Somogyi Néplap, 1959. június (16. évfolyam, 127-151. szám)

1959-06-06 / 131. szám

A Somogyi Néplap

1959. június 8-tól június 14-ig

* ~' ---------- ---------------------------------- - ...................

ÁL

LANDÓ MÜSORSZÁMOK:

KOSSUTH-RApiű:

4.35: Rákóczi-induló. — 4.30: Hírek. Időjárásjelentés. - 4.40 -7.59: Vidáman - frissen! Közben: 5.30: Hírek. Idöjárásjelen- tés. — 8.00: Falurádió. -- 6.59: Időjelzés. - 7.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 7.10: Uj könyvek. - 7.25: Színházak műsora.- 7.45: Naptár. - 7.59: Időjelzés. — 8.00: Műsorismertetés. Időjárásjelentés. — 8.08: Technikai szünet. — 10.00: Hírek.

— 12.00: Déli harangozó. Hírek. Idő járás jelentés. — 16.00: Hírek. Idő járás jelentés. - 17.59: Időjelzés. - 18.00: Hírek. - 20.00: Esti krónika. — 21.59: Időjelzés. - 22.00: Hírek. Néhány perc külpolitika. Időjárásjelentés. - 24.00: Hírek. Időjárásje- íentés. - 0.3Ó: Himnusz.

petöfi-rAdiO:

6.00-8.00: Reggeli zene. Közben: 6.20: Színházak és tárlatok műsora. - 6.50: Torna. - 8.00- 8.10: Hírek. időjárásjelentés.- 14-00: Hírek. Időjárás- és vízállásjelentés. — 19.00: Hírek.

THőíárásielentés. —21.00: Hírek,

Hétfő

ElOSS UTH-EADIÖ

6.20: Sport- és totóhírek. 7.30: Hirdetőoszlop.

8.10: Zenekari hangverseny. 9.00: Kiportműsor.

9.15: 30 perc könnyűzene. 9.45: Lányok, asszonyok. 10.00: Hírek. Totó. Időjárás- jelentés.

10.10: Óvodások műsora. 10.30: Szívesen hallgattuk.

Síhangzott műsorainkból. 12.10: Az Állami Népi Együttes műsorából.

12.50: Klasszikus operettek. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak.

14.00: Heti zenés kalendárium.

15.10: Utazás a világ körül.

VI. Angol zene.

15.30: Muzsikáló századok. Bartók Béla.

15.50: A szántóvető hivatlan vendégei.

16.10: Napirenden.

16.15: Szív küldi szívnek szívesen...

17.15: Ötórai tea.

17.45: Ifjúsági őrjárat.

18.0ft: Magyar népi muzsika. 18.30: Zenekari hangverseny.

19.00: Munkáshétköznapok. 19.30: A Kostelanetz zenekar Jerome Kern műveiből játszik.

Könnyűzene.

19.50: Jóéjszakét, gyerekek! 20.30: Tréfás népdalok.

20.45: Puccini.

Zenés játék. Irta és rendezte Török Tamás.

22.20: Yehudi Menuhin és Benjamin Britten szonátaestje.

Közvetítés az Aldeburghi Fesztiválról.

23.45: Dalok MoszkváróL Ü.10: Magyar nóták.

PETÖFI-RADIÓ

14.15: Egy hód története.

Részletek Alberto Manzi Groh c. könyvéből.

14.35: Mai nótaszerzők dalaiból.

15.00: jZenekari hangverseny.

15.40: Képeslap Addísz Abe- bából.

16.00: Jannequin kórusműveiből.

16.15: Külpolitikai kalauz, 16.25: Sík Olga (ének), Ba- táry József (hegedű) és Wehner Tibor (zongora) hangversenye a stúdióban.

Zongorán kísér: Érsek Mária.

17.00: Sosztakovics és Ha- csaturján filmzenéjéből. 37.15: Közős érdeke Riportműsor.

17.30: Rossini a kortárs szemével.

Zenés irodalmi összeállítás Stendhal könyvéből. 18.15: Olvasók a könyvtárban.

Győri Endre írása.

18.30: Tánczene.

19.05: 1000 szó angolul.

19.15: Német és cseh népi táncok.

19.30: Sporthíradd.

J9.45: Orfeusz.

Részletek Gluck operájából.

20.40: Falurádió.

21.05: Hangszerparádé.

21.40: A tűz tói az atomerőműig.

Az ember és a tűz. Előadás.

22.00: Vietnam dalaiból.

22.20: A gyevi törvény. Móra Ferenc elbeszélése. Felolvassa: Márkus Ferenc.

22.32: Tánczene.

Kedd

KOSSUTH-RADIÓ

6.20: Pillanatfelvétel.

8.10: Operarészletek.

9.00: A Budapesti Szilágyi Erzsébet Leánygimnázium énekkara énekel.

9.20: A turbina atyja: Seg- ner János.

9.40: Moskov: Az állatkertben — zenekari szvit.

10.10: Válaszolunk hallgatóinknak.

10.25: Színes népi muzsika.

11.00: Kenyér és só.

Részletek Mihajlo Sztyel- man ukrán író regényéből. I. rész.

11.25: Részletek Kókai Lészen ágyú és Kemény Komáromi farsang c. dal- játékából.

12.10: Ajándékmusor ipari üzemek dolgozóinak.

13.00: Hollós Korvin Lajos és Vészi Endre versei.

13.10: Zenekari hangverseny.

14.20: Moha bácsi, a törpe.

14.40: Katonadalok.

15.10: Könnyű orgonamuzsika.

15.35: A kék csésze. Rádiójáték. Gajdar elbeszéléséből írta: Telegdi Polgár István.

16.15: Egy falu — egy nóta.

16.35: Marosvásárhelytől, a Gyilkos tóig.

Máté Sándor romániai Útijegyzete.

16.45: A munkásmozgalom dalaiból.

17.15: Chaolín 70 éves.

18.10: A Magyar Tanács- köztársaság történetéből.

Pedagógusok a forradalomban.

18.25: Szív küldi szívnek szívesen...

19.05: Gyári sziréna.

19.25: Aureliano Pertiie énekel.

19.50: Jóéjszakát, gyerekek!

20,30: Tánczene.

20.40: Csodaszarvas.

Szép história hangképekben. A Rádiószínház bemutatója.

22.15: Mai szemmel.

22.25: Magyar nóták.

23.00: Sosztakovics: d-moll szonáta.

23.28: Szél kerekedik. Részletek Polgár Tibor daljátékából.

0.10: Kovács Erzsi énekel, Hosszú Rudolf zenekara játszik.

FETÖFI-RÄDIÖ

1445: ?4agyar fúvószenekarok játszanak.

14.45: Szöllősy Kálmán két szatírája.

15.90: Kórusok.

15.20: Népi táncok és hangszerszólók.

15.45: Chopin: Etűdök.

16.20: Vanda.

Vasco Pratolini novellája.

16.35: Operarészletek.

17.15: Verbunkosok, népdalok.

17.40: Zenei arckép Offen- bachról.

18.25: Rádió szabadegyetem.

19.05: 1000 szó oroszul.

19.15: Hangszerszólók.

19.30: Mi újság a nagyvilágban?

19.40: Tánczene.

20.04: Brahms: h-moll klarinétötös.

20.40: Falurádió.

21.05: Sulivan: A házasságszédelgő.

Operett egy felvonásban.

21.45: A kozmikus sugarak eredete.

22.90: Hangverseny hallgatóink kívánságára.

22.40: Buss Gyula énekel, Tabányi Mihály zenekara játszik.

Szerda

KOSSUTH-FADÍÖ

6.20: Orvosi tanácsok.

6.45: Hirdelőoszlop.

8.10: Halló! Itt Bukarest!

Könnyűzene.

9.00: Rádió szabadegyetem. 9.35: Pásztói Kállai Bertalan és népi zenekara játszik. 10.10: Laura bábuja.

10.30: Az Egyesített Tisztiiskola fúvószenekara játszik.

11.00: Pillantás a nagyvilágba.

11.15: Tánczene.

12.10: Operarészletek.

13.00: Magyar nóták.

13.40: Bárány Tamás Űzött vad c. regényét ismerteti Ungvári Tamás.

14.00: Aiándékhangverseny nyugdíjasoknak.

14.30: Napirenden.

14.35: Filmzene.

15.10: Fiatalok zenei újság- ja.

15.40: Beszélgetés a rajzoktatásról.

15.55: Szív küldi szívnek szívesen.

16.30: Válaszolunk hallgatóinknak.

16.45: Élőszóval — muzsikával.

Közben:

17.00-17.15: Hírek.

18.45: Ismerkedés a gyárral. 19.00: Haydn: f-moll vonósnégyes.

19,20: Van új a nap alatt.

19 35: Mátfcé Jolán énekel, Burka Sándor tárogatóz*k.

19.54: Jóé*szakát, gyerekek! 20.20: Zenés társasutazás a Szovjetunióban..

Vajda Márton összeállítása.

21.20: Gyermeknevelés.

21.46: Táncdalok.

22.29: Ü*”ető verseny eredmények.

22.25: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara látszik. 23.40: Holdfényszerenád.

0.10: Népi muzsika.

PETÖFI-RADIÖ

14.15: Orosz nyelvlecke az általános iskolásoknak. 14.35: Paul Clayton amerikai népdalokat énekel. 15.00: Zenekari hangverseny.

16.15: Győré Imre és Lada- nvi Mihály verseri.

16.30: Agai Karola énekel. Közreműködik a Honvéd Központi zenekar.

16.50: Onerettmuzsíka.

17.45: Kósa György (zongorái hangversenye ß stúdióban.

Schumann-művek.

18.10: Az utolsó szabada*- lom.

Georgi Markov bolgár író elbeszélését rádióra alkalmazta Rákosi Gábor.

18.40: Gyermekalbam. Bemutati/a Jancsó Adrienn. A Gyermekrádió zenés műsora.

19.05: Ritmus és melódia* 19.45: Sporthíradó.

20.00: Olasz operaest.

20.49: Falurádió.

21.05: Citera-, cimbalom- és gitár-muzsika. Közreműködik: Kovács Andor (gitár), Lakatos Lajos (cimbalom) és a szegedi citerazenekar.

21.25: Bartók: Elmúlt időkből.

Az Állami Férfikar énekel, vezényel Vass Lajos. 21.45: A Tanácsköztársaság hadseregének történetéből.

Könyvismertetés.

22.00: Jó szórakozást!

Könnyűzene.

Csütörtök

KOSSUTK-RADIÓ

6.20: Néhány perc tudomány.

8.10: Verbunkosok, magyar nóták.

8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: A lohinai fű. Rádiójáték Mikszáth Kálmán elbeszéléséből.

9.44: Miklós Kata énekel. 10.10: Pesti album - 1919. Békés István irodalmi összeállítása.

10.40: Hangszerszólók.

11.00: Kenyér és só.

Részlet Mihajlo Sztyel- mah ukrán író regényéből. II. rész.

11.29: Operarészletek.

18.10: Könnyű zene.

13.00: Dávid Stefansson izlandi költő versei.

13.10: Lakatos Ferenc és népi zenekara játszik. Nyíri Erzsébet és Bódy József énekel.

14.00: Sakk-matt.

14.10: Tánczene.

15.10: a munkásmozgalom dalaiból.

15.25: Besenyszögí fiatalok.

Ifjúsági riportműsor.

15.45: Daltanulás.

16.10: Egy falu - egy nóta. 17.15: Bartók: Divertimento. 17.45: Lánvok, asszonyok. 18.00: Székely népdalok. Dávid Gyula feldolgozása. Kersicfs Anka énekel. 18.15: Könnyűzenei híradó. 18.45: Fórum.

Mégegyszer a lelkiismereti szabadságról.

19.09: Mozart: Figaro házassága.

Vígopera, három felvonásban, négy kénben. Közvetítés az Állami Operaházból.

Közben:

20.38-21.90: Esti Krónika. 21.43-21.58: Hírek.

22.35: Láttuk, hallottuk. 22.50: Galopp verseny eredmények.

£2,55: »Levél az én lelkem Péterének.*«

Fellegi István zenés riportja Vidor Ferikével, a félévszázados magyar ka- . báré dalaiból.

03.45: Verbunkosok és csár- é, dások.

0.10: KeméndS András énekel, Herrer Pál zenekara játszik.

petöfi-ftádjó

14.15: Kamarazene.

15.00: Magyar táncok.

15.20: A külföldi sajtó hi^ sábjairpl.

15.30: Az arany kakas.

Részletek ^im^zkij Kor- szakov operájából- 16.10: Másnap.

Mesterházi Lajos novellája16.40: Történelem és muzsika.

XVII. század. Balladák. 1745: A háziállatok története.

II. Beszélgetés.

17.30: Tánczene.

18.10: Rádi^egyetem.

19.05: 1000 szó angolul.

19.15: Budai Mocsár Ferenc és népi zenekara játszik. 19.45: Emberek sorsáról döntenek.

Riportműsor.

20.00: Jóéjszakát, gyerekek! 20.05: Könnyű dallamok. 21.00: Falurádió.

21.20: Tánczene.

21.50: A félelem betegei. Beszélgetés dr. Hárdi István ideggyógyásszá*22.00: Kikelet a Kerka mentén.

Mesés, dalos faluműsor. 22.3?: Kókai Rezső: Hegedű- verseny.

Péntek

KOSSUTH-KADIü

6.20: Jó reggelt!

8.10: Operettrészletek.

8.55: Ismerkedés a gyárral. 9.10: Bucsy Sarolta énekel, zongorán kíséri Frey- mann Magda.

9.39: A Budapesti Koncert Fúvószenekar Wein er-műveket játszik.

9.50: Gábor Andor verseiből.

10.10: Magyar tájak dalaiból.

11.00: Rádióegyetem.

12.10: Kflmiyű zene ebédszünetben.

13.00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról.

13.15: Operarészletek.

13.50: Tanczene.

14.10: Úttörő-híradó.

14.35: Napirenden.

14.40: Szovjet kórusok.

15.10: Szórakoztató hárfamuzsika.

15.30; Trükkös hangfelvételek.

összeállította Makkai István.

16.00: A Magyar Rádió gyermekkórusa énekel.

Vezényel Botka Valéria és ' Csányi László. Zongorán kísér Petur György és Raics István.

16.15: Szív küldi szívnek szívesen.

17.15: Uj zenei újság,

18.05: Gyári sziréna.

18.25: Tánczene.

18.50: Híres basszusának. 19.10: Ifjú Figyelő.

19.30: Conny Ódd: Egy zongorista levelezéséből — szvit hat tételben.

19.50: Jóéjszakát, gyerekek! 20.30: Rózsabokor a domboldalon...

Kótzián Katalin verses zenés összeállítása.

2140: Hazai körkép.

Évzáró szülői értekezlet.* - 21.30: A szimfonikus zene mesterei.

A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye a stúdióban.

A szünetben:

22.00—£2.2Q: , Hírek. Néhány perc külpolitika.

22.50: Negyven év.

Lányi Sarolta írása.

23.95: Népszerű dalok,

23.45: Régi magyar táncok.

Kozák G. József és Lakatos Sándor népi zenekara játszik, Bige József furulyázik.

0.10: Éji zene.

PETÖFI-RADIÖ 7.15: Az izraelita felekézet negyedórája.

14.15: Operettrészletek.

15-00: Zenekari hangverseny.

15.45: A megszelídített bányarém.

A pécsi stúdió műsora.

16.00: Könnyűzenei híradó. 16.30: Részletek Erkel operáiból.

17.15: Hivatal vagy laká6?

Riportműsof.

17.25: Népdalok.

17.40: Az orosz kérdés. Konsztantyin Szimonöv színművének rádióváltozata. Fordította Gábor Andor. Rádióra alkalmazd ta Lóránd Lajos. Rendezte Ispánki János.

18.40: Fúvószene.

19.05: íooo szó oroszuk •

19.15: Kamarazene.

19.45: Sporthíradó.

20.90: Heti hangversenykalauz.

20.40: Falurádió.

21.05: Rádióoperettekből.

21.40: Tárlatlátogatáson. Ambrus Tibor beszámolója. •

22.00: Tánczene.

Szombat

KOSSUTH-RADIÖ

6.20: Orvosi tanácsok.

6.45: Hirdetőoszlop.

8.10: Lányok, asszonyok. 8.25: Smetana: c-moll vonósnégyes.

9.00: úttörő-híradó.

9.25: Lapozgatás az énekes- könyvben.

9.40: Komatálat hoztam. 10.10: Riportműsor.

19.25: Operettdalok és kettősök.

10.55: Kenyér és só.

Részlet Mihajlo Sztyel- mah ukrán író regényéből. III. rész.

11.20: Zenekari hangverseny.

12.10: Magyar nóták, csárd ások.

12.40: Mi újság a könyvesboltokban?

12.55: Részletek német operákból.

13.35: Válaszolunk hallgatóinknak.

13.45: Könnyű zene.

14.25: A Brandenburgi kapu két oldalán, n.

Dokumentumsorozat a két Németország útjáról.

14.45: A Szabó-Beamter- kettős játszik.

15.10: Kíváncsiak klubja.

16.00: Élőszóvar - muzsikával.

Közben:

17.00- 17.15: Hírek.

18.00: Gondolat.

A Rádió irodalmi hetilapja.

18.30: Szív küldi szívnek

szívesen.

19.09: Egyetem a gyárban. 1940: Naev mesterek muzsikájából.

19.30: Farkas Ferenc és Vu- jicsics Tihamér népdalfeldolgozásaiból.

19.54: Jóéjszakát, gyerekek? 20.30: Pesti Krónika.

Vidám, zenés séta Budapesten. Közvetítés a Rádió VI-os stúdiójából. 21.40: Sporthíradó.

21.56: Ugetőverseny eredmények.

82.15: A szép fegyverko- vácsué panasza.

Villon verse.

22.20 r Táncoljunk.

Hanglemez,

Közben:

24.00- 040: Hírek. Időjárásjelentés.

PETÖFI-RADIÖ

14.15: Operakalauz,

Richard Strauss: A ró?f£- lovag.

1545: Foto amatőrök ötperce. 15.20: R.égi táncok.

15.40: Szimfonikus zene. 16.25: Gulyás: Kisbojtár — szvit.

16.45: Egy vers — több dák 17.39: Hanglemezgyűjtök húszperce.

17.50: A képzőművészet ábécéje. Riportműspr.

18.00: Jeanette MacDonald énekel. »

1845: Garay György és Petri Endre hangversenye a stúdióban.

18.40: Falurádió.

19.05: Tánczene,

19.30: Wilhelm Backhaus

zongoraestje.

Bécsi ünnepi hetek. — Közvetítés a Konzerthaus nagyterméből.

A szünetben kb.:

20.30-20.50? A félhold árnyékában.

Krizsán László írása a kurd nép szabádsághareá- ról.

21.40: Dankó-nótífc és Buzink?-verbunkosok.

22.20: Pelleas és Melisande.

Részletek Debussy operájából.

Vasárnap

IIOSSUTH-RADIO

6.00: Kellemes vasárnapot!

7.00: Műsorismertetés.

745: Egy íalu - egy nóta.

7.50: Falusi életképek.

8.00: Hírek. Idői árás jelentés.

8.10: Könnyű magyar muzsika.

8.55: Édes anyanyelvűnk.

9.00: Egy óra nagy muzsikusokkal.

Zenés fejtörő.

10.00: -Dia kesém ege- 16 éven aluliaknak,

11.20: Népszerű opera- és operetthangverseny.

12.00: Déli harangszó. Hírek. Lapszemle. Időjárásjelen- tés.

12.15: Jó ebédhez szól a nóta.

Lakatos Sándor és zenekara játszik. Vörös Sári és Varga András énekek

12.50: Hétvégi jegyzetek.

13.00: Szív küldi szívnek szívesen...

13.30: Rádiölexikon.

14.00: Hanglemezparádé.

14.45: Hét nap a külpolitikában.

15.00: Zenekari hangverseny.

15.53: A város peremén,

Uj lakónegyed.

16.03: Könnyű lovasság.

17.00: Hírek. Időjárásjelentés.

17.10: Kincses kalendárium.

18.10: H. félidő.

19.20: A Magyar Rádió tánc- zenekara játszik.

19.50: Jóéjszakát, gyerekek:

20.00: Hírek. Totóeredmények. Időjárásjelentés,

30.10: Emberek között.

20.20: Kapuvári jüniálie.

22.10: Sporthírek és totóeredmények.

22.20: Gatoppverseny eredmények.

22.25: Kamarazene.

23.00: Martiny: Fantázia régi melódiákra.

23.SD: Két részlet Wagner Istenek alkonya c. zene- drámájából.

24.00: Hírek. Idöjáráajelea- tés.

0.10: Lakatos Vince és népi zenekara játszik.

0.80: Himnusz.

PETÖFI-RADIÓ

8.00: A református egyház félórája.

8.30: Jemnítz Sándor: L orgonaszonáta.

9.00: Szív küldi szívnek szívesen.

lo.oó: cigánybáró.

10-45: ?enei anekdoták,

11.00: A Philadelphiai szimfonikus zenekar játszik.

1?.20: A költő és a lányka, Szeberényi Lehel novellája.

12.50: Művészlemezek.

14.03: Időjárás- és vízállásjelentés.

14.15: Magyar tájak.

A Kőrösök partján.

14-45: Hangverseny-indulók.

15.00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról.

15.15: Dalok füzében.

Rádiójáték.

16.15: Viszik a zöldágat...

16.45: Zenés utazás a Szovjetunióban.

17.45: Lapozgatás egy Chopin-életrajzban.

18.45: Nyelvünk kincsesháza: az Értelmező szótár.

19.00: A Zongorairodalom remekműveiből.

19.54: Sztólinváros! tavasz.

20.50: A fiú. Elbeszélés.

21.10: Közvetítés a Palace- étteremböl.

21.45: Énekkari hangverseny.

22.20: Enfant perdu.

Heine verse.

22.30: Tánczene.

Apróhirdetések

Apróhirdetés ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasárnap 2,- Ft. Legkisebb hirdetés 10 szó. Az első szó két szónak számít. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Ki- adóhivatala, Kaposvár, Latinka Sándor utca 2. Telefon: 15-16. A vidékiek postán is feladhatják hirdetésüket. Árát a megjelenés után közöljük a feladóval, s befizetési csekket küldünk.

Alsó-Bélatelepen beköltözhető, télen is lakható villa 250-es telekkel elacjó. Cím: Alsó-Bélatelep, Széchenyi u. 30. sz. (9561)

Eládó férfikerékpár gumik nélkül 150,— Ft-ért és egy kerékpár dinamóval, lámpával, 500,- Ft-ért. Vennék szingós versenykerékpárt. Cím a Kiadóban. (9565)

ADÁS-VÉTEL

Családi ház 600 négyszögöl kerttel eladó, vétel esetén azonnal beköltözhető. Toponár, Dimitrov u.

19. sz.___________________________(9551)

Újságpapír csomagolás céljára kapható a MÉH Vállalatnál. Telefon: 13-17,

______________________(6209)

C

ement-kéményajtók, gyöngybe- ton-lábazat és mindenféle cementáru T. o. kivitelben Pásztornál, Ady Endre u. 20. (9540)

Kaposmérő, Rákóczi utca 29. sz. családi ház 1000 n.-öl területtel, beköltözhetőséggel eladó. Ugyanott egy kaszálógép arató felszereléssel, egy kocsi, egy nehézborona, lószerszám és eke eladó. (9555) Bladó Lövölde u. 3. sz. kétszobás családi ház sertéstartással. (6230) j

Rózsa u. 21. sz. házrész nagy kerttel 30 000-ért sürgősen eladó, annual elfoglalható. (9566)

Rövid bécsi zongora eladó. Április 4 u. 11. (9567)

200-as DKW motorkerékpár eladó. Zimány, Kossuth L. u. 12.

(9568)

Beköltözhető 3 szobás családi ház azonnal eladó. Kaposvár, Nádor u. 30. sz.___________________________(6203)

Á

prilis 4 u. 23. sz. alatti udvari ház eladó. Érdeklődni: Vörösmarty u. 14._______ (6215)

3

50 köbcentis Viktória motorkerékpár eladó. Kaposújlak, repülőién

______________________________(6219)

D

anuvia eladó. Megtekinthető mindennap. Kisfaludy u. 32. sz. _________________________________(6213)

D

iófa háló, iratszekrény, írógép eladó. 6231-es jeligére a Hirdetőbe.

(5231)

Különálló hétszobás és agy é£yr szobás, mellékhelyiségekből álló családi ház azonnal beköltözhetően két részben is eladó. TArany u. 58.

(6232)

CSERE

Pécs reptéri 1 szobás, álfeóvős, összkomfortos lakásomat elcserélném kaposváriért. Bővebbét Kaposvár állomás segédhivatalban.

(6223)

Várostól tíz percre 300 négyszögöl házhely bekerítve, harminc gyümölcsfa, víz, villany, családi okból sürgősen elacjó. »6234-* j eb- igére a Hirdetőbe. (6234)

Elcserélném Budapest XVI. kerületben lévő 2 szoba, konyha, speizos lakásomat kaposvári hasonlóért. Érdeklődni: Kaposvár. Kossuth L. u. 24., déli órákban.

(9562)

Gáztűzhely eladó. Sztálin u. 23.

(6228)

Gerenda kúpcserép és vörös épületkő eladó. Rőzner, Levin Samu u. 3. (óvoda mellett). (6233)

Belvárosi kétszobás, összkomfortos lakásomat elcserélném hasonlóért. >*6223-* jeligére Hirdetőbe.

(6223)

Rekamié és három fotel eladó. -*6227-« jeligére a Hirdetőbe. (6227)

ÁLLÁS

Kétszobás, összkomfortos háV.at vennék beköltözhetőséggel vagy cserével (készpénzzel). »6226*« jeligére Hirdetőbe. (6226)

Azonnali belépésre keresünk csőszerelői munkában is jártas, nagyobb szakmai gyakorlattal rendelkező lakatos szakmunkást. Ajánlatokat írásban vagy személyesen, igérij'ek megjelölésével Fonalgyár, Nagyatád címre kérünk. (9165)

Életjáradékra beköltözhető házat vennék. »6225« jeligére a Hirdetőbe;. (6225)

Páncéltőkés, kereszthúros pianiy nó sürgősen eladó. 6235-ös jeligére a Hirdetőbe. (6235)

A Memye és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet HL sz. sfeptgáloskéri vegyes boltjába szakképzett eladósegédet , keres. Jelentkezés az fmsz ig.-elnökénél személyesen. (9157) Gabonaaratást vállalok. Rad- vánszky, Kaposvár, Vorosilov u. 14. sz. (6206) Gyors- és gépírónő azonnalra elhelyezkedne. 6236-os jeligére a Hirdetőbe. (623G)

Márkás harmópiürn, templomi használatra is alkalmas, modern ebédlőbútor eladó. Kaposszentbe- nedek 74. (9569)

Mezőcsokonyán házhely eladó, 10 Ft négyszögölenként. Érdeklődni: Jezerhiczky,- Mezőcsokonya..

(6239)

Jókarban lévő mély gyermekkocsi eladó. Temesvári u. 3. (6237)

HÁZASSÁG

52 éves özvegy asszony férjhez menne becsületes, nyugdíjas férfihez. Leveleket: Bernhárdt, Széchenyi tér 7/b. (6211)

Kereskedelmi szervek, magánosok, figyelem!

tfőllö tt

kerii bútorok, gyermekfotelek és asztaiok

olc óbb és igényesebb kivitelben kaphatók, írásbeli vagy személyes megrendelésre azonnal szállítunk.

Oélbalal^ni Háziipari Termelőszövetkezet, Siófok

VEGYES

Megnyílt a fonyódi fmsz Hullám halászkertje. Halászlé, rántott hal, kitűnő palackos ás íolyó borok, hangulatos zene, tánc 2 óráig. A zenét a Kovácsné—Zanati—Horváth Rytrnus-triója szolgáltatja. (9139) Kiadó Kaposvár, Béla király u. végén 4 hold kaszáló. Cím a Kiadóban. ____________ (9558)

A

lbérleti szoba kiadó azonnalra. Rippl-Rónai u. 24. (9563)

Sérvkötők, gyógyhaskötő, lúdtalpbetét. Kérjen díjtalan ismertetőt. Horváth Imre, Bp., V. Néphadsereg u. 3. (4862)

Somogyi Néplap

, Az MSZMP Somogy Megyei Bizottsága és a Somogy Megyei Tanács lapja.

Felelős szerkesztő: KISDEAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon: 15-10, 15-11. Kiadja: a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat.. Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon: 15-16. Felelős kiadó: WTRTH LAJOS. Terjeszti: a Magyar Posta. Előűzethető: a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknel. Előfizetés: díj: 1 hónapra 11,— Ft.

Somogy megyei Nyomdaipari Váll. Kaposvár, Latinka S.. u. 6. - 2uui