzete.

21 50: Smurgűcs.

Szép F.rr«ő novellája.

(Benkő Gyula.)

22.00: Tánczene.

TELEVÍZIÓ

17.35: Hírek.

17.40: Mi újság a Futrinka utcában?

18.25: Képről kénre ...

19.95: Afrika’ Afrika! A Szenegál Kö~t.ársaság. 19.30: Tv-híradó.

19.45: Hétről hétre...

19.55: A tv mesekönyve. 20.00: Indul a postakocsi.

Nyugatnémet film.

21.30: »Tanultam filozófiát .. .«<

A tv Irodalmi Klubiának világirodalmi sorozata. 23.00: Hírek. Tv-híradó. (Ism.)

Vasárnap

KOSSUTH RÁDIÓ

6.10: Zenés műsor.

7.15: Szív küldi.

8.10: Operettrészletek.

9.05: »Suli-buli.. .«<

Az Ifjúsági Rádió műsora. 10.00: Kanglemezparádé. 11.00: Magyar költők versei. 11.10: Beethoven összes szimfóniái.

Kb. 13,00: Jó ebédhez szól a nóta...

13.45: Rádiólexikon.

14.15: Strauss-hangverseny. 15.05: Családi körben ... 16.05: Könnyűzene.

16.30: Üj zenei újság.

17.10: Népi muzsika.

17.40: Nemzetközi kaleidoszkóp.

18.00: Benjamin Britten:

A kis kéményseprő.

19.00: Találkozások német földön.

19.15: Slágerkoktél.

20.00: Választások előtt. Dó- bi Istvánnak, az Elnöki Tanács elnökének rádió« és televízió-beszéde.

20.25: Világhírű zenekarok. 21.30: A Rádió kabaré-arChl- vumából.

Nóti Károly két bohózata. 22.20: Könnyűzene,

23.10: Nagy László versel. 23.2Ö: Zenekari muzsika.

0.10: Verbunkosok.

PETŐFI RADIO

7.30: A* evangélikus egyhái félórája.

9.10: Operakalauz. Verdi:

Ernaní.

Ismerteti: Kovács János. 11.20: Részlet Tamási Aro* Ábel az országban 0.

regényéből.

10.30: Zenés ajándékműsor. 11.35: Tánczene.

13.00: Az egri remete.

A Gyermekrádió irodalmi műsora Gárdonyi Gézáról, írta: Száva István.

13.45: Francia kórusok.

14.20: Miska bácsi lemeze»- ládája.

15.05: Zenekari hangverseny, 16.05: Kortársainkhoz.

Fiatal művészek estje. 17.10: Ilosfalvy Róbert, Stefánia Woytowicz és Nico- lae Herlea énekel.

18 10: Színházművészet é* koreszme.

18.30: Könnyűzene.

19 15: Epizódok Ravel életéből.

?0.«0: Tánczene.

21.45: Tudós a1 nk arckép- csarnoka: We’szfeiler Gyula akadémikus.

22.00: Wanda Landowska csembilózik.

TELEVÍZIÓ

9.55: Űrhajós-vetélkedő.

Az Tntervízió műsora Prágából.

11.09: Úttörő-híradó.

11.15: Ki-film.

16.39: Teli Vilmos.

Magyarul beszélő angol Ifjúsági filmsorozat. 7.

17.00: Asztalitenisz bajnokság.

18 45: K**filmek.

19 30: Tv-híradó.

19.50: A tv mesekönwe. <• 20.00: Választások előtt. Dob! Istvánnak, az Eldőld Tanács elnökének rádió- és televMÓ-beszéde.

30 20; Tréflim.

20.40: Sehnmann: Karnevál.

Toriéi átAk.

21 10: Badalatti ország.

Zeni« »diáir««-kabaré.

22.20: Telesport.

22.40: Hírek.

Olcsón eladó Burghardt-, Komáromi-, Katz-olaj festmények, képkeretek. Kaposvár, Marx Károly

u. 10., első ajtó, délután.

___(16003)

9 éves, 16 liter tejet adó, áprilisban borjas tehén eladó. Bárdudvarnok, Olaj-hegy 4. szám. (16006)

Eladó Fonyódon, Szent István u.

75. alatt 1 db príma állapotban levő gumikocsi, gép után is alkalmazható, 45—50 q teherbírású.

(1442)

Házhely beültetett szőlővel, gyümölcsössel eladó. Kaposvár, Puskin u. 12. (1443) 1

Jó karban levő teljes kovácsfölszerelés eladó. Liptói Mátyás, Zics, Dózsa György u. 8. (1436)

Keveset használt, modem vonalú, fehér mély gyermekkocsi olcsón eladó. Kaposvár, Körtésiné, Rákóczi tér 18. (1438)

Kétszer 1 szoba-konyhás ház 1 szoba-konyha beköltözhető.: éggel eladó. Kaposvár, Petőfi u. 31.

(1432)

Fonyódon kétszobás családi ház melléképületekkel, szőlővel, gyümölcsössel eladó. Sándor u. 40.

(4479)

407-es Moszkvics. 4 sebességes, új hűtőrácsos (22 000 km) eladó. Varga, Kutas, telefon 5/a. (1440)

4 db angóranyúl olcsón eladó. Cím: Kaposvár, Irányi Dániel u. U.

Tolósúlyos piaci mérleg 10 kg 240 Ft, 20 kg 280 Ft, rövid rúddal, nagy tányérral, 1963. évi hitelesítéssel. Krammer Ferenc, Baja, Be- zerédy u. 3. (15503)

Sürgősen eladó Kaposfőn fél hold szőlő gyümölcsössel, padlás présházzal. Érdeklődni: Hajnalné, Kaposvár, Ezredév u. 13. (KÖJÁL) és Kaposfőn, Berg éréknél. (15975)

Kifogástalan Trabant-Limousine személygépkocsi, süllyesztős női Singer varrógép esetleg fizetési kedvézménnyel sürgősen eladó. Kaposvár, Kertész u. 57. (15979)

Fonyódligeten, műút mellett termő gyümölcsfás, közművesített, bekerített telek sürgősen eladó. Cím: Kaposvár, Csatorna köz 10. szám. (15978)

Somogyjádon Béke utca 3. számú ház — szoba, konyha, mellék- i helyiségek — 1300 n-öl telekkel

sürgősen eladó. Állomástól 2 percre. (15991)

Kétszoba-összkomfortos, kertes

családi házrész beköltözhetően eladó. Cím 16013. számon a hirdetőbem_____________________(16013)

W

erra IV. automata fényképezőgép törpe nagyítógéppel 2000-érí eladó. Kaposvár, Ezredév u. 17., i Modle«. (16011)

Figyelem! Egy db fűrészporos kályha, három db szalmából préselt új méhkaptár, egy db szalma- kaptárprés, egy db 125-ös Csepel motorkerékpár, príma vörös^ bor 14,—/liter, 25 literen felüli tételekben és kb. 20 mázsa első osztályú sarjúszéna eladó. Fekete, Ka- posújlak. (16005)

Kaposvár, Kölcsey u. 9. számú ház életjáradékra vagy készpénzért is eladó. Lakáscserével beköltözhető. (16004)

Fehér és vörös bor, házhely, gyümölcsös eladó Kaposvár, Kossuth Lajos u. 38. alatt. (16001)

Szoba-konyhás (500 ri-öl kerthasználatos) lakásomat elcserélném hasonló belvárosiért megegyezéssel. Kaposvár, Füredi u. 39., 1.

ajtó. (16002)

Hosszabb gyakorlattal rendelkező mezőgazdasági mérnököket és kataszteri vagy közig*?zgMá"i munkában jártas szakember 'kei- 'keres földrendezői munkára a megyei mezőgazdasági osztály. (15987)

Gépírni tudó, könyvelésben jár-1

tas adminisztrátort szülési szabadság idejére felveszünk. Cím 15997. számon a hirdetőben. (15997)

Keresek középkorú rendes nőt kisfiam mellé. Kaposvár, Honvéd u. 12/a, fszt. 5. 5 (16008)

Bérbe vagy felesbe vennék városhoz közel fekvő szőlőt berendezéssel és présházzal. Ugyanott 440-es Skoda-Spartak személygén- kocsi kifogástalan állapotban és Fonyódligeten a vízparthoz közel nyaraló eladó. Cím a kiadóban.

(1439)

Folyó hó 8-án

megnyitotta üzletét Barcson a Patyolat.

Vállal

MOSÁST,

FESTÉST és VEGYTISZTlTÁST. _______________(15986)

Varrógép, kerékpár, kerékpárdinamó generáljavítását, festését határidőre garanciával végzem. Sáf- rán József, Kaposvár, Berzsenyi u. 2. • (15965) )

Krómozást, nikkelezést utánvéttel is vállalok. Somogyvári nikke- lező, Dombóvár. (15919)

Esküvőre menyasszonyi, koszorúslányi ruhák nylon- és nylontüll anyagokból, rövid és hosszú, legnagyobb választékban kölcsönözhetők. Kaposvár, Berzsenyi u. 9.

(15950'

Bútorozott szoba 2 nő részére kiadó. Kaposvár, Kanizsai utca 4. szám. (15992)

Üvegre festett cégtáblámat, éjszaka elvitték, nyomravezetőnek jutalmat adok. Pete Károly óra- mester, Kaposvár, Béke út 9.

(16007)

HAJ AS SÄG

Agronómus özvegye, csinos, jó

háziasszony családi házzal és jövedelemmel megismerkedne 50—58 éves korrekt pérfival, aki a nyugodt otthont értékelni tudja. Leveleket 16012. számra »Megbecsülés« jeligére a hirdetőbe. (16012)

A Somogy megyei Épületszerelő Vállalat

felállította javító részlegét.

A közületeknek és a lakosságnak vállal cserépkályha-átrakást

és -javít áA, vízvezeték- és villanyjavítást.

A vállalat központja Kaposvár, Petőfi tér 3. Telefon 12-53.

(3338)